MEMINTA IZIN - 翻译成中文

• 请求允许
• 要求允许
• 你们请求许可
• 請求許可
• 请求许可
• 征求
• 請求允許

在 印度尼西亚 中使用 Meminta izin 的示例及其翻译为 中文

Saya berhubung dengan Tahlequah, dan meminta izin untuk berkomunikasi dengannya dan untuk menyaksikan dan cuba memahami pengalamannya.
我與Tahlequah聯繫，並請求允許與她溝通並見證並嘗試了解她的經歷。

Saat melakukannya, Anda dapat melihat cuatan jendela memperingatkan bahwa sebuah perangkat pihak ketiga, program, atau layanan meminta izin untuk menjalankan komputer Anda.
此时，你可能会看到一个弹出窗口，向你警告某个第三方设备、程序或服务要求允许在你的计算机上运行。

Allah ta'ala berfirman: Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu sekalian memasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya.
安拉说：“归信的人们啊！你们不要进入别人的家，除非你们请求许可。

Wahai orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumah kamu sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya.
信道的人們啊！你們不要進他人的家去，直到你們請求許可，並向主人祝安。

Seorang pria yang kurus tinggi( Mr. Claythorn), bangkit dan meminta izin untuk mengajukan pertanyaan.
一個瘦高個的男子（蓋伊索恩先生）站起身來，請求允許提個問題。

Ketika melakukannya Anda mungkin melihat jendela munculan yang memperingatkan bahwa perangkat, program, atau layanan pihak ketiga meminta izin untuk dijalankan di komputer Anda.
此时，你可能会看到一个弹出窗口，向你警告某个第三方设备、程序或服务要求允许在你的计算机上运行。

Yesus pernah berkata kepada Petrus di Lukas 22: 31," Simon, Simon, Iblis telah meminta izin untuk menyaring kamu sebagai gandum.".
耶稣曾经在路加22中向彼得说过：31，“西蒙，西蒙，撒旦已经要求允许筛选你作为小麦。

Noninterference menekankan pentingnya selalu meminta izin, dan tidak membuat asumsi yang tidak perlu tentang orang lain.
不干涉强调总是问权限，而不是别人不必要的假设的重要性。

Meminta izin itu tiga kali, jika diizinkan maka masuklah, jika tidak, maka pulanglah.
不要的话，坚持送三次，如果还不要，提上回来就是。

Pikirkan berapa kali seseorang telah memasuki" ruang Anda" tanpa repot-repot meminta izin.
想想多少次有人已进入“你的空间”，而没有问权限。

Beberapa maskapai penerbangan memungkinkan penumpang kelas satu untuk berbagi minuman dengan penumpang dalam ekonomi- tetapi sebaiknya meminta izin dan menunggu sampai penerbangan telah berangkat.
报道称，一些航空公司可能允许头等舱乘客在经济舱中与乘客共享酒精饮料，但最好征求许可并等到航班起飞后。

Adalah sopan meminta izin sebelum mengambil foto orang Burma, terutama para bhikkhu.
在拍摄缅甸人，特别是僧侣的照片之前，要求许可是礼貌的。

Anda bebas untuk mengedit, mendistribusikan dan menggunakan gambar untuk tujuan komersial tak terbatas tanpa meminta izin.
你可以自由编辑，分发和使用无限制的商业目而无需要求授权。

Hari Rabu, rekaman suara di kokpit yang diperoleh media Kolombia mengungkapkan bahwa pilot berulangkali meminta izin mendarat karena pesawatnya kehabisan bahan bakar dan mengalami gangguan elektrik total.
星期三哥伦比亚媒体获得的机舱录音显示当时飞机驾驶员一再请求获准降落，因为飞机燃油即将耗尽而且出现电力故障。

Dan ada yang mengatakan hendaklah ia menambah sampai suara orang yang meminta izin itu benar-benar terdengar.
又云：“欲求声闻缘觉佛乘者，悉成其愿。

Waktu makannya dibatasi hanya selama lima menit dan dia harus meminta izin untuk pergi ke kamar mandi.
她的每次用餐时间只有五分钟，上洗手间需要申请许可。

Pria di Pakistan memang diizinkan untuk menikah hingga empat kali, meskipun untuk melakukannya harus meminta izin dari istri pertama dan dewan arbitrase.
允许巴基斯坦男子在伊斯兰教下与四位妻子结婚，尽管如此，他们必须征得第一任妻子和仲裁委员会的许可.

Semua konten dilepaskan di bawah Creative Commons CC0, yang membuat mereka aman digunakan tanpa meminta izin atau memberi pujian kepada artis- bahkan untuk tujuan komersial.
所有的内容都是在CreativeCommonsCC0下发布的，这使得它们可以安全的使用，而无需请求允许或给予艺术家的荣誉--即使是出于商业目的。

Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya. Yang demikian itu lebih baik bagimu, agar kamu( selalu) ingat.
信道的人们啊！你们不要进他人的家去，直到你们请求许可，并向主人祝安。这对于你们是更高尚的，（真主这样指导你们），以便你们能记取教诲。

Seluruh konten dibebaskan di bawah Creative Commons CC0, yang menjadikan mereka aman menggunakan tanpa meminta izin atau memberi pujian untuk artis- bahkan kepada tujuan komersial.
所有的内容都是在CreativeCommonsCC0下发布的，这使得它们可以安全的使用，而无需请求允许或给予艺术家的荣誉--即使是出于商业目的。