HANYA MENGANDALKAN - 翻译成中文

• 仅仅依靠
• 只依靠
• 仅依靠
• 僅依靠
• 只依赖

在 印度尼西亚 中使用 Hanya mengandalkan 的示例及其翻译为 中文

Pak Sopir hanya mengandalkan GPS.
司机只能依靠GPS辨别方向。

Kita tidak bisa hanya mengandalkan salah satu saja.
但我们不能只依赖他一人。

Dalam kelistrikan kita tidak bisa hanya mengandalkan satu sistem.
但我们不会单纯依赖一套系统。

Anda tidak bisa hanya mengandalkan obat saja.
一、不能单纯依赖中成药.

Hanya Mengandalkan Satu Platform.
一是依托一个平台。

Jangan hanya mengandalkan jaminan sosial apalagi dana pensiun kantor.
不要僅僅依靠社會保障來支付你所有的退休金。

Anda tidak bisa hanya mengandalkan obat saja.
我们不能单纯依赖药物.

Jangan hanya mengandalkan ingatan Anda saja.
不要仅仅依赖你的记忆。

Dan sekarang Anda harus menonton ini, dan tidak hanya mengandalkan pada skala.
现在你必须注意这一点，而不是仅仅依赖于规模。

Tidak bisa hanya mengandalkan.
我不能隻依靠.

Kalau hanya mengandalkan.
但是如果单纯依靠.

Dengan demikian, Shashua mengatakan, mobil otonom tidak bisa hanya mengandalkan kamera.
因此Shashua表示，自动驾驶汽车不能单纯依赖摄像头。

Tapi jangan hanya mengandalkan teh untuk menjaga tubuh yang sehat- teh tidak sebuah keajaiban penyembuhan, setelah semua.
但是，不要仅仅依靠茶叶，以保持一个健康的身体-茶是不是一个奇迹治愈，毕竟。

Hampir semua smartphone premium yang menjalankan OS Android memiliki fitur pemindaian wajah yang hanya mengandalkan kamera depan dan solusi bawaan Android.
几乎所有具有脸部扫描功能的Android手机都只依靠前置摄像头和Android内置的解决方案。

Sebagian besar vaksin hanya mengandalkan stimulasi jenis utama sel imun lainnya, sel B, yang memproduksi antibodi untuk menyerang mikroorganisme penyebab penyakit seperti bakteri.
大多数疫苗仅仅依靠刺激另一种主要类型的免疫细胞B细胞，B细胞产生抗体来攻击致病微生物，如细菌。

Tetapi jika Anda mengabaikan terapi obat dan hanya mengandalkan berkumur, penyakit ini akan terus berkembang, meskipun akan melambat akibat berkumur.
但如果你忽视药物治疗而只依靠漱口，这种疾病会继续发展，尽管它会因漱口而减慢。

Tapi jangan hanya mengandalkan teh untuk menjaga tubuh yang sehat- teh tidak sebuah keajaiban penyembuhan, setelah semua.
但不要仅仅依靠茶来保持健康的身体--毕竟茶并不是灵丹妙药。

Perusahaan telekomunikasi AS diharuskan memberikan akses polisi untuk melakukan panggilan berdasarkan undang-undang federal, tetapi banyak aplikasi yang hanya mengandalkan infrastruktur internet tidak dikecualikan.
根据联邦法律，电信公司被要求允许执法者接听电话，但是许多仅依靠互联网基础设施的应用程序是免除的。

Kita tidak harus hanya mengandalkan organisasi berita untuk mendidik kita tentang isu-isu dunia.
我們不必僅依靠新聞機構就世界問題進行教育。

Jika seorang perokok hanya mengandalkan karakternya sendiri dan gagal, maka ia menganggap segalanya sebagai" kerapuhan" dan kurangnya motivasi penting.
如果一个吸烟者只依靠自己的性格而失败了，那么他就认为一切都是他的“脆弱”和缺乏重要动力。