MEMPERLIHATKAN - 翻译成中文

• 显示
• 展示
• 看
• 看到
• 展现
• 露出
• 现出了
• 看看
• 体现了
• 被看见
• 您查看

在 印度尼西亚 中使用 Memperlihatkan 的示例及其翻译为 中文

Namun, sekalipun kita mampu memperlihatkan kehidupan yang tidak bercela, segala pikiran dan motivasi kita takkan pernah murni sepenuhnya.
但即便我們的生活看來完美無瑕，我們的思維和動機卻永遠不可能完全純潔。

Misalnya: video ini dari tahun 2019 memperlihatkan Bloomberg menyebut orang transgender sebagai" itu" dan" beberapa pria berpakaian".
例如：2019这段视频显示，彭博社称变性人是“它”和“穿着衣服的人”。

Aku senang saat ia diberi kesempatan untuk kembali dan memperlihatkan semua orang tentang bakatnya, karena anak ini amatlah berbeda.
我很乐意看到他回来，向大家展示自己的才华，因为这孩子是与众不同的。

Berikutnya, Tuhan memperlihatkan kepada kami seorang yang telah membunuh enam orang.
接着,主给我们看一个人他曾杀了六个人。

Juventus mendapat golnya, mereka sudah jelas memperlihatkan kualitas di lini depan dengan seluruh pengalaman tentang bagaimana mengontrol pertandingan seperti ini.
尤文图斯取得了进球，他们在进攻中展示了他们所有的能力，他们在如何控制这样一场比赛的方面很有经验。

Panel navigasi kiri memperlihatkan situs SharePoint yang Anda ikuti, yang Anda kunjungi baru-baru ini, dan situs yang ingin disorot oleh perusahaan Anda.
左侧的导航窗格显示你关注的SharePoint网站、最近访问的网站和公司希望突出显示的网站。

Televisi Turki menayangkan video yang memperlihatkan orang-orang yang kepanikan dan berlarian di jalan-jalan.
电视台播放的视频上可看到人们惊慌失措，跑上大街。

Ia menganjurkannya agar tidak memperlihatkan buku tersebut kepada teman-temannya karena khawatir akan mengotori mereka dengan pemikiran pesimisme nihilistik yang sama.
他建议她不要把这本书给任何她的朋友看，因为他害怕这本书会使他们造成相同的虚无主义与悲观。

Hari ini kami telah memperlihatkan karakter yang besar dan kepribadian yang luar biasa, ini sungguh pertandingan yang menakjubkan.
今天我们展现了强大的品格和伟大的个性，这是不可思议的比赛。

Pejabat sekolah mengatakan, tujuan pelajaran ini adalah memperlihatkan kompleksitas dari kaligrafi Arab, dan bukan merupakan upaya untuk mempromosikan salah satu agama.
校方说，那节课的目的是展示阿拉伯书法的复杂性，并不是倡导某种宗教体系。

Jika Anda menggunakan tipe data yang salah, beberapa fungsi mungkin mengembalikan hasil yang tidak diharapkan atau memperlihatkan kesalahan VALUE!
如果您使用了错误的数据类型，部分函数可能会返回意外结果或显示VALUE!

Aku memperlihatkan karya besarku kepada orang-orang dewasa dan bertanya apakah gambarku membuat mereka takut.
我把我的杰作拿给大人看，我问他们，我的画是不是使他们害怕。

Gajah kerja dilarang memperlihatkan tingkah laku semulajadi mereka, seperti mengekalkan hubungan sosial yang rumit dan berkisar pada banyak kilometer setiap hari.
禁止工作的大象展示其自然行为，例如维持复杂的社会关系，每天行驶数公里。

Lukisan itu mengayun maju, memperlihatkan rongga tersembunyi di belakangnya, dari situ Snape mengambil Pedang Gryffindor.
肖像打开了，露出藏在后面的一个洞，斯内普从里面拿出了格兰芬多的宝剑。

Dengan cara ini, teknik pengamatan diri memperlihatkan kepada kita kenyataan dalam dua aspek yaitu di dalam dan di luar.
透过这自我观察的技巧让我们看到内在与外在的两个真实实相。

Aku memperlihatkan karya besarku kepada orang-orang dewasa dan bertanya apakah gambarku membuat mereka takut.
我把我的杰作拿给大人看，还问他们，我的画是否吓坏了他们。

Mereka mendapati, bahwa gelombang gempa di bawah daratan Asia memperlihatkan fenomena yang lemah, selain itu kecepatannya juga sedikit.
他们注意到，在亚洲大陆下面地震波表现出了减弱的现象，而且速度也略有减慢。

( 100) Mereka memperlihatkan kepada Yesus sekeping uang emas dan berkata kepadanya, Orang-orang sang Kaisar menuntut pajak dari kita.
他们把一枚金币展示耶稣并说：“罗马皇帝的人要征收我们税项。

Malaysia Airlines juga akan mempromosi sistem pesan tiket yang baru, memperlihatkan pimpinan penerbangan digital yang sesungguhnya, sementara memperluas dinas penerbangan di Asia dan Australia.
马航也会推介新的预订系统，展现真正的数码航空领导，并进一步拓展亚洲、澳大利亚等航线。

Bahkan foto-foto di media massa memperlihatkan dia mendapat sedekah dari Simon Cowell dan Sharon Osbourne.
从媒体爆出来的图片中，我们可以看到他收到过SimonCowell和SharonOsbourne的捐款。