MENGANDALKAN - 翻译成中文

• 依靠
• 依赖
• 指望
• 倚靠
• 依托
• 依賴
• 信赖
• 倚重
• 倚賴
• 仰赖

在 印度尼西亚 中使用 Mengandalkan 的示例及其翻译为 中文

Masih harus mengandalkan Cina.
不得不依赖中国。

Pelanggan Anda mengandalkan Anda.
您的客户信赖您。

Ken mengandalkan Anda, sehingga Anda tidak bisa mengecewakan.
肯是指望你，所以你不能辜負。

Misalnya, menghilangkan godaan visual mungkin lebih efektif daripada mengandalkan niat.
例如，消除视觉诱惑可能比依靠意志力更有效。

Kita hanya bisa mengandalkan Allah.
我们只能靠真主。

Jangan khawatir, Kamu bisa mengandalkan aku.
不要担心你可以信任我。

( perbuatan) dan hanya mengandalkan ampunan, sehingga ia tidak mengintrospeksi.
凡赦宥之恩，唯及不軌之輩。

Dengan begitu banyak titik fokus, saya bisa sepenuhnya mengandalkan kamera ini.
焦點數量之多讓我能全心相信這部相機。

Misalnya, menghapus godaan visual mungkin lebih efektif daripada mengandalkan tekad secara sadar.
例如，消除视觉诱惑可能比依靠意志力更有效。

Jangan selalu mengandalkan hitam.
所以，不要总是单独说黑人。

Mungkin aku lebih mengandalkan mereka?
也许我更信任他们?

Tapi kita tidak harus selalu mengandalkan keberuntungan.
但是我们不能总是依靠运气。

Untuk itulah Anda bisa mengandalkan kami.
这就是为什么你可以信任我们。

Di masa depan, dia harus mengandalkan dirinya sendiri.
至于将来，便要靠他自己了。

Secara khusus Dia ingin agar kita percaya dan mengandalkan kasih-Nya kepada kita.
他明确地希望我们相信并倚靠他的爱：.

Apakah Anda mengandalkan Dia sepenuhnya?
你是否全然信靠祂?

Apakah bisa dengan mengandalkan pemerintah saja?
只能一味地靠政府吗？?

Pendemo tidak bisa lagi mengandalkan Inggris.
香港不能再依賴英美.

Biarkan anak-anak Anda tahu bahwa mereka bisa mengandalkan Anda.
你想讓你的孩子知道他們可以信任你。

Tetapi jangan terlalu kita mengandalkan lagi ke minyak.
我知道﹐我們將會不用再依賴石油。