在 印度尼西亚 中使用 Semakin meningkat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Diambil hari yang sama sebagai video 1, aktivitas yang semakin meningkat sebagai produk semakin banyak datang untuk vendor masing-masing untuk menampilkan.
Kecaman publik atas eksperimen tersebut telah menarik perhatian pada epidemi HIV/ Aids yang semakin meningkat di China, yang telah melihat lonjakan drastis dalam kasus-kasus baru dalam beberapa tahun terakhir.
Kualiti hidup adalah a kebimbangan yang semakin meningkat, Dengan tiga suku daripada kita mungkin untuk mencapai umur persaraan negara dengan kesihatan terjejas.
Kepentingan HSK yang semakin meningkat telah menjadi sebab untuk merancang Kursus Express kami.
HSK的重要性越来越高，这就是设计我们的快速课程的原因。Sebagai hasil dari penelitian yang sedang berlangsung dan karena permintaan yang semakin meningkat, jumlah produk perawatan kulit tampaknya terus meningkat. .
由于正在进行研究并且由于需求不断增加，护肤品的数量似乎在增加。Tujuan utama dari menawarkan gelar Master dalam aksi kemanusiaan adalah untuk mengatasi kebutuhan yang semakin meningkat akan kualifikasi universitas yang secara khusus dirancang untuk menangani keadaan darurat kemanusiaan yang kompleks.
提供人道主义行动硕士学位的主要目标是满足日益增长的专门针对复杂人道主义紧急情况的大学学历需求。Walau bagaimanapun, Lenin menyedari kesilapannya setelah melihat kekuatan Stalin yang semakin meningkat, dan cuba memastikan Stalin tidak menjadi penggantinya.
Sejak itu, sudah ada bukti yang semakin meningkat panjang telomere boleh digunakan untuk meramalkan jangka hayat, dan bukan hanya pada manusia.
自那时以来，一直存在越来越多的证据端粒长度可以用来预测寿命，并不只是在人类。NextMapping adalah pandangan di mana bisnis menuju ke dunia di mana AI dan robotika memainkan peran yang semakin meningkat dalam bisnis.
NextMapping是在AI和机器人技术在企业中扮演越来越重要角色的世界中，业务走向何方的观察。Namun demikian, permintaan akan transfusi darah semakin meningkat, dan banyak negara tidak dapat memenuhi kebutuhan darah tersebut.
但输血需求不断增加，许多国家无法满足现有需要。Tanda-tanda yang semakin meningkat dan planet-planet yang mendiami rumah pertama seolah-olah mempunyai pengaruh paling besar dalam" kesan pengiktirafan".
Oleh itu, para penyelidik menyedari bahawa jika mereka akan mengendalikan jumlah data yang semakin meningkat, pendekatan baru yang lebih berskala diperlukan.
因此，研究人员意识到，如果他们要处理不断增长的数据量，则需要一种新的，更具可扩展性的方法。Tekanan yang semakin meningkat terhadap sumber semula jadi telah mendorong penilaian bentuk tenaga tradisional, serta mencari bentuk tenaga baru dan terbarukan.
自然资源日益增长的压力促使对传统形式的能源进行评估，并寻求新的可再生能源形式。Ada kekhawatiran yang semakin meningkat bahwa upaya untuk membawa konflik ke solusi damai sedang dirusak oleh[].
越来越多的人担心，这些[…]正在破坏使和平解决冲突的努力受到破坏。Matahari berkait dengan kesedaran dan semakin meningkat dengan sedar tentang diri kita dan motivasi kita kita melangkah lebih jauh ke dalam tenaga pemberian nyawa.
太阳与意识有关，并且越来越意识到自己和我们的动机，我们更深入地了解它赋予生命的能量。Karena kekuatan peneliti untuk mengamati dan mengganggu semakin meningkat, belum ada peningkatan yang setara dalam kejelasan tentang bagaimana kekuatan itu harus digunakan.
随着研究人员观察和扰动的力量不断增加，关于应该如何使用这种能力的清晰度没有相应的增加。Ketidaksamaan yang semakin meningkat memberi inspirasi kepada beberapa orang kaya untuk melakukan sesuatu mengenainya dengan mempengaruhi dasar dan korporat awam.
不断增长的不平等激励着一些富人通过影响公共政策和公司来做一些事情。Penduduk bandar yang semakin meningkat digalakkan untuk mengambil haiwan kesayangan yang tidak keberatan hidup secara eksklusif di dalam rumah, seperti kucing silsilah.
鼓励越来越多的城市人口接受那些不介意只在室内生活的宠物，例如家谱猫。Penyelidikan yang berkaitan: Sebagai 2014 di atas Sains psikologi nota kajian, biasiswa baru-baru ini telah menemui bahawa individualisme semakin meningkat dalam budaya AS pada umumnya.
相关的研究：如上面的2014心理科学学习笔记，最近的学术研究发现，个人主义在美国文化普遍上升。Terdapat permintaan yang semakin meningkat untuk profesional yang terlatih yang sesuai dengan pemahaman mengenai cabaran yang dihadapi oleh pendidikan dan globalisasi semasa mereka berinteraksi bersama.
对受过适当培训的专业人员的需求日益增加，他们了解教育和全球化在一起互动时所面临的挑战。
