它依赖 - 翻译成印度尼西亚

• bergantung
• mengandalkan
• tergantung

在 中文 中使用 它依赖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于学生的评价，管理，营销的学校适用罗马尼亚，美国大学的方法，包括对学生的专业活动的法规和它依赖于两个条件：出勤率和学习成绩。
Untuk evaluasi siswa, School of Management-Marketing menerapkan metodologi Universitas Rumania-Amerika, termasuk dalam peraturan tentang kegiatan profesional mahasiswa dan hal itu bergantung pada dua kriteria: kehadiran dan kinerja.

对于学生的评价，国内的学校和国际商务，银行与金融应用的罗马尼亚，美国大学的方法，包括在条例对学生的专业活动，它依赖于两个条件：出勤率和学习成绩。
Untuk evaluasi siswa, School of Management-Marketing menerapkan metodologi Universitas Rumania-Amerika, termasuk dalam peraturan tentang kegiatan profesional mahasiswa dan hal itu bergantung pada dua kriteria: kehadiran dan kinerja.

布鲁金斯学会的分析人士阿曼达·斯洛特说：“土耳其的经济在结构上是不健全的，因为它非常依赖于快速增长，廉价信贷，依赖于建筑行业的项目，而且最危险的是对外来贷款，特别是美元的重度依赖。
Amanda Sloat, analis pada Brookings Institution seperti dikutip Voice of America mengatakan, Perekonomian Turki secara struktural tidak sehat karena sangat bergantung pada pertumbuhan yang cepat, kredit murah, proyek-proyek dalam sektor konstruksi, dan yang paling berbahaya, sangat terbebani utang luar negeri, terutama dolar.

航天中心可提前一天或更长时间就太阳风暴发出警报，它依赖于四颗老化卫星收集的太阳数据，其中之一是于1997年发射升空并超过其预期寿命运行的ACE卫星。
Sementara Space Center dapat mengeluarkan peringatan adanya badai matahari satu hari sebelumnya atau lebih, hal itu bergantung pada data terkait matahari yang dikumpulkan oleh 4 satelit tua, salah satu di antaranya adalah satelit ACE yang diluncurkan pada 1997 silam dan waktu operasionalnya yang sudah melebihi masa prediksi sebelumnnya.

这两个例子或许看似完全无关，但它们都依赖于分类的一个基本假设：被定义为既定类别的预测。
Walau dua contoh ini mungkin tampak tidak ada hubungannya, keduanya bergantung pada konsep dari metode klasifikasi: prediksi didefinisikan sebagai mengelompokkan pada kategori yang tepat.

这尤其影响到包括海洋哺乳动物在内的顶级捕食者，例如以鱼为食的虎鲸，它们非常依赖大型鱼类作为海产品的能量。
Ini terutama mempengaruhi predator top termasuk mamalia laut seperti paus pembunuh pemakan ikan yang sangat bergantung pada ikan besar sebagai makanan laut untuk energi.

这尤其影响到包括海洋哺乳动物在内的顶级捕食者，例如以鱼为食的虎鲸，它们非常依赖大型鱼类作为海产品的能量。
Ini terutamanya mempengaruhi pemangsa teratas termasuk mamalia laut seperti ikan paus pembunuh ikan yang sangat bergantung kepada ikan besar sebagai makanan laut untuk tenaga.

这些意识被称为人类的意识，因为它们依赖人体的某个特定部份。
Kesadaran ini disebut kesadaran dari manusia karena mereka tergantung pada bagian tertentu dari tubuh manusia.

因此，在法轮第二转时，佛祖教导缺乏固有存在的现象，清楚的教导说，现象是可以改变的，因为它们依赖原因和条件。
Jadi pada saat pemutaran roda doktrin yang kedua, mengajar bahwa fenomena tidak memiliki keberadaan inheren, Sang Buddha mengajar dengan jelas bahwa fenomena dapat dibuat berubah karena mereka tergantung pada sebab dan kondisi.

尽管德国大众汽车集团、特斯拉和其他以电动为重点的汽车制造商和电池制造商正在美国扩张业务，并在电动车新技术上投资数十亿美元，但它们依赖进口的矿物原料，而没有大力推动开发更多美国国内矿山和加工设施。
Sementara Volkswagen AG, Tesla Inc dan produsen mobil dan baterai yang berfokus pada listrik sedang berkembang di Amerika Serikat dan berinvestasi miliaran dalam teknologi baru, mereka bergantung pada impor mineral tanpa dorongan besar untuk mengembangkan lebih banyak tambang domestik dan fasilitas pemrosesan.

但它依赖于用语的类型…….
Tergantung pada jenis huruf.

因为它依赖于你如何定义民主。
Ini tergantung bagi seseorang bagaimana mendefinisikan demokrasi.

该模板兼容AndroidStudio和Eclipse，它依赖推送通知解析。
Template ini kompatibel dengan Android Studio dan Eclipse dan hal itu bergantung pada Parse untuk notifikasi.

报道称，中国历来在中东外交方面保持低调，尽管它依赖从那里的石油。
China biasanya tidak memegang peran dalam konflik atau diplomasi di Timur Tengah, meski mengandalkan pasokan minyak dari kawasan itu.

它只能在低地降雨找到印度尼西亚并先后与扁担藤，它依赖于生存的共生关系。
Ini hanya dapat ditemukan di curah hujan dataran rendah Indonesia dan memiliki hubungan simbiosis dengan anggur Tetrastigma, yang diandalkan untuk bertahan hidup.

生态学有一种不同的理性，它使我们知道经济活动的效能是有限的，它依赖于经济外部的条件。
Lingkungan memiliki rasionalitas yang berbeda: ia menyadarkan kita bahwa efisiensi dari aktivitas ekonomi adalah terbatas dan tergantung kepada kondisi-kondisi yang berada diluar ekonomi itu sendiri[ 7].

游戏操作-这是不同风格的网络游戏中，他们的反应速度比以往任何时候都更重要的，它依赖于成功的球员。
Aksi Game- ini genre game online berbeda dalam bahwa mereka lebih penting daripada sebelumnya laju reaksi, itu tergantung pada keberhasilan pemain.

小编认为，本研究也存在着其他一些局限性，比如，它依赖参加试验的女性准确的回忆起并汇报他们的睡眠时间和睡眠质量。
Keterbatasan lain dari penelitian ini meliputi ketergantungan pada wanita secara akurat mengingat dan melaporkan sendiri durasi tidur dan kualitas.

研究人员指出，虽然该研究提供了所有国家中低出生体重的唯一系统数据，但它依赖于可能受低收入和中等收入国家缺乏数据影响的模拟估计。
Para peneliti menyebutkan bahwa meskipun penelitian adalah satu-satunya sajian data kelahiran dengan BBLR di semua negara secara sistematis, namun penelitian juga mengandalkan pemodelan yang bisa saja dipengaruhi oleh kekurangan data di negara berpendapatan rendah dan menengah.

从技术上讲，Zk-STARKs不需要初始化可信设置，因为它们依赖于通过哈希函数碰撞进行更精简的对称加密方式。
Secara teknis, zk-STARK tidak membutuhkan pengaturan awal kepercayaan dikarenakan mereka bergantung kepada leaner symmetric cryptography melalui fungsi hash tahan bentrokan.