MASALAH KOMPLEKS - 翻译成中文

• 的复杂问题
• 複雜的問題

在 印度尼西亚 中使用 Masalah kompleks 的示例及其翻译为 中文

Untuk banyak kasus, seperti privasi, pencemaran nama baik, atau perkataan yang mendorong kebencian, kewajiban hukum kami dapat berbeda menurut negara, dan wilayah hukum yang berbeda memiliki cara yang berbeda pula dalam menangani masalah kompleks seperti ini.
对于隐私、诽谤或仇恨言论等很多问题，我们的法律义务可能会因国家/地区而异，因为不同的管辖区在如何处理此类复杂问题方面有不同的定论。

Doktor Administrasi Bisnis( DBA) dari European Business University adalah gelar doktor profesional yang dirancang untuk meningkatkan praktik eksekutif dan profesional melalui penerapan teori dan penelitian ke dalam masalah kompleks dalam bisnis dan manajemen.
卢森堡EuropeanBusinessUniversity的工商管理博士学位（DBA）是专业博士学位，旨在通过对业务和管理中的复杂问题进行理论和研究应用来增强执行和专业实践。

Membawa bakatnya untuk menjelaskan masalah kompleks dengan cara yang jelas dan menarik, New York Times penulis terlaris TR Reid mengunjungi negara-negara demokrasi industri di seluruh dunia- Perancis, Inggris, Jerman, Jepang, dan sekitarnya- untuk memberikan tur wahyu tentang sistem perawatan kesehatan universal yang sukses dan terjangkau.
带着他的才能以清晰，引人入胜的方式解释复杂的问题，“纽约时报”畅销书作者TRReid访问世界各地的工业化民主国家-法国，英国，德国，日本及其他地区-为成功，负担得起的全球医疗保健系统提供启示之旅。

Memahami lima tahap Design Thinking ini akan memberdayakan siapa pun untuk menerapkan metode Berpikir Desain untuk memecahkan masalah kompleks yang terjadi di sekitar kita- di perusahaan kita, negara kita, dan bahkan planet kita.
理解設計思維的五個階段，將使任何人都能運用設計思維方法，來解決我們周圍發生的復雜問題--在我們的公司里，我們的國家里甚至我們的星球上。

Dalam jurnal akademik Komunikasi Lingkungan, kami berpendapat bahwa sains dan humaniora( termasuk seni) perlu bekerja bersama dalam hal masalah kompleks seperti perubahan iklim, sehingga dapat mengkomunikasikan pemikiran ilmiah dan konsekuensi politiknya dengan lebih baik.
在學術期刊上環境交流我們認為科學和人文學科（包括藝術）需要在氣候變化等複雜問題的情況下共同努力，以便更好地傳達科學思想及其政治後果。

Setelah Anda selesai Master Program kami, Anda akan tahu bagaimana membangun sebuah model System Dynamics, bagaimana menerapkannya ke berbagai masalah kompleks dalam kehidupan nyata dan bagaimana memfasilitasi proses model bangunan dengan klien dalam sedemikian rupa sehingga tidak hanya bisa model berkualitas tinggi dibangun, tetapi apa yang sama pentingnya, bahwa perubahan strategis dapat dicapai dan kebijakan dapat diimplementasikan.
当你已经完成了硕士课程，你就会知道如何建立一个系统动力学模型，如何将它应用到各种在现实生活中以及如何促进模型构建过程中与客户的这样一种方式，没有复杂的问题只能一个高质量的模型建立，但什么是同样重要的，是一个战略性转变可以实现和政策可以实施。

MGIMO-MIUC melatih generasi berikutnya pemimpin kebijakan untuk menangani masalah-masalah kompleks dunia global.
MGIMO-MIUC培养下一代的政策领导人应对全球化世界的复杂问题。

MGIMO-MIUC melatih generasi berikutnya pemimpin kebijakan untuk menangani masalah-masalah kompleks dunia global.
MGIMO-MIUC培训下一代政策领导人，以解决全球化世界的复杂问题。

Nottingham Trent University( NTU) merupakan universitas inovatif dengan ide-ide besar, menantang insan-insan brilian untuk memecahkan masalah-masalah kompleks.
诺丁汉特伦特大学（NTU）是一所具有大创意、挑战性敏锐思维以解决复杂问题的创新大学。

Sebagai Ilmuwan Riset Komputer dan Informasi( disingkat Ilmuwan Komputer), Anda akan menganalisis masalah-masalah kompleks di berbagai bidang, termasuk bisnis, sains, kedokteran, untuk mengembangkan solusi berbantuan komputer.
作为计算机和信息研究科学家（简称计算机科学家），您将分析包括商业，科学，医学在内的各个领域的复杂问题，以便开发计算机辅助解决方案。

Universitas ini berhubungan dengan semua sektor masyarakat dan berkontribusi dengan solusi yang sah untuk berbagai masalah kompleksnya melalui kerja lintas disiplin, kompeten, dan suportif.
该大学涉及社会的所有部门，通过跨学科，有能力和支持性的工作，为其多重和复杂的问题提供合法的解决方案。

Kalau ditanya siapa yang salah, itu masalah kompleks.
谁对谁错，这是个难解的问题。

Pelajari cara merancang solusi inovatif untuk masalah kompleks saat ini.
了解如何针对当今复杂问题设计创新解决方案。

Tetapi orang-orang cenderung menginginkan jawaban hitam-putih tentang masalah kompleks.
但是人們往往希望獲得關於復雜問題的黑白答案。

Dari masalah kompleks hingga pertanyaan sederhana, kami siap mendukung Anda dalam perjalanan Anda.
从复杂的问题到简单的问题，我们都可以在您的旅程中为您提供支持。

Anda akan memiliki kemampuan untuk menemukan solusi inovatif untuk masalah kompleks di bidang ilmu lingkungan, perubahan iklim dan prakiraan cuaca.
你必须找到在环境科学，气候变化和气象预报领域复杂问题的创新解决方案的能力。

Setiap orang yang menyelesaikan masalah kompleks akan disalahkan karena tidak sepenuhnya mengerti masalah, meskipun mustahil untuk mengetahui segalanya di awal.
任何处理复杂问题的人都会因为没有完全理解挑战而受到指责，即使事先不可能知道所有事情。

Akibatnya, pemerintah, lembaga internasional, LSM, bisnis dan firma hukum semakin mencari individu yang mampu menangani masalah kompleks hukum transnasional[-].
结果，政府，国际机构，非政府组织，企业和律师事务所越来越多地寻找能够处理复杂跨国法问题的个人。

Mereka juga belajar untuk menggunakan kemampuan analisis dan strategis mereka untuk mengembangkan solusi baru untuk masalah kompleks daripada hanya mengadopsi solusi siap pakai.
他们还学会用自己的分析和战略技巧发展到复杂问题的新的解决方案，而不是简单地采用现成的解决方案。

Program Perencanaan Perkotaan MSc( spesialisasi dalam Desain Perkotaan) memungkinkan Anda untuk terlibat dalam masalah kompleks produksi ruang kota dalam konteks Cina yang dinamis.
城市规划硕士（城市设计专业）课程让您在充满活力的中国背景下参与复杂的城市空间生产问题。