MELAMPAU - 翻译成中文

• 极端
• 極端
• 超越

在 印度尼西亚 中使用 Melampau 的示例及其翻译为 中文

Dengan mudah tips tentang isu-isu seperti keluarga kewangan, menjawab, kau akan cepat belajar untuk hidup di dalam cara kita, dan tidak merasa apa-apa pelanggaran, atau, dalam melampau kekurangan sesuatu.
与简单的提示的问题，例如家庭财政状况，回答，你会很快学会活在我们的手段，并且不会感觉任何违反行为，或在极端匮乏的东西。

Dengan mengimbangi timbangan, kita dapat memastikan bahawa ada harmoni yang nyata dalam dan oleh itu, di dunia luar kita kerana kita tidak merasa begitu" bersilang" atau melampau dalam fikiran, tindakan, dan tingkah laku kita.
通过平衡这些尺度，我们可以确保在我们的外部世界中存在一种真正的和谐感，因为我们在思想，行为和行为中并不觉得“一边倒”或极端。

Ia hanya maka anak-anak memahami bahawa Santa Claus- seorang bapa dan ibu, atau, dalam kes-kes yang melampau, seorang wakil syarikat untuk memerintahkan ini kebanyakan Fasal Santa.
只有到那时，孩子们明白，圣诞老人-一个父亲和母亲，或者，在极端情况下，该公司的一名代表以订购这些大多数圣诞老人。

Ia terperinci keinginannya bahawa saya berjanji tidak akan menjaga dia atau ayah saya hidup dengan pernafasan buatan, khasiat titisan IV, atau apa pun yang dianggapnya" melampau.".
它详细说明了她的愿望，我保证永远不会让她或我的父亲继续使用人工呼吸器，静脉滴注营养或其他任何她认为“极端”的东西。

Berbasikal gunung adalah sukan yang melampau, berbahaya dan menggembirakan, tetapi beberapa peminat sukan ekstrem mendapati bahawa dua roda tidak cukup ekstrem, jadi mereka sebaliknya memilih untuk menunggang pegunungan unicycle dan medan kasar.
山地自行車是一種極端，危險和令人振奮的運動，但一些極限運動愛好者發現兩個輪子不夠極端，所以他們選擇騎單輪腳踏車下山和粗糙的地形。

Kucing hitam, Taleb menulis dalam buku beliau pada tahun 2007, adalah peristiwa-peristiwa yang sangat mustahil, luas atau melampau dalam kesannya dan biasanya boleh dijelaskan selepas ia berlaku.
塔萊布寫道，黑天鵝在他2007年的書中是影響極不可能，影響範圍廣泛或極端的事件，通常只能在事件發生後才能解釋。

Sukan Online permainan tidak memerlukan pemain untuk kehadiran latihan olahraga mutlak, membina otot, atau badan yang terlatih untuk permainan bola sepak, hoki, bola keranjang atau bola tampar, tinju perlawanan, atau ski melampau yang menarik.
体育在线游戏玩家不需要存在绝对运动训练，增强肌肉，或受过训练的身体是一个令人兴奋的足球，曲棍球，篮球，排球，拳击比赛，极限滑雪游戏。

Apabila kita sentiasa melihat cerita-cerita tentang masyarakat di dalam krisis apabila paras laut meningkat dan peristiwa cuaca yang melampau menjadi lebih kerap, kita pergi dengan tanggapan bahawa tidak ada harapan- masa depan dikemukakan sebagai kekalahan yang tidak pasti tetapi tampaknya tidak dapat dielakkan.
当我们经常看到有关社区处于危机中的故事，因为海平面上升，极端天气事件变得更加频繁，我们就会想到没有希望-这个未来被视为一个不确定但看似不可避免的失败。

Saya cuba membuat gambar yang melampau di sini kerana Saturnus is keterlaluan, ketakutan melampau, perasaan keterlaluan dan penyempitan yang melampau, dan jika ada di antara kita yang berani menghadapi keduapan ketakutan Saturnus kita, maka kita telah banyak mencapainya seumur hidup ini.
我想在這裡創造一個極端的畫面，因為土星is極端，極度恐懼，極端的限制和收縮感，如果我們中的任何一個人甚至不敢面對土星恐懼的八分之一，那麼我們在這一生中已經取得了很大的成就。

Nampaknya sesuai untuk mengakhiri gurun kita di Death Valley, tanah yang melampau: tempat terpanas, paling kering dan paling rendah di Amerika, dan taman nasional kedua terbesar( di luar, sekali lagi, Alaska), lebih 5000 batu persegi.
在死亡谷結束我們的沙漠逃亡似乎是恰當的，這是一片極端的土地：美國最熱，最乾燥和最低的地方，以及超過5000平方英里的第二大國家公園（在阿拉斯加州之外）。

Penutupan saat ini telah melampau penutupan selama era presiden Carter yang berlangsung 17 hari dan dimulai pada musim gugur 1978, dan telah melebihi satu penutupan selama pemerintahan Obama yang berlangsung 16 hari dan dimulai pada musim gugur 2013.
本週稍早，本次關門超越了卡特總統時期，自1978年秋季開始，關門17天的記錄，當然也超越了歐巴馬政府自2013年秋季開始，關門16天的記錄。

Saya cuba membuat gambar yang melampau di sini kerana Saturnus is keterlaluan, ketakutan melampau, perasaan keterlaluan dan penyempitan yang melampau, dan jika ada di antara kita yang berani menghadapi keduapan ketakutan Saturnus kita, maka kita telah banyak mencapainya seumur hidup ini.
我想在这里创造一个极端的画面，因为土星is极端，极端恐惧，极端的限制和收缩感，如果我们中的任何一个人甚至不敢面对土星恐惧的八分之一，那么我们在这一生中已经取得了很大成就。

Ia adalah perkara biasa dalam bidang sains dan teknologi yang pertumbuhan badan umum pengetahuan boleh membawa kepada ciptaan sama di tempat yang berbeza pada masa yang sama moden, tetapi polipropilena adalah kes melampau fenomena ini, yang dicipta secara berasingan kira-kira sembilan kali.
它是现代科学技术，知识的一般身体的成长会导致在不同的地方相同的发明，在大约相同的时间常见的，但聚丙烯是此现象的一个极端的情况下，被分别发明大约9倍。

Lebih sedekad lalu, saya menulis satu artikel untuk jurnal psikiatri bertajuk" Adakah Bigotry Penyakit Mental?" Pada masa itu, sesetengah pakar psikiatri menganjurkan membuat" ketaksuban patologis" Atau kecenderungan patologis- pada dasarnya, bias sangat melampau ia mengganggu fungsi harian dan mencapai bahagian hampir-delusi- diagnosis psikiatri rasmi.
十多年前，我为精神病杂志撰写了一篇题为“偏执是一种精神疾病吗？“当时，一些精神科医生正在倡导制作”病态偏见“或病态偏见-基本上，偏见如此极端它干扰日常功能并达到近乎妄想的比例-官方精神病诊断。

Lebih sedekad lalu, saya menulis satu artikel untuk jurnal psikiatri bertajuk" Adakah Bigotry Penyakit Mental?" Pada masa itu, sesetengah pakar psikiatri menganjurkan membuat" ketaksuban patologis" Atau kecenderungan patologis- pada dasarnya, bias sangat melampau ia mengganggu fungsi harian dan mencapai bahagian hampir-delusi- diagnosis psikiatri rasmi.
十多年前，我為精神病雜誌撰寫了一篇題為“偏執是一種精神疾病嗎？“當時，一些精神科醫生正在倡導製作”病態偏見“或病態偏見-基本上，偏見如此極端它會干擾日常功能並達到近乎妄想的比例-官方精神病診斷。

Kasih yang besar mungkin dapat melampaui kelemahan tubuh, itu suatu fakta.
大的爱能够越过身体的软弱，这是事实。

Kekuatannya jauh melampaui manusia.
威力远远超出人。

Rahasia-rahasia yang melampaui imajinasi terliarmu.
秘密,超越你的想象。

Dia harus melampaui dirinya sendiri!
他必须突破自己！!

Sesekali di waktu lampau, mereka meremehkan kita.
过去，他们不时地低估我们。