SEMAKIN KOMPLEKS - 翻译成中文

• 日益复杂
• 越来越复杂
• 越复杂
• 來越複雜
• 趋复杂
• 日益複雜

在 印度尼西亚 中使用 Semakin kompleks 的示例及其翻译为 中文

Hasilnya adalah kesempatan pendidikan yang tak tertandingi untuk perempuan dan laki-laki yang akan memimpin berbagai kementerian dalam konteks yang semakin kompleks dan pluralistik.
其结果是为妇女和男子谁将会在日益复杂和多元的背景下导致各部委无与伦比的教育机会。

Sebagai teknologi menjadi semakin kompleks dan meluas dalam masyarakat kita, itu adalah' faktor manusia' dalam desain rekayasa yang sering mendikte keberhasilan atau kegagalan.
随着技术成为我们社会中越来越复杂和普遍，它是'人为因素'在工程设计，往往决定成败。

Pasar bergerak dengan cepat, teknologi berkembang semakin kompleks, dan terlalu banyak orang pintar yang menginvestasikan terlalu banyak waktu dan uang mereka pada inovasi.
市場快速變化，技術愈來愈複雜，太多精英人才投資太多時間及金錢於創新。

Selama tiga puluh tahun terakhir, seiring gaya hidup Barat kita menjadi semakin kompleks, telah terjadi pertumbuhan minat yang eksponensial dalam pengembangan pribadi dan spiritual.
三十年来，随着西方生活方式的日益复杂，人们对精神和个人发展的兴趣呈指数级增长。

Masyarakat internasional yang terglobalisasi saat ini semakin kompleks, dinamis, dan saling bergantung.
当前全球化的国际社会正在变得越来越复杂，动态的和相互依存的一天。

Dimensi internasional University of Pavia didedikasikan untuk mempersiapkan siswa untuk belajar seumur hidup dan tantangan yang dihadapi mereka di dunia yang semakin kompleks dan beragam.
国际层面帕维亚大学是专门为准备学生终身学习以及他们所面临的日益复杂和多样化的世界所面临的挑战。

Selain itu, para siswa( iv) akan memahami pentingnya politik yang efektif dan tata kelola yang baik bagi warga masyarakat yang semakin kompleks.
此外，学生（IV）会明白有效的政治和良好治理的日益复杂的社会公民的重要性。

Universitas Sophia memimpin langkah menuju internasionalisasi di Jepang, menyediakan kesempatan belajar dan pendidikan yang memperhitungkan dunia kita yang semakin kompleks.
索菲亚大学引领日本国际化进程，提供学习和教育机会，将我们日益复杂的世界考虑在内。

Sayangnya, krisis kemanusiaan tidak hanya meningkat jumlahnya, tetapi juga semakin kompleks.
不幸的是，不仅人道主义危机数量增加，而且也变得更加复杂。

Namun, terlepas dari semua kualitas ini, ia memiliki masalah, karena semakin kompleks platform seluler, semakin tinggi kemungkinan kesalahan.
但是，尽管存在所有这些特性，但它存在问题，因为移动平台变得越复杂，出错的概率就越高。

Dengan globalisasi, regulasi minimal, konsolidasi, dan diversifikasi, industri perbankan kemungkinan akan menjadi semakin kompleks di tahun-tahun mendatang.
随着全球化的发展，宽松的法规，整合化，多元化银行业很可能成为即使在未来几年更加复杂。

Anda dapat merancang dan merekayasa solusi untuk memecahkan masalah saat ini, dan juga peluang yang semakin kompleks dan menarik yang muncul saat komputer merasuki masyarakat kita.
您可以设计和设计解决方案来解决当今的问题，以及计算机遍布社会时出现的更复杂和令人兴奋的机会。

Seseorang tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya pengetahuan ilmiah dan teknik komputasi dalam masyarakat informasi global dan ekonomi industri, terutama karena sistem yang kita gunakan semakin kompleks.
我们不能夸大计算的工程技术物理的重要性在全球工业经济，特别是当我们使用变得越来越复杂的系统。

Di akhir program, siswa dapat berhasil menghadapi janji di dalam dan di luar akademisi karena kemampuan mereka untuk mengenali dan memecahkan masalah baru dan semakin kompleks.
在课程结束时，学生可以成功地面对学术界和外部的约会，因为他们有能力认识和解决新的日益复杂的问题。

College of Policy Science didirikan pada tahun 1994 sebagai tanggapan terhadap kebutuhan yang berkembang untuk pendekatan interdisipliner untuk memecahkan masalah yang semakin kompleks di masyarakat dan sekarang menjadi salah satu pusat terkemuka dalam studi kebijakan di Jepang.-.
政策科学学院成立于1994年，是为了满足日益增长的对解决日益复杂的社会问题的跨学科方法的需求，现在是日本政策研究的主要中心之一。

Mereka juga dapat ditemukan dalam kendaraan yang semakin kompleks lagi, memainkan selama gerak di atas rel, di air dan di udara peran yang semakin meningkat dan sangat penting untuk produksi industri modal dan barang konsumsi dari semua jenis.
它们也可以在日益复杂的车辆再次发现，在轨道上运动过程中起，在水和空气中的不断增加的作用，并为工业生产的各种资本和消费品是必不可少的。

Di samping itu, kemahiran yang berkaitan dengan PM seperti perancangan, pengurusan risiko, pengurusan kualiti dan pengurusan komunikasi adalah penting untuk mengawal projek-projek yang semakin kompleks yang membolehkan organisasi-organisasi terkemuka tetap kompetitif di pasaran global.
此外，项目管理相关技能，如风险管理、质量管理和交流管理在控制日益复杂的项目上至关重要，也会让顶级商业机构在国际竞争中保持优势。

Seiring hidup semakin sibuk dan semakin kompleks, kita semua menginginkan sesuatu yang lebih besar dan lebih bermakna daripada hanya mengecek item lain pada daftar tugas kami.
随着生活变得越来越忙碌，越来越复杂，我们都渴望更大，更有意义的事情，而不仅仅是在我们的待办事项列表上核对另一个项目。

Selama tiga puluh tahun terakhir, seiring gaya hidup Barat kita menjadi semakin kompleks, telah terjadi pertumbuhan minat yang eksponensial dalam pengembangan pribadi dan spiritual.
在過去的三十年裡，隨著我們的西方生活方式變得越來越複雜，人們對個人和精神發展的興趣呈指數增長。

Situasi ekonomi dan keuangan yang semakin kompleks dan global, saat ini menimbulkan masalah yang resolusi membutuhkan profesional yang meliputi kebutuhan bagi perusahaan untuk memiliki panel ahli yang memiliki persiapan masalah akuntansi konsolidasi, baik secara nasional dan dari perspektif internasional.
日益复杂和全球化，当前的经济和金融形势造成这些问题的解决需要覆盖的专业人士，需要公司有有一个统一的会计问题编制专家小组的问题，国家和从国际视角。