MELALUINYA - 翻译成中文

• 通过
• 通過

在 印度尼西亚 中使用 Melaluinya 的示例及其翻译为 中文

Melaluinya, dia telah memberikan kita janji-janji yang sangat besar dan berharga, supaya melalui mereka kamu dapat ikut serta dalam sifat ilahi dan melepaskan diri dari korupsi di dunia yang disebabkan oleh hawa nafsu jahat.
通过这些，他给了我们非常伟大和宝贵的应许，通过他们，你可以参与神圣的本性，逃避邪恶欲望造成的世界腐败。

Ini adalah dunia yang keras dan pada masa yang sama menarik, yang menawarkan pertempuran besar, yang boleh melaluinya, memotong atas ombak laut di atas kapal mereka sendiri.
這是一個殘酷的和迷人的世界，同時提供了巨大的戰役，它可以通過自己的船在海浪上，切割。

Siapapun Kemudian kami membuat kata sandi( setidaknya 8 karakter), pilih koneksi donor( yang melaluinya komputer menerima Internet) dan klik" Jalankan".
然后我们发明一个密码（至少8个字符），选择捐赠者连接（计算机通过它接收互联网的连接），然后单击“运行…”。

Yang penting, bagi mereka ada sejumlah besar tema dan plug-in yang sepenuhnya gratis- modul khusus, ekstensi, yang melaluinya situs dapat diubah menjadi apa saja.
重要的是，对于他们来说，有大量完全免费的主题和插件-特殊模块，扩展，通过它可以将网站变成任何东西。

Dalam kes lain, jika slaid akan datang terlalu lancar dan tenang, menaiki kereta api melaluinya dengan mudah dan cepat, tetapi pengunjung tidak mendapat emosi yang dijangka perjalanan.
在另一起案件中，如果幻燈片將通過它來得太順利，平靜，坐火車方便快捷，但遊客都沒有得到預期的情感之旅。

Dalam kes lain, jika slaid akan datang terlalu lancar dan tenang, menaiki kereta api melaluinya dengan mudah dan cepat, tetapi pengunjung tidak mendapat emosi yang dijangka perjalanan.
在另一起案件中，如果幻灯片将通过它来得太顺利，平静，坐火车方便快捷，但游客都没有得到预期的情感之旅。

Pada beberapa titik yang cukup awal dalam hidup kita, kita memperkuat perspektif kita- cara kita melihat dunia- ke dalam saringan yang melaluinya semua indera kita lewat.
在我們生命中的某個早期階段，我們將我們的觀點-我們看待世界的方式-鞏固為我們所有感官都通過的過濾器。

Orang-orang Kristen harus diajar bahwa pengampunan dari Paus itu berguna, jika mereka tidak meletakkan kepercayaan mereka penyucian; tetapi paling berbahaya, jika melaluinya mereka kehilangan rasa takut mereka kepada Allah.
基督徒应该教，教皇的赦免是有用的，如果他们不把他们的信任，但最伤人的，如果通过他们，他们失去了对上帝的敬畏。

Lalu, dia berkata, Kamu akan diserahkan ke tangan Raja Babel.
接著說：「你必被交在巴比倫王手中」。

Lalu dia kembali ke rumah untuk mendapat kasih sayang orang tuanya.
所以他们回到家里，需要得到父母的关爱。

Lalu, seperti apakah bumi pada saat itu???
那个时候地球是什么样子？大概是这样：?

Lalu apa yang kau ketahui, dia berhenti bernyanyi dan menyalakan radio.
那你知道什么，她停止唱歌，打开收音机。

Lalu ada Perang Korea, kemudian Perang Vietnam.
接着是朝鲜战争,然后是越南战争。

Lalu minggu depan Anda menulis asosiasi dealer negara.
接下来的一周你会写州经销商协会。

Lalu dia bertanya pada Lucia, bagaimana bisa dia melakukan hal tersebut.
所以，他問露西亞，怎麼做可以跟她一樣。

Minggu lalu aku pergi kencan pertama, tetapi tidak berjalan baik.
上个周末我第一次约会，但是不太顺利。

Lalu mereka membahas apa yang harus dilakukan setiap orang untuk membantu biara tersebut.
接著他們又討論每個人應該如何幫助寺院。

Lalu mengapa tingkat bunuh diri di kalangan dokter bisa begitu tinggi?
那麼為什麼醫生中的自殺率如此之高呢？?

Lalu, apakah yang akan Kaulakukan bagi nama-Mu yang besar itu?
那时，你为你至大的名要怎样做呢？”?

Lalu mengapa si bukan siapa-siapa tidur di atas ranjang seseorang?
他为什么不是睡在别人的床上?