信靠 - 翻译成印度尼西亚

• percaya
• kepada
• datang
• beriman
• mempercayai
• dipercaya
• kepercayaan

在 中文 中使用 信靠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神的承诺是给所有信靠他的人的。
Sebab Firman Allah adalah milik setiap orang yang percaya.

你唯一的希望只有信靠主耶穌基督。
Satu-satunya harapan yang Anda miliki adalah untuk percaya Tuhan Yesus Kristus.

你是否全然信靠祂?
Apakah Anda mengandalkan Dia sepenuhnya?

这可能是受惩罚前你来信靠祂的最后一个时辰。
Ini dapat menjadi jam terakhir Anda untuk percaya Dia sebelum penghakiman dijatuhkan.

但也要信靠上帝。
Namun, juga harus berserah kepada Allah.

我知道有些人读到这些后还不信靠耶稣基督，那样以后只会被定罪了。
Saya tahu ada orang-orang yang membaca ini yang tidak percaya kepada Yesus Kristus, dan karena itu hanya bisa berharap penghukuman.

但若想得救，你必須來信靠基督，正如諾亞世代的人必須進入方舟一樣。
Namun untuk diselamatkan Anda harus datang kepada Kristus, seperti orang-orang pada zaman Nuh harus masuk ke dalam bahtera.

挑战：穆斯林信靠古兰经，但是不相信圣经，是因为他们相信犹太人和基督徒恐怕篡改了圣经原本真正的启示。
TANTANGAN: Orang-orang Muslim percaya kepada Al-Quran, tetapi tidak percaya kepada Alkitab, karena mereka percaya bahwa orang-orang Yahudi dan Kristen sudah memalsukan Alkitab dari kebenaran asalnya.

来信靠耶稣吧，你灵魂中罪恶的伤口会祂受的鞭伤能得医治，就此你便能得到重生！!
Datanglah kepada Yesus dan luka-luka dari dosa di dalam jiwa Anda akan disembuhkan oleh bilur-bilur- Nya, dan Anda akan dilahirkan kembali!

(3)你不仅需要进入这间教会，你不仅需要信靠基督，你还需要祷告。
( 3) Anda jangan hanya datang ke gereja ini, tidak hanya perlu datang kepada kepada Kristus, tetapi Anda juga harus memiliki kehidupan doa.

他待人是仁慈而周到的，对自己的看法是谦卑的，然而却满有指望，常常信靠上帝的怜悯和慈爱。
Dia baik dan bijaksana, rendah hati menurut pendapatnya tentang dirinya sendiri, namun penuh harapan, selalu percaya pada rahmat dan kasih Tuhan.

經常當人們信靠基督時，他們的身體會得醫治-但不總是這樣。
Seringkali, seseorang sembuh secara fisik saat mereka beriman kepada Kristus- namun hal ini tidak selalu terjadi.

當你來信靠基督後，你將被基督的寶血環繞，並且"遮蓋其罪"（羅4:7）！!
Ketika Anda datang kepada Kristus, Anda benar-benar ditutupi oleh Darah Kristus, dan dosa-dosa Anda ditutupi( Roma 4: 7)!

基督教真实改变人的地方就是，成年人变得像小孩子──行走在惊奇、信靠、顺服及爱中。
Perubahan kekristenan yang sungguh-sungguh adalah bahwa orang dewasa menjadi seperti kanak-kanak- berjalan penuh takjub, percaya, patuh dan kasih.

(3)你不僅需要進入這間教會，你不僅需要信靠基督，你還需要禱告。
( 3) Anda jangan hanya datang ke gereja ini, tidak hanya perlu datang kepada kepada Kristus, tetapi Anda juga harus memiliki kehidupan doa.

我们必须认识到，我们是罪人，亏缺了上帝的荣耀，而且我们必须遵守命令为自己的罪悔改并信靠耶稣基督。
Kita harus menyadari bahwa kita adalah orang berdosa yang kehilangan kemuliaan Allah, dan kita harus menaati perintah untuk bertobat dan beriman dalam Yesus Kristus.

我們見過一些年輕人，受到迷途朋友的影響極深，以至於不願放棄那位朋友來信靠基督。
Kita telah melihat anak-anak muda yang begitu kuat dikendalikan oleh pengaruh teman-temannya yang masih terhilang sehingga mereka tidak mau berpaling dan datang kepada Kristus.

我们祈求，今晚在座的人，或网上观看视频的朋友，能来投靠耶稣，来信靠祂。
Kami berdoa kiranya malam ini seseorang di sini, atau seseorang yang menyaksikan melalui Internet, mau datang kepada Yesus dan percaya kepada Dia.

我多麼渴望你進入我們教會的大家庭，並信靠我們美妙的救主耶穌。
Betapa kami berdoa kiranya Anda mau datang ke dalam keluarga gereja kami, dan datang kepada Juruselamat kami yang ajaib, Yesus.

如果你學會信靠神的兒子耶穌基督，你將被邀請與他共度永生。
Jika anda belajar untuk mengasihi dan mempercayai anak Allah, Yesus, anda akan diundang untuk menghabiskan kekekalan anda bersama Dia.