MEMBERIKAN IZIN - 翻译成中文

• 允许
• 授予权限
• 的授權
• 允許
• 予权限

在 印度尼西亚 中使用 Memberikan izin 的示例及其翻译为 中文

Belakangan, anggota Registry Negara menyetujui apel jenis ini dan memberikan izin untuk penanamannya di wilayah Kaukasus Utara.
后来，国家登记处的成员批准了这种类型的苹果，并允许他们在北高加索地区种植。

Pembedahan itu dianggap masih eksperimental, dan Johns Hopkins memberikan izin kepada para dokter untuk melakukan 60 transplantasi.
在美国，这项手术被认为是实验性的，约翰斯·霍普金斯大学许可医生们进行60例移植手术。

Kami tidak memberikan izin kepada pihak ketiga untuk mengumpulkan informasi kontak pribadi tentan Anda( seperti alamat email) di situs kami, dan kami tidak membagi dengan mereka informasi pribadi lainnya tentang Anda.
我们不允许第三方在我们的网站收集您的个人信息（如电子邮件地址），也不会与他们共享您的任何个人信息。

Elrond pada awalnya tidak memberikan izin kepada Aragorn untuk mengambil tangan anak perempuannya, kerana mereka adalah abadi, dan dengan berkahwin dengan Aragorn, Arwen akan menerima kematian, sehingga memisahkannya dari bapanya.
Elrond最初并没有允许Aragorn接受他女儿的手，因为他们是不死的，并且通过嫁给Aragorn，Arwen会接受死亡率，从而将她与她的父亲分开。

Jika Anda memberikan izin kepada pihak ketiga untuk mengumpulkan informasi tentang akun Tpinfinity dari perusahaan Tpinfinity, kami memiliki hak untuk berbagi informasi Anda dengan pihak ketiga dalam undang-undang dan peraturan dan lisensi Anda.
如您授权第三方向我们查询、采集您在蚂蚁金服旗下公司的账户相关信息，我们有权在法律法规和您的授权许可范围内向第三方分享您账户的部分信息。

Derby County Football Club dapat mengonfirmasi bahwa mereka telah memberikan izin kepada Chelsea Football Club untuk berbicara dengan Frank Lampard tentang posisi manajerial yang kosong di Stamford Bridge, ujar pernyataan resmi klub.
德比郡足球俱乐部可以确认他们已经允许切尔西足球俱乐部与弗兰克兰帕德就斯坦福桥的空缺管理职位进行交流，”德比网站上的一份声明中写道。

St Nicholas Montessori College Irlandia melacak asal-usulnya hingga akhir 1940- an ketika Dr Maria Montessori memberikan izin kepada dua wanita Inggris, Margaret Homfray dan Phoebe Child, untuk mendirikan pusat pelatihan untuk mengajarkan Metode Montessori di London.
StNicholasMontessoriCollege追溯到20世纪40年代末，当时玛丽亚蒙特梭利博士允许两位英国女性玛格丽特·霍弗雷和菲比儿童在伦敦建立一个教授蒙特梭利方法的培训中心。

Perjanjian Keamanan dan Kompatibilitas Komunikasi( Communications Compatibility and Security Agreement- COMCASA), yang ditandatangani oleh kedua negara pada September 2018, memungkinkan mereka untuk membagikan data sensitif dan memberikan izin kepada India untuk mendapatkan teknologi data dan komunikasi aman dari Amerika Serikat.
两国于2018年9月签署的《通讯兼容性和安全协议》（COMCASA）使双方能够共享敏感数据，并允许印度从美国获得安全通信和数据技术。

Bank of Thailand telah memberikan izin kepada bank komersial lokal untuk terlibat dalam kegiatan cryptocurrency dengan ketentuan bahwa bank-bank ini akan mendapatkan izin dari Komisi Sekuritas dan Bursa Thailand( Securities and Exchange Commission, SEC).
泰国银行已经准予地方商业性银行参与到加密货币活动中，前提条件是这些银行能够获得来自泰国证券交易委员会（SEC）的许可。

Anda dapat mengesampingkan suatu lokasi jaringan untuk suatu karya yang dipublikasikan paling tidak empat tahun sebelum Dokumen itu sendiri, atau jika penerbit asli versi yang dirujuk tersebut memberikan izin.
你可以省略一个在文件本身之前，已经至少出版了四年的作品的网络位址，或是如果它所参照的那个版本的原始出版者给予允许的情形下也可以省略它。

FTC mengatakan pengungkapan menipu Facebook tentang pengaturan privasi memungkinkannya untuk berbagi informasi pribadi pengguna dengan aplikasi pihak ketiga yang diunduh teman-teman mereka tetapi pengguna sendiri tidak memberikan izin.
FTC称，Facebook对隐私设置的误导性披露，令用户个人信息可被其朋友下载的第三方应用共享，而该应用实际并未获得用户自身的授权。

Di bawah sistem perwalian negara, anggota keluarga laki-laki- biasanya ayah, suami atau saudara laki-laki- harus memberikan izin untuk studi bagi wanita, perjalanan dan kegiatan lainnya.
根据该国的监护制度，男性家庭成员-通常是父亲，丈夫或兄弟-必须准许妇女的学习，旅行和其他活动。

Kenapa kita tidak diberikan izin berjualan.
凭什么不允许我们买卖。

Jika Anda memberi izin, Cortana akan mengakses data tambahan termasuk.
如果你授予权限，Cortana将收集和处理其他数据，包括：.

Dia diberi izin untuk menghadiri pemakaman.
他被获准去参加葬礼。

Orang Amerika ini telah diberi izin masuk ke perpustakaan yang paling aman di bumi- Arsip Rahasia Vatikan.
这名美国人被允许进入了世界上最安全的图书馆--梵蒂冈秘密档案馆。

Petugas peluncur memberi izin untuk meninggalkan es dan memperbaiki masalahnya dan memulai kembali programnya di akhir kelompok.
滑冰官员允许她离开冰面并解决她的问题，并在小组结束时重新开始她的计划。

Jika Anda memberi izin, Cortana akan mengumpulkan dan memproses data tambahan, termasuk.
如果你授予权限，Cortana将收集和处理其他数据，包括：.

Diminta untuk menjelaskan apakah Kepa telah diberi izin untuk melakukan tes medis di Madrid, Ziganda menambahkan: Tentu saja tidak.
而至于他是否允许了凯帕去马德里进行体检，西甘达表示：“当然是没有啊。

Maka aku tak akan meninggalkan negeri ini, sampai ayahku memberi izin kepadaku, atau Allah memberi keputusan kepadaku; dan Dia adalah Hakim yang paling baik.
離開這個地方，直到父親允許我，或真主為我而判決，他是最公正的判決者。