MEMPERCAYAINYA - 翻译成中文

• 相信
• 信任他
• 信得
• 肯信

在 印度尼西亚 中使用 Mempercayainya 的示例及其翻译为 中文

Langdon merasa mengenalnya mempercayainya.
蘭登感覺自己認識她……信任她。

Saya hanya memikirkan saat ini, pada saat ini, dan saya mempercayainya 100 persen.
我只考虑当下、此刻，而我100%信任他。

Tapi, sekarang aku mulai mempercayainya.
但现在，我却开始相信了。

Maka itu, jika dia tidak bisa mengeluarkan jaminan, maka kita jangan mempercayainya.
所以，他拿不出保证来，我们就不要相信他。

Ia memberikan petunjuk ke jalan yang benar dan kami mempercayainya.
祂保护我们，引导我们；我们要倚靠祂，信靠祂。

Tetapi karena ia memakai pakaian nasional Turki, Tak seorang pun mempercayainya.
但由于他身着土耳其民族服装，那里没有人相信他。

Berbaring tak berdaya di pelukannya" membuktikan bahwa Anda bisa mempercayainya.
她无助地躺在怀里”证明你可以信任她。

Sepertinya kau sangat mempercayainya.
你好像很信他。

Dan yang membencimu tidak akan mempercayainya.
恨你的人不會信。

Dalam erti kata lain, kita mesti hamil dan mempercayainya terlebih dahulu.
换句话说，我们必须设想并首先相信它。

Sekarang fakta-fakta itu diletakkan di depan matanya, dan dia harus mempercayainya.
现在他站在眼前，他们就必须相信了。

Serta tidak mempercayainya.
而又不尽信。

Semakin kau berkeras, aku semakin tidak mempercayainya.
你越这么夸我，我就越没信心了。

Tapi, sekarang aku mulai mempercayainya.
但現在，我卻開始相信了。

Seluruh desa mempercayainya.
我们全村都很信赖她。

Ia berusaha menjelaskan pada orang-orang, namun tidak ada yang mempercayainya.
她试图解释，却没有任何人相信她。

Jika seorang ibu membohongi anaknya, anak itu tidak mau lagi mempercayainya.
如果母亲欺骗孩子，孩子就不会相信他的母亲。

Haruskah kita mempercayainya kali ini?
这次我们还能相信他么？?

Indra spingku mengatakan bahwa aku bisa mempercayainya.
我的直觉告诉我，我可以信任你。

Sedangkan untuk rumor tersebut, kita tidak boleh mempercayainya dengan mudah.
就拿轮回来说，我不能简单地相信它。