MASIH DALAM - 翻译成中文

• 仍在
• 仍然在
• 還在
• 尚在
• 正在
• 还是在
• 依然在

在 印度尼西亚 中使用 Masih dalam 的示例及其翻译为 中文

Dalam Yohanes 17: 13 Yesus dalam doanya untuk kita berkata," Saya masih dalam dunia supaya mereka dapat mengukur kegembiraan saya di dalamnya..
约翰17：13耶稣在为我们祷告时说：“我仍然在世界，以便他们可以完全衡量我内心的快乐。

Walaupun penyebab jatuhnya pesawat masih dalam investigasi, namun untuk menghindari terulangnya tragedi, saat ini seluruh dunia telah menghentikan penerbangan dengan pesawat jenis ini.
尽管坠机的原因尚在调查中，但为了避免悲剧再次发生，目前全球已停飞此种型号客机。

Banyak perusahaan farmasi besar telah berhenti mengembangkan antibiotik baru, dan obat-obatan yang masih dalam pengembangan menghadapi banyak sandungan menuju persetujuan.
许多大型制药公司已经停止开发新的抗生素，而那些仍在开发中的药物则面临着更多审批障碍。

Ketika ditanya tentang Magallan, Ten Hag berkata: Dia masih dalam gambar, tetapi apakah dia benar-benar tiba masih belum jelas.
当被问及Magallan时，TenHag说：“他仍然在拍照，但他是否真的到了还不清楚。

Desain game ini masih dalam pengembangan, sehingga Anda men-download Krisis Tak Terbatas akan mungkin hanya setelah menyelesaikan situs resmi informasi yang diperlukan pada kuesioner.
游戏设计仍然在发展，所以你只下载完成的问卷上的必要信息的官方网站后，无限危机将成为可能。

Stres dan tekanan dalam bekerja tidak sama dengan di rumah, sehingga mereka yang memiliki masalah kesehatan mental yang masih dalam pekerjaan memerlukan bantuan yang berbeda.
工作中的压力和压力与在家不一样，因此那些仍然在工作的精神健康问题需要不同的帮助。

Saya menyadari kemudian, dan saya masih dalam proses penyingkapannya sampai saat ini, bahwa hanya dengan hidup sepenuhnya di dunia ini, seseorang belajar untuk memiliki keyakinan.
后来我才发现--我现在仍然继续发现--只有完全活在这个世界，才能够学到信心。

Banyak orang sakit jiwa yang saya sembuhkan, ada juga yang akhirnya berimigrasi ke Amerika, sampai saat ini masih dalam kondisi baik.
我看過的很多精神病患都好了，也有移民到美國來的，到現在還好好的。

Ini bersesuaian dengan alam semesta mini yang mengembang tetapi bakal runtuh kembali ketika masih dalam ukuran mikroskopis.
這些對應於微小的宇宙，它們膨脹，但在仍然處於微觀尺度時再次坍縮。

ARCore saat ini masih dalam tahap preview dan hanya kompatibel dengan Google Pixel dan Galaxy S8.
目前状态的ARCore仍然在预览中，只能与GooglePixel和GalaxyS8兼容。

Mereka berkata, Demi Allah, sesungguhnya engkau masih dalam kekeliruanmu yang lama.".
他們說：「指真主發誓，你的確還在你那舊有的迷誤之中。

Sementara putra ketiga Gaddafi tampaknya masih dalam tahanan, dan keberadaan Gadhafi hingga kini belum diketahui.
他的第三个儿子显然还在拘押中，卡扎菲行踪不明。

Jika anda masih dalam cinta dengan pasangan anda walaupun semua kelemahan mereka, anda berada dalam keadaan yang jelas.
如果你仍然深深爱着你的伴侣，尽管他们有各自的缺陷，你就是清楚的。

Perangkat lunak ini masih dalam tahap pengembangan, jadi kami tidak merekomendasikan bagi Anda untuk menjalankannya pada situs produksi.
这个软件还在开发中,所以我们并不建议您在生产站点投入使用。

Beberapa masih menguji air dan masih dalam tahap penilaian apakah kamu layak diberi kesempatan atau tidak.
有些人还在试水，还在评估你是否值得被给予一个机会。

Fremont Police mengatakan mereka masih dalam 6 bulan dari program percontohan yang menguji integrasi Tesla dengan departemen kepolisian dan bahwa mereka melacak semua data.
弗里蒙特警方说，他们还在进行为期6个月的一个试点项目，以测试特斯拉汽车同警局的整合情况，并且他们会追踪所有数据。

Perangkat lunak ini masih dalam tahap pengembangan, jadi kami tidak menyarankan Anda menjalankannya pada situs produksi.
这个软件还在开发中,所以我们并不建议您在生产站点投入使用。

ARCore saat ini masih dalam tahap preview dan hanya kompatibel dengan Google Pixel dan Galaxy S8.
目前状态的ARCore仍然在预览中，只能与GooglePixel和GalaxyS8兼容。

Ada banyak klub besar yang masih dalam kompetisi, tapi Anda harus ingat bahwa Liverpool juga klub hebat di Eropa.
欧冠中依然有很多大球队，但你要记住，利物浦在欧洲也是一支豪门。

Menetapkan bangunan terbakar untuk mencuba dan menyingkirkan Booth, tetapi dia ditembak ketika masih dalam.
设置的大楼着火试图扑灭布斯，但他仍然在里面时被枪杀。