在 印度尼西亚 中使用 Yang mengandalkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selain itu, pertumbuhan lingkungan cloud pribadi( lokal), hybrid, dan publik mendorong pengembangan aplikasi platform-independen yang mengandalkan tidak lebih dari browser berfungsi.
Meningkatkan" berteknologi tinggi" karakter bisnis modern telah Peningkatan kebutuhan untuk metode canggih, yang mengandalkan, untuk sebagian besar, pada teknik matematika mana yang tampaknya sangat diperlukan untuk daya saing dalam industri.
Hal ini membuat hal-hal yang lebih menarik dan bermakna bagi orang-orang karena setelah mencapai tujuan mereka, mereka beralih untuk memikirkan bagaimana mereka dapat membantu orang lain dan tetap bertanggung jawab kepada orang-orang yang mengandalkan dukungan mereka.".
这让事情变得更加有趣和有意义，因为在达到目标之后，他们转而思考如何帮助别人，并向依赖他们的人提供支持。Sebagian besar minyak yang mengalir melalui pipa dari Irak ke Turki berasal dari sumber Kurdi dan sebuah cut-off akan sangat merusak Pemerintah Daerah Kurdi( KRG), yang mengandalkan penjualan minyak mentah untuk hampir semua pendapatan mata uangnya yang keras.
经伊拉克至土耳其管线输送的石油大部分都来自伊拉克库尔德地区，切断管线将严重损及库尔德地区政府(KRG)，该政府的全部硬货币收入都依靠原油销售。Hal ini memungkinkan organisasi untuk menyimpan data yang dilindungi atau dilindungi hak istimewa di private cloud, sambil mempertahankan kemampuan untuk memanfaatkan sumber komputasi dari awan publik untuk menjalankan aplikasi yang mengandalkan data ini.
这使组织能够在私有云上存储受到保护或具有特权的数据，同时保留利用公共云计算资源运行依赖此数据的应用程序的能力。Secara alami menjadi pemimpin dunia dalam pasar valas dan keuangan orang akan berharap bahwa broker yang beroperasi di Siprus datang dengan fitur khusus untuk memenuhi sejumlah besar pedagang yang mengandalkan produk mereka.
当然，作为外汇和金融市场的全球领导者，人们可以预期在塞浦路斯经营的经纪人会提供特殊功能，以满足依赖其产品的大量贸易商的需求。Industri mobil Eropa bergantung pada rantai pasokan lintas-perbatasan yang sangat terintegrasi, yang mengandalkan efektivitasnya pada lingkungan bebas-tarif dan hampir tanpa batas di dalam serikat pabean UE.
欧洲汽车工业依赖高度整合的跨境供应链，而供应链的有效性依赖于零关税以及几乎不受边界限制的欧盟关税同盟环境。Hal ini memungkinkan organisasi untuk menyimpan data yang dilindungi atau dilindungi hak istimewa di private cloud, sambil mempertahankan kemampuan untuk memanfaatkan sumber komputasi dari awan publik untuk menjalankan aplikasi yang mengandalkan data ini.
这使得企业在私有云存储受保护的或特权的数据，同时保持利用公有云计算资源的能力，来运行依赖于这些数据的应用程序。Meningkatkan" berteknologi tinggi" karakter bisnis modern telah Peningkatan kebutuhan untuk metode canggih, yang mengandalkan, untuk sebagian besar, pada teknik matematika mana yang tampaknya sangat diperlukan untuk daya saing dalam industri.
Microsoft Active Directory terkelola di AWS Cloud untuk organisasi yang mengandalkan Active Directory untuk identity and access management serta ingin integrasi yang erat dengan infrastruktur Anda yang ada.
AWS云中托管的MicrosoftActiveDirectory，用于为依赖ActiveDirectory进行身份和访问管理并希望与您的现有基础设施紧密集成的组织。Di antara semua orang dewasa, 55% mengatakan mereka bergantung pada TV lokal untuk berita melanggar, dibandingkan dengan 16% yang mengatakan mereka bergantung pada internet dan 14% yang mengandalkan surat kabar.
在所有的成年人，55％的人說他們依靠當地的電視突發新聞上，16％說，他們誰依靠互聯網和14％誰依靠報紙上比較“。TUHAN Yang Mahakuasa, Allah Israel, berkata," Aku akan menghukum Amon, dewa dari Tebe, bersama seluruh Mesir dengan dewa-dewa dan raja-rajanya. Raja Mesir dan semua orang yang mengandalkan di.
萬軍之耶和華以色列的神說、我必刑罰挪的亞捫〔埃及尊大之神〕和法老、並埃及、與埃及的神、以及君王．也必刑罰法老、和倚靠他的人.Sebagian besar minyak yang mengalir melalui pipa dari Irak ke Turki berasal dari sumber Kurdi dan sebuah cut-off akan sangat merusak Pemerintah Daerah Kurdi( KRG), yang mengandalkan penjualan minyak mentah untuk hampir semua pendapatan mata uangnya yang keras.
拉克至土耳其管线运送的石油大部分都来自伊拉克库尔德地区，堵截管线将严重损及库尔德地区政府(KRG)，该政府的全部硬钱银收入都依托原油出售。Basis data navigasi seperti Basis Data hierarkis( yang mengandalkan model mirip pohon dan hanya memungkinkan hubungan satu-ke- banyak), dan Basis Data jaringan( model yang lebih fleksibel yang memungkinkan banyak hubungan), adalah sistem asli yang digunakan untuk menyimpan dan memanipulasi data.
分层数据库（依赖于树形模型并且仅允许一对多关系）和网络数据库（一种更加灵活、允许多种关系的模型）等导航数据库是用于存储和操作数据的原始系统。Misalnya, jika seseorang adalah tipe berpikir, yang mengandalkan terutama pada akal dan akal, seseorang perlu bekerja lebih keras untuk mengintip situasi, mengidentifikasi dan mengekspresikan perasaan seseorang tentang hal itu, dan memperhatikan sensasi yang terjadi dalam tubuh selama interaksi dengan orang lain.
例如，如果一個人是一個思維類型，主要依靠理性和智力，就需要更加努力地直覺處理一種情況，識別和表達一個人的感受，並註意到在與他人互動時身體中發生的感覺。Tim peneliti dari Data61, bagian dari University of Sidney dan Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation( CSIRO) membuat sistem analisis aplikasi canggih yang mengandalkan jaringan bernama convolutional untuk memindai aplikasi dan menentukan kesamaan, termasuk ikon aplikasi.
来自悉尼大学和英联邦科学与工业研究组织（CSIRO）的Data61小组的研究人员建立了一个先进的应用分析系统，该系统依靠所谓的卷积神经网络来扫描应用并确定相似之处，包括应用程序图标等等。Tim peneliti dari Data61, bagian dari University of Sidney dan Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation( CSIRO) membuat sistem analisis aplikasi canggih yang mengandalkan jaringan bernama convolutional untuk memindai aplikasi dan menentukan kesamaan, termasuk ikon aplikasi.
来自悉尼大学和英联邦科学与工业研究组织（CSIRO）的Data61小组的研究人员建立了一个先进的应用分析系统，该系统依靠所谓的卷积神经网络来扫描应用并确定相似之处，包.TUHAN Yang Mahakuasa, Allah Israel, berkata," Aku akan menghukum Amon, dewa dari Tebe, bersama seluruh Mesir dengan dewa-dewa dan raja-rajanya. Raja Mesir dan semua orang yang mengandalkan di.
萬軍之耶和華以色列的神說、我必刑罰挪的亞捫〔埃及尊大之神〕和法老、並埃及、與埃及的神、以及君王．也必刑罰法老、和倚靠他的人.Sepanjang penelitian saya di serangkaian kota-kota pantai dan komunitas pedalaman pedesaan di sepanjang barat dan selatan Tallahassee yang dikenal sebagai Pantai Terlupakan, Saya langsung mengamati organisasi nirlaba yang mengandalkan dana, pasokan, dan tenaga yang disumbangkan untuk memenuhi perumahan dan kebutuhan lain yang tidak terpenuhi asuransi banjir atau pendanaan pemerintah.
在整個研究過程中，沿著塔拉哈西（Tallahassee）西部和南部的一系列海灘城鎮和農村內陸社區進行了研究，被遺忘的海岸，我直接觀察到非營利組織依靠捐贈的資金，物資和勞動力來滿足住房和其他未滿足的需求洪水保險或政府資助。Berbeda dengan Abu Dhabi yang mengandalkan perdagangan minyak.
