在 印度尼西亚 中使用 Mampu mengatasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kecepatan maksimum yang bisa dicapai gulungan Mijia adalah 10 km/ jam, mereka juga mampu mengatasi ketinggian dengan sudut kemiringan tidak lebih dari derajat 10.
Mijia滚动能够达到的最大速度为10km/h，它们也能够克服不超过10度的倾斜角度的高度。Ketika Anda di Chelsea, Anda harus mampu mengatasi tekanan untuk memenangi berbagai hal dan dia sudah menunjukkan bisa melakukan itu di Celtic.
当你在切尔西的时候，你必须要有能力应对胜利的压力，而他在凯尔特人已经证明了他可以做到这一点。Karakteristik smartphone saat ini benar-benar mengesankan, mereka mampu mengatasi semua tugas.
今天的智能手机的特点是真是令人印象深刻，他们能够应付所有任务。Ketika Anda berada di Chelsea, Anda harus mampu mengatasi tekanan untuk memenangkan banyak hal dan dia telah menunjukkan di Celtic bahwa dia dapat melakukan itu.
当你在切尔西的时候，你必须要有能力应对胜利的压力，而他在凯尔特人已经证明了他可以做到这一点。Karena Yesus dalam karakter yang sempurna Dia mampu mengatasi dosa dengan menjadi pribadi pertama yang bangkit dari kematian dan memperoleh hidup kekal.
因为耶稣是完美的，他能够战胜罪的后果死，成为第一个死后复活的人，并被赐予永生。Pada usia itu, bayi manusia beratnya sedikit lebih dari 500 gram, paru-parunya tidak mampu mengatasi udara dan kemungkinan bertahan hidup rendah.
Siswa mengambil kursus ini harus mencapai tingkat yang baik kompetensi dan mampu mengatasi situasi normal di Italia.
本课程应达到的能力水平良好，并能应付意大利的正常情况下。Pada usia itu, bayi manusia beratnya kurang lebih 500 gram, paru-parunya tidak mampu mengatasi udara dan tingkat bertahan hidup cukup rendah.
在这一阶段，人类早产婴儿的体重仅仅为500克左右，其肺部无法应付空气，生存机率很低。Terlepas dari seberapa sibuknya jadwal Anda, jika Anda tahu sebelumnya bahwa Anda akan berada dalam situasi yang penuh tekanan, pastikan Anda cukup tidur dengan baik sebelum situasi itu sehingga Anda mampu mengatasi stres itu.
不管你的日程安排有多忙，如果你事先知道自己会处于一种紧张的状态，那么在这种情况之前要确保你有足够的睡眠，以便能够应付这种压力。Sementara beberapa jurnalis mampu mengatasi dan memulihkan, yang lain hidup dalam ketakutan akan insiden di masa depan, atau menderita rasa bersalah yang bertahan jika mereka melarikan diri dan meninggalkan kerabat dan rekan di belakang.
虽然一些记者能够应对和恢复，但其他人生活在对未来事件的恐惧状态，或者如果他们逃跑并且让亲戚和同事落后，就会遭受幸存者的愧疚。Program Pascasarjana menekankan pengembangan pemikiran kritis dan disiplin sehingga siswa mampu mengatasi tantangan lembaga keuangan modern dan bank dan mendapatkan analisis komprehensif tentang isu-isu kunci yang terkait dengan kurikulum Program.
研究生课程强调批判性思维和学科的发展，使学生能够应对现代金融机构和银行的挑战，并对与课程课程相关的关键问题进行全面分析。Tapi, jika kita mampu mengatasi ini( pasokan yang tidak mencukupi), harga minyak sawit di paruh kedua 2018 dapat pulih secara signifikan, katanya.
Media pemerintah Yaman mengutip hari Kamis mengutip Presiden Saleh yang memberitahu raja Bahrain melalui telepon bahwa kesehatannya membaik dan menyatakan keyakinan bahwa Yaman mampu mengatasi krisis yang dihadapi sekarang.
也门国家媒体星期四援引了萨利赫在电话中告知巴林国王的话说，他的健康状况正在改进中，并且表示坚信也门能克服目前的危机。Kesepakatan menunjukkan bahwa Riyadh dan Teheran, dengan mediasi dari Rusia, Aljazair dan Qatar, mampu mengatasi perbedaan-perbedaan yang tenggelam usulan lain untuk topi produksi awal tahun ini.
协议也显示利雅得及德黑兰在俄罗斯、阿尔及利亚及卡塔尔的调解下，能够解决在年初提出减产的另一份建议中的歧见。Memperoleh kekuatan baru, penyihir membuat kemungkinan yang tersedia magis baru, dan sebagainya dengan setiap tingkat yang baru mereka mampu mengatasi musuh semakin kompleks dan lebih kuat.
女巫获取新的权力，提供了新的神奇的可能性，所以每一个新的水平，他们能够应对日益复杂和更强大的敌人。Kinerja dari misil-misil baru tersebut akan mampu mengatasi evolusi dari ancaman dan lemahnya sistem perlindungan, untuk memastikan perlindungan atas wilayah nasional, perolehan dan pemeliharaan superioritas udara dan perlindungan terhadap serangan.
新导弹的性能将能够应对威胁和防御的演变，确保国家领土的保护、空中优势的获取和维护以及防御空袭。Roberts melakukan pekerjaan luar biasa menggambarkan evolusi fisika selama sejarah manusia untuk menyoroti masalah dengan masing-masing model dan bagaimana setiap set berturut-turut penemuan ilmiah mampu mengatasi tantangan ini.
罗伯茨的确描述了人类历史的进程物理学的发展要突出每个模型，以及如何在每个连续的一套科学的发现是能够克服这些挑战问题的表现十分出色。Roberts melakukan pekerjaan luar biasa menggambarkan evolusi fisika selama sejarah manusia untuk menyoroti masalah dengan masing-masing model dan bagaimana setiap set berturut-turut penemuan ilmiah mampu mengatasi tantangan ini.
羅伯茨的確描述了人類歷史的進程物理學的發展要突出每個模型，以及如何在每個連續的一套科學的發現是能夠克服這些挑戰問題的表現十分出色。Bagi kami, masa lalu telah menahan kami, dan praktik lama dan prasangka telah menutupi mata dan telinga kami, tetapi kami telah mampu mengatasi segalanya untuk sampai ke sini hari ini.
对于我们来说，过去一直在阻碍我们，旧的做法和偏见已经覆盖了我们的眼睛和耳朵，但我们已经能够克服一切到今天来到这里。Sebuah universiti yang bersifat kontemporari dan berpandangan ke hadapan, komited untuk menyediakan negara dengan pemimpin, pengurus, saintis dan pakar teknikal serta sebagai warga yang bijak yang mampu mengatasi cabaran kompleks masa depan bersama kita- dengan yakin, cekap, dan kreatif.
