SABTU PAGI - 翻译成中文

• 星期六早晨
• 六早上
• 星期六上午
• 星期六清晨
• 星期六凌晨
• 六上午
• 星期六早上
• 六凌晨

在 印度尼西亚 中使用 Sabtu pagi 的示例及其翻译为 中文

Serangan udara Israel hari Jumat dan Sabtu pagi di Jalur Gaza menewaskan sedikitnya 10 warga Palestina, sebagian besar atau seluruhnya militan.
以色列在星期五和星期六凌晨对加沙地带进行空袭，打死至少10名巴勒斯坦人，其中大部分是激进分子，也可能全部是激进分子。

Sabtu pagi biasanya adalah waktu pasar puncak, sementara hari Minggu dipilih untuk pasar loak besar di jalanan berbatu.
星期六早上通常是市场的高峰期，而精选的星期日则以鹅卵石街道上的大型跳蚤市场而闻名。

Dan segera pada sabtu pagi, Mike menjadi rekan bisnis pertama saya.
于是,就在那个星期六的早晨,迈克成了我的第一个业务伙伴。

Zakariye Ismail Hersi ditangkap dalam penyerbuan Sabtu pagi di kota El Wak dekat perbatasan Kenya.
扎卡利亚•伊斯梅尔•哈尔西是星期六早上在靠近肯尼亚边界的埃勒瓦格镇发动的一次突袭中被捕。

Dengan demikian, Anda akan mengetahui dasar hukuman sebelum pemberitahuan resmi pada Sabtu pagi, oleh karena itu, perintah hakim akan dilanggar.
因此，在星期六早上正式通知之前你会知道罚款的底部，因此，法官的命令将被违反。

Dan segera pada sabtu pagi, Mike menjadi rekan bisnis pertama saya.
迈克同意了,于是,在一个星期六的早晨,他成了我生平第一个创业伙伴。

Sabtu pagi, anakku masuk ke kamar dan mengatakan kalau ia ingin memakai uang tabungannya untuk menolong para gelandangan.
星期六早上，我兒子走進我的房間，說他想用存下來的120美元幫幫無家可歸的人。

Layanan pemakaman resmi untuk mantan istri almarhum Nelson Mandela berlangsung pada Sabtu pagi di Soweto- sebuah kotapraja Johannesburg di garis terdepan pertempuran melawan apartheid di mana dia tinggal.
已故纳尔逊·曼德拉前妻的官方葬礼于周六早上在索韦托举行-约翰内斯堡乡镇位于反对种族隔离生活的最前线.

Dan segera pada sabtu pagi, Mike menjadi rekan bisnis pertama saya.
於是，就在那個星期六的早晨，邁克成了我的第一個業務夥伴。

Namun pada Sabtu pagi, stasiun TV nasional menyiarkan pernyataan yang mengakui pesawat tersebut telah ditembak jatuh.
但是在星期六早上，一份声明说国家电视台接受这架飞机被击落的消息。

Kursus yang dijadwalkan untuk malam atau Sabtu pagi untuk mengakomodasi jadwal profesional yang bekerja.
课程安排在晚上或星期六早上，以适应工作的专业人员的时间表。

Pemilu dimulai Sabtu pagi untuk memilih para pejabat lokal di 12 dari ke-18 propinsi di Irak.
这次选举地方官员的投票星期六一早在伊拉克18个省中的12个展开。

Wartawan VOA di Kabul mengatakan terjadi beberapa ledakan di ibukota Sabtu pagi, tetapi tidak ada laporan korban jiwa.
美国之音驻喀布尔记者表示，星期六早上，首都发生几场爆炸事件，但是还没有人员伤亡的报道。

Orang-orang bersenjata Hamas digelar di seputar sekolah-sekolah di Gaza Sabtu pagi dan berusaha membujuk para guru dan murid supaya masuk kelas, tetapi sebagian besar menolak.
星期六早上，部署在学校周围的哈马斯枪手试图劝说教师和学生到教室去上课，但是遭到大多数人的拒绝。

Pada hari Sabtu pagi, ada laporan bahwa setidaknya salah satu penyerang adalah warga Perancis.
另外据法新社周六下午援引警方消息，袭击者中至少有一名法国人。

Aku menghirup napas panjang, tak langsung mengisi kekosongan dalam dadaku, kekosongan yang sudah ada sejak Sabtu pagi, rasa hampa ini sangat menyakitkan, mengingatkan rasa kehilanganku.
它不会开始填补空虚在我的胸部,无效的礼物从星期六早上,一个痛苦的空心提醒我的损失。

Awalnya ia bergabung dalam klub drama untuk menghindari bermain sepak bola setiap Sabtu pagi selama musim dingin.
他对演戏没有兴趣，直到他加入了话剧社，以避免在寒冷个月的一年踢足球在星期六早晨.

Persatuan Pers Austria mengatakan Joerg Haider, pemimpin sebuah partai berhaluan ekstrim dan seorang gubernur propinsi, tewas dalam kecelakaan mobil Sabtu pagi.
奥地利新闻通讯社说，奥地利一个极右派政党的领导人兼省长约尔格·海德尔星期六早上在车祸中丧生。

Seorang pria berusia 28 tahun didakwa melakukan pembunuhan dan akan muncul di pengadilan Sabtu pagi waktu setempat.
一名28岁的男子被指控犯有谋杀罪，他将于当地时间周六上午出庭。

Aku keraskan suara radioku untuk mendengarkan suatu acara Bincang- bincang Sabtu Pagi.
我把无线电收音机调到通话波段，想要收听一个周六早晨的谈话节目。