在 中文 中使用 体现了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一个哲学博士论文必须用新知识的发现既体现了对经济学知识的原创性贡献，或者通过一个新的，独立的批判性的锻炼。
Tesis DPhil harus mewujudkan kontribusi asli untuk pengetahuan ekonomi baik oleh penemuan pengetahuan baru, atau dengan latihan pendekatan kritis baru dan independen.强制灌输“996”的加班文化，不仅体现了企业管理者的傲慢，也不实际、不公平。
Kewajiban menegakkan budaya lembur 996 bukan hanya mencerminkan keangkuhan manajer bisnis, namun juga tidak adil dan tidak praktis.".以创新的行业内这种极好的口碑，该方案体现了教育，研究和价值增殖之间的联系。
Dengan reputasi yang sangat baik dalam sebuah industri yang inovatif, program mencontohkan hubungan antara pendidikan, penelitian dan valorisation.进化心理学家声称，感知体现了模块化的原则，专门的机制处理特定的感知任务。
Evolusi psikologi mengklaim bahwa persepsi menunjukkan prinsip modularitas, dengan mekanisme khusus menangani tugas-tugas persepsi tertentu.VanquishZagatoVolante将成为AstonMartin和Zagato家族的有力补充，体现了AstonMartin固有的改进和功能以及Zagato的特色设计细节。
Vanquish Zagato Volante menjadi penguat jajaran produk Aston Martin dan Zagato, mewakili kesempurnaan Aston Martin dan detail karakteristik dari Zagato.马基雅维利主义成为政治话语的通用名词，正是因为它体现了马基雅维利的信念，即所有领导人在某些时候都可能需要说谎。
Machiavellianism menjadi istilah umum wacana politik tepat kerana ia merangkumi kepercayaan Machiavelli bahawa semua pemimpin mungkin, pada satu ketika, perlu berbohong.研究的EMBA项目体现了我们专注于战略，其中高级管理人员经营的商业环境的综合性质，相关性和卓越的承诺。
Program EMBA studi mencerminkan komitmen kami untuk relevansi dan keunggulan dengan berfokus pada strategi dan sifat integratif dari lingkungan bisnis di mana eksekutif senior beroperasi.Asus2255Jul07,2017互联网，其目的是卖给你狗屎，体现了美国的高峰，因为我们想卖给你狗屎。
Asus2255 Jul 07, 2017 Internet, yang tujuannya sekarang adalah menjual omong kosong, mewujudkan puncak Amerika Serikat karena kami ingin menjual omong kosong Anda.这一合作机制形成至今，越南体现了作为机制负责任、活跃和积极成员国的作用。
Segera 国会代表的意见也体现了对地方经济的作用、地区规划和互联互通及农业结构重组等问题的特别关心。
Semua pendapat juga menunjukkan perhatian khusus terhadap peranan ekonomi daerah, perancangan dan konektivitas daerah serta restrukturisasi pertanian.这些都体现了Qualcomm长期致力于推动汽车行业的创新，同时我们也相信移动技术将会变革汽车行业。
Semua ini mencerminkan komitmen jangka panjang Qualcomm untuk mendorong inovasi dalam industri otomotif, dan kami juga percaya bahwa teknologi seluler akan mengubah industri otomotif.我们相信一个专门针对学生的特殊和不同的模式，这就是为什么我们体现了另一个优质教育理念。
Kami percaya pada model khusus dan berbeda yang berfokus pada siswa, inilah mengapa kami mewujudkan gagasan lain tentang pendidikan superior./>正念冥想老师JonKabat-Zinn最近写了一首诗，似乎体现了“永远活下去，永远年轻”的精神。
Jon Kabat-Zinn, guru meditasi kesedaran, baru-baru ini menulis sebuah puisi yang nampaknya merangkumi semangat" Untuk hidup selamanya dan menjadi muda selama-lamanya.".与传统电缆相比，插入式母线槽充分体现了其在大电流传输中的优越性。
Dibandingkan dengan kabel tradisional, ia dapat sepenuhnya menunjukkan keunggulannya dalam transmisi arus besar.AEP体现了我们旨在通过教我们的学生，他们需要做的，最大限度地发挥他们的表现明确什么我们的学生成功的承诺。
AEP mencerminkan komitmen kami untuk keberhasilan siswa kami dengan bertujuan untuk mengajarkan siswa kami secara eksplisit apa yang harus mereka lakukan untuk memaksimalkan kinerja mereka.该ESITL（里昂纺织工业学院），始建于1840年，体现了里昂丝绸的独特的传统。
The ESITL( College of Textile Industries of Lyon), didirikan pada tahun 1840, mewujudkan tradisi unik dari Lyon Silk.例如，有一些人的痛苦和失败的关系的重复模式，但在其职业生涯的成功，体现了丰富的资金。
Sebagai contoh, beberapa orang memiliki pola yang berulang dari nyeri dan kegagalan dalam hubungan mereka, tetapi sukses dalam karier mereka dan telah memanifestasikan kelimpahan uang.随着能力的灭绝，这个神秘的人物体现了魔法和巫术的历史与猫有关。
Dengan keupayaan untuk menghilang, watak misterius ini merangkumi sihir dan sihir yang dikaitkan secara historikal dengan kucing.我们成功实现AIM-9X的实弹，进一步体现了我们在任何战场上对抗任何对手的战斗并获胜的准备。
Pekerjaan AIM-9X yang sukses dengan tembakan langsung kami lebih jauh menunjukkan kesiapan kami untuk berjuang dan menang' melawan musuh di arena mana pun.有时启发，有时鼓舞人心，有时甚至令人生气，最令人难忘的摄影往往体现了最好的和最坏的国家和人民。
Kadang-kadang memberi penjelasan, kadang-kadang memberi inspirasi dan kadang-kadang membodohkan, fotografi yang paling mengasyikkan sering merangkumi bangsa dan rakyat yang terbaik dan paling buruk.
