MEMBUAT JANJI - 翻译成中文

• 预约
• 做出承诺
• 作出承诺
• 建立約
• 做出承諾
• 许下诺言

在 印度尼西亚 中使用 Membuat janji 的示例及其翻译为 中文

Maksudnya hanya melapor diri, silaturahmi dan membuat janji pertemuan bakda Isya malam nanti.
将行，上书劝伐河北，而游娱宴集，以夜续昼。

Bahkan jika Anda tidak berpikir suatu penyakit adalah pelakunya Anda, setelah membaca buku ini dan menerapkan perubahan yang disarankan, jika Anda masih menemukan diri Anda pada tingkat yang sama kelelahan melemahkan, membuat janji dengan dokter Anda untuk pemeriksaan menyeluruh.
即使你不认为是疾病的罪魁祸首，读完这本书后，和实施建议的改变，如果你仍然发现自己在同一水平衰弱疲劳，请与您的医生预约一个彻底的检查。

Tetapi Anda juga tidak dapat membuat janji atau memberikan segala jenis keuntungan atau fasilitasi untuk agen publik yang dapat dikaitkan dengan Grup Statistik, seperti" kotak" atau" kiat" dan keuntungan kecil seperti memberi surat kabar untuk agen publik.
但是你也不能为可以与统计组相关联的公共代理人做出承诺或提供任何类型的优势或便利，例如“盒子”或“提示”以及给予的小优势公共代理报纸。

Perez membuat janji tetapi dia gagal menentukan apa yang dimaksud dengan pemain baru yang luar biasa dan tampaknya pandangannya sendiri tentang apa artinya itu telah berubah selama bertahun-tahun.
佩雷斯做出了承诺，但他没有定义“新的、伟大的球员”的意思，似乎他自己对这意味着什么的看法已经改变了多年。

Anda bisa membuat janji dan menjadwalkan Rapat, menambahkan lampiran ke pesan Anda dari OneDrive atau dari komputer Anda, dan mengelola kontak dan tugas.
您可以讓約會及排程會議，將附件新增至您的郵件從OneDrive或您的電腦，並管理您的連絡人和工作。

Seperti yang dia lakukan pada Selasa di depan Senat, Zuckerberg selama sidang Dewan Perwakilan Rakyat menolak membuat janji untuk mendukung undang-undang baru atau mengubah cara jaringan pergaulan itu melakukan usaha.
就像扎克伯格周二在参议院听证会上所做的那样，他拒绝做出任何承诺以支持新的立法或改变其社交网络的运作方式。

Tidak, aku tidak akan melepaskannya," kata Frodo," tidak, kecuali" ia berhenti untuk berpikir sejenak" kecuali kau membuat janji yang bisa kupercayai.".
不，我不会把它从你身上拿走，”佛罗多说：“除非──”他思考了片刻：“除非你可以发誓让我相信你。

Seperti yang dia lakukan pada Selasa di depan Senat, Zuckerberg selama sidang Parlemen AS menolak membuat janji untuk mendukung undang-undang baru atau mengubah cara jaringan pergaulan itu melakukan usaha.
就像扎克伯格周二在参议院听证会上所做的那样，他拒绝做出任何承诺以支持新的立法或改变其社交网络的运作方式。

Dalam sebuah kertas hotel Waldorf Astoria dia menulis dia seharusnya tidak membuat janji atau mengikat diri dalam pertunangan dan bahwa dia seharusnya ingat dia tidak kekurangan apa pun- tidak ada yang perlu membuatnya tidak percaya diri- Anda memiliki semuanya kecuali disiplin dan teknik yang Anda pelajari dan cari sendiri.
梦露曾经在华尔道夫阿斯托利亚酒店的便条纸上写道，“不能对婚姻作出承诺，也不能被婚姻束缚”，而且要“记住，你什么都不缺--这不需要自省--你需要的只是正在学习和探寻的自律与技能”。

Atau dia membuat janji-janji dan memberi penghargaan kepada anak itu untuk berdiam diri.
或者他做出承諾並獎勵孩子的沉默。

Tetapi harus membuat perjanjian dahulu sebelumnya.
可是我們要有個約定在先。

Di sana ia membuat perjanjian dengan suku-suku Ethiopia, Amchar dan Kabyles.
在那里，他与埃塞俄比亚部落，Amchars和Kabyles立了约。

Tetapi Aku membuat perjanjian-Ku dengan Ishak.
但我的约是要和易司哈格坚立的。

Membuat perjanjian dengan raja-raja lain.
他试图使协定与其他国王。

Tetapi dengan engkau Aku hendak membuat perjanjian.
我却要与你立约。

Kau dan aku harus membuat perjanjian.
你和我必须订一个协议.

Kau dan aku harus membuat perjanjian.
你和我應該立下約定.

Bahkan Tuhan membuat perjanjian dengan Nuh.
后来上帝与诺亚立约。

Buat perjanjian dengan mereka!
与他们达成协议!

Jika ia tampaknya kesulitan melihat benda- benda jauh, buatlah janji dengan dokter mata.
如果他似乎很难看到远处的事情，请与眼科医生预约。