MAKANAN DAN PAKAIAN - 翻译成中文

• 食物和衣服
• 食品和衣物
• 他衣食

在 印度尼西亚 中使用 Makanan dan pakaian 的示例及其翻译为 中文

Komite Distribusi Bersama Yahudi Amerika memberikan makanan dan pakaian kepada para korban Holocaust yang selamat, sementara itu the Organization for Rehabilitation through Training( ORT) menawarkan pelatihan keahlian.
美国犹太人联合分配委员会(AmericanJewishJointDistributionCommittee)为大屠杀的幸存者供给食品和衣物，而培训恢复组织(OrganizationforRehabilitationthroughTraining,ORT)则为他们提供职业培训。

Di pagi hari, saat mereka mulai mengemasi barang-barang mereka yang sedikit, beberapa Peri yang bisa berbicara bahasa mereka datang membawakan banyak hadiah, berupa makanan dan pakaian untuk perjalanan.
在早上，当他们开始包装他们的细长货物时，能说话的精灵来到他们面前，给他们带来了许多食物和衣服作为旅途的礼物。

Begitu juga, dia tidak bermaksud bahawa semua orang yang dianggap sebagai biri-biri harus memberikan makanan dan pakaian kepada kaum terurap, serta menjaga mereka semasa mereka sakit atau di penjara.
同样，他也不是说每个被判定为绵羊的人都会给受膏基督徒食物和衣服，照顾患病的受膏基督徒，或到监狱探望他们。

Ia mengatakan dalam keadaan demikian, pejabat Amerika dapat memberi daftar pengacara, memberi makanan dan pakaian, dan membantu warga Amerika itu untuk menghubungi anggota keluarganya.
麦科马克说，在这种情况下，美国官员可以提供一个律师名单，食品和衣物，并且为美国公民和他们的家人取得联系提供帮助。

Karung makanan dan pakaian dikirim sebagai bantuan dari Bristol ke Hanover, sebuah skema dimulai yang menukar ribuan pasang sepatu untuk pertunjukan musik, dan program pertukaran yang masih berjalan melihat anak-anak sekolah dari masing-masing mengunjungi yang lain.
一袋麻袋的食物和衣服从布里斯托尔被派往汉诺威，作为一项计划，开始了一项计划，将数千双鞋换成音乐表演，一项仍在运行的交换计划吸引了学童互相拜访。

Roti makanan dan pakaian dihantar sebagai bantuan dari Bristol ke Hanover, satu skim telah bermula yang bertukar beribu-ribu sepasang kasut untuk persembahan muzik, dan program pertukaran yang masih berjalan melihat anak-anak sekolah dari setiap yang melawat yang lain.
一袋麻袋的食物和衣服从布里斯托尔被派往汉诺威，作为一项计划，开始了一项计划，将数千双鞋换成音乐表演，一项仍在运行的交换计划吸引了学童互相拜访。

Erasmus pada Abad ke-15 mengungkapkan, Ketika aku punya sedikit uang, aku membeli buku; dan jika ada sisanya, aku membeli makanan dan pakaian.
所以我贊成十八世紀某位哲學家所說的：「有一點點錢的時候，我先買書，剩下的，再買吃與穿的。

Tentu saja kita perlu membayar uang sewa atau hipotek kita, kita perlu memiliki mobil, kita perlu memiliki makanan dan pakaian, tapi sepertinya orang menghabiskan banyak uang untuk barang mereka sendiri, dan masalah terbesar dari Sudut pandang kita sebagai psikolog adalah persentase uang yang Anda belanjakan untuk diri sendiri sepenuhnya tidak berkorelasi dengan betapa Anda bahagia dengan hidup Anda.
当然，我们需要支付房租或抵押贷款，我们需要有一辆车，我们需要有食物和衣服，但似乎人们花费过多的钱在自己的东西上，而最大的问题是作为心理学家，我们的立场是你花在自己身上的钱的百分比与你对自己生活的幸福程度完全不相干。

Sudah tentu kita perlu membayar sewa atau gadai janji kita, kita perlu mempunyai kereta, kita perlu mempunyai makanan dan pakaian, tetapi nampaknya seolah-olah orang menghabiskan sejumlah besar wang mereka untuk barangan untuk diri mereka sendiri, dan masalah terbesar dari pandangan kita sebagai ahli psikologi adalah peratus wang yang anda belanjakan untuk barangan untuk diri anda benar-benar tidak terkecuali dengan kebahagiaan anda dengan kehidupan anda.
当然，我们需要支付房租或抵押贷款，我们需要有一辆车，我们需要有食物和衣服，但似乎人们花费过多的钱在自己的东西上，而最大的问题是作为心理学家，我们的立场是你花在自己身上的钱的百分比与你对自己生活的幸福程度完全不相干。

( Jadi Anda melihat bahwa kebijakan ini jelas dapat berjumlah global yang dukungan dari perintah itu, Jangan membunuh, serta mengurus setiap dan semua seperti yang Anda lakukan sendiri dengan cara yang jelas dan sederhana seperti perumahan, pekerjaan, perawatan anak, penyediaan makanan dan pakaian, ditambah penghapusan akhirnya uang dan sistem upah tidak kurang dari global.).
所以你看，这些政策可以清楚地达到诫命的全球支持，“不可杀人”，以及照顾任何及所有，你会自己清楚，简单的方法，如住房，就业，托，提供食品和衣物，以及最终消除资金和工资系统并不比全球少。

Ketika memberinya makan dan pakaian, kalian sedang membawa beban yang berat.
当我们给它食物及衣服，我们便是背负着这个负担。

Setelah semua, orang- bagian dari ekosistem, juga perlu makan dan berpakaian.
畢竟，人-生態系統的一部分，它也需要吃飯和穿衣。

Setelah semua, orang- bagian dari ekosistem, juga perlu makan dan berpakaian.
毕竟，人-生态系统的一部分，它也需要吃饭和穿衣。

Setiap orang memiliki makanan dan pakaian.
每个人都会有食物和衣服吃。

Darimana mereka mendapatkan makanan dan pakaian?
哪里可以买到食物和衣服？?

Kita tidak perlu khawatir tentang makanan dan pakaian.
我们不担心食物和衣服。

Kita tidak perlu khawatir tentang makanan dan pakaian.
她不担心食物和衣服。

Darimana mereka mendapatkan makanan dan pakaian?
这粮食、衣服从哪儿来呢?

Kita tidak perlu khawatir tentang makanan dan pakaian.
今天我们不用担心食物和衣服。

Menahan diri, mereka berhak mendapat makanan dan pakaian.
坚持下去，但他们可以保持食物和衣服。