MENCERMINKAN - 翻译成中文

• 反映了
• 体现
• 反思
• 反射
• 反映出
• 彰显
• 镜像

在 印度尼西亚 中使用 Mencerminkan 的示例及其翻译为 中文

Jadi kecepatan mencerminkan efisiensi.
速度就是效率的体现。

Masuk akal baik mengingat salju mencerminkan banyak cahaya.
這是有道理的，因為雪反射了大量的光。

Berat badan yang normal tidak mencerminkan komposisi lemak tubuh.
因此，體重正常並不代表體內脂肪含量正常。

Tidak ada yang pernah victimizes kita, mereka hanya mencerminkan kita.
从来没有人错杀，它们只是反映了我们。

Ini mencerminkan akal dan kebebasan Allah.
这是神的智慧和自由的反映。

MariCar sama sekali tidak mencerminkan permainan' Mario Kart'.
StreetKart绝不是任天堂游戏“MarioKart”的反映。

Apa yang anda lakukan untuk mendapatkan wang tidak selalu mencerminkan siapa anda.
你賺錢的方法並不總是反映出你是誰。

Arahan pada program MA diberitahu oleh prinsip-prinsip dan nilai-nilai yang mencerminkan pendekatan inklusif dan komuniti yang dengan matlamat ke arah transformasi sosial dan merealisasikan hak asasi manusia.
在MA程序指令由原则和价值观体现朝向社会转型的目标和实现人权的包容性和以社区为中心的方法通知。

Namun, sejak beberapa tahun kebelakangan ini, saya sering mencerminkan betapa sempurnanya bagi kita untuk berkahwin pada musim sejuk yang gelap.
然而，多年来，我经常反思我们在寒冷的冬天里结婚是多么完美。

Kebajikan/ kasih, mencerminkan komunikasi yang terbaik, apakah itu disampaikan dengan lembut, atau dengan instruksi serius, atau hanya dengan sunyi senyap.
善，体现最美好的沟通，不论是温柔的讲，或严肃的训示，或只是在静默中。

Titanium dioksida juga mencerminkan ultraviolet( UV) cahaya, yang mengapa hal itu sering digunakan sebagai bahan dalam tabir surya.
二氧化钛也反射紫外线（UV），这就是为什么它经常用作防晒剂的成分。

Oleh itu, University adalah tempat di mana Gereja mencerminkan atas dirinya dan dunia kerana ia terlibat dalam dialog dengan tradisi agama lain.
因此，大学就是教会体现在自身和世界，因为它与其他宗教传统开展对话的场所。

Budha percaya bahawa mencerminkan apa yang mungkin kata-kata terakhir kita dapat memperdalam penerimaan kita tentang ketidaksuburan hidup dan mengingatkan kita untuk menikmati saat ini.
佛教徒认为，反思可能是我们最后的话可以加深我们对生命无常的接受，并提醒我们要品味当下的时刻。

Perlambatan inflasi mencerminkan kinerja ekonomi global yang mengecewakan pada tahun 2014, serta penurunan harga energi.
不断放缓的通货膨胀率，反映出2014年全球经济令人失望的疲弱表现，以及不断下滑的能源价格。

Beberapa permukaan, seperti air, dapat mencerminkan sejumlah besar cahaya, dan titik terang yang dihasilkan dapat mengganggu garis pandang atau menyembunyikan objek.
某些表面，例如水面，能反射大量的光线，而这样产生的亮点会扰乱视线或是隐藏物体。

Dengan demikian, Universitas adalah tempat di mana Gereja mencerminkan pada dirinya sendiri dan dunia seperti terlibat dalam dialog dengan agama-agama lain.
因此，大学就是教会体现在自身和世界，因为它与其他宗教传统开展对话的场所。

Kita perlu melatih diri kita untuk berhenti sejenak, mencerminkan, dan bertindak balas daripada bertindak balas terhadap apa yang sedang dilakukan atau dikatakan.
我們需要訓練自己在那個時刻停下來，反思並回應而不是對正在做或說的話作出反應。

Modul Kursus mencerminkan tren terbaru dalam akuntansi terhadap penerapan sistem pelaporan keuangan internasional dan meningkatnya kebutuhan pengendalian manajemen dan akuntansi perusahaan internasionalisasi.
课程模块体现在对会计采用国际财务报告系统和管理控制和会计国际化企业的不断增长的需求的最新趋势。

Corak nanoscale pada kelopak mencerminkan cahaya dengan cara yang berkesan mewujudkan" halo biru" di sekeliling bunga yang membantu menarik lebah dan mendorong pendebungaan.
花瓣上的纳米图案反射光线，有效地在花周围形成“蓝色光环”，有助于吸引蜜蜂并鼓励授粉。

Peran dan tanggung jawab staf lapangan akan mencerminkan perubahan-perubahan pada Sensus 2016 dan pendekatan utama digital.
一线普查员的角色和责任将反映出2016年Census的变化和数字化为先的策略。