反思 - 翻译成印度尼西亚

• refleksi
• reflektif
• merenungkan
• mencerminkan
• berpikir
• merefleksikan
• memikirkan
• merenung
• bercermin
• renungan

在 中文 中使用 反思 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自我调节学习（SRL）和反思实践将成为我们教学和学习方法的基石，这将推动我们的学生掌握自己的学习。
Self-regulated learning( SRL) dan praktik reflektif akan menjadi landasan pendekatan pengajaran dan pembelajaran kami dan ini mendorong siswa kami untuk mengambil kepemilikan pembelajaran mereka.

然而，多年来，我经常反思我们在寒冷的冬天里结婚是多么完美。
Namun, sejak beberapa tahun kebelakangan ini, saya sering mencerminkan betapa sempurnanya bagi kita untuk berkahwin pada musim sejuk yang gelap.

或者他們反思他們的障礙能力並告訴自己下次他們不會犯同樣的“錯誤”。
Atau mereka merenungkan kemampuan handicap mereka dan mengatakan pada diri mereka bahwa mereka tidak akan membuat kesalahan yang sama di lain waktu.

学位课程将让你进一步发展反思和创造性思维，解决问题的技巧，并采取全球重要的商业导向。
Program gelar akan memungkinkan Anda untuk lebih mengembangkan pemikiran reflektif dan kreatif, keterampilan memecahkan masalah, dan mengadopsi orientasi bisnis global yang sangat penting.

佛教徒认为，反思可能是我们最后的话可以加深我们对生命无常的接受，并提醒我们要品味当下的时刻。
Budha percaya bahawa mencerminkan apa yang mungkin kata-kata terakhir kita dapat memperdalam penerimaan kita tentang ketidaksuburan hidup dan mengingatkan kita untuk menikmati saat ini.

我们可以通过反思和表达我们彼此的需要，我们的相互依存以及我们对神的需要来庆祝依赖日。
Kita bisa merayakan Hari Ketergantungan dengan merenungkan dan mengungkapkan kebutuhan kita satu sama lain, saling ketergantungan kita, dan juga kebutuhan kita akan yang ilahi.

通过结合一个重要反思的态度和概念技能，你会发现意想不到的观点，导致艺术的令人兴奋的多媒体作品。
Dengan menggabungkan sikap reflektif dan keterampilan konseptual penting, Anda akan menemukan perspektif yang tak terduga, sehingga karya multimedia yang menarik dari seni.

我不记得我们上次踢的这么差是什么时候，我们必须反思，并找到解决问题的答案。
Saya tidak ingat kapan terakhir kali kami bermain begitu buruk, kami harus berpikir dan menemukan solusinya atau menemukan jawabannya.

我們需要訓練自己在那個時刻停下來，反思並回應而不是對正在做或說的話作出反應。
Kita perlu melatih diri kita untuk berhenti sejenak, mencerminkan, dan bertindak balas daripada bertindak balas terhadap apa yang sedang dilakukan atau dikatakan.

我们的目标是帮助读者反思我们面前的选择，做出最能够支持我们想要生活的社会的选择。
Matlamat kami adalah untuk membantu pembaca kami merenungkan pilihan-pilihan yang ada di hadapan kami, dan menjadikan mereka yang paling menyokong masyarakat yang kita mahu hidup.

简介：医生具有较强的临床培训，关键，反思，道德和人文价值观纳入专业实践。
Profil: dokter dengan pelatihan yang kuat klinis, kritis, reflektif, dengan penggabungan nilai-nilai etika dan humanistik dalam praktek profesional.

错误：“阅读《伟大的盖茨比》是我人生的重要转折点，我开始重新反思当代美国人的生活意义。
Cara yang salah:" Membaca The Great Gatsby adalah momen penting dalam kehidupan saya karena bisa membuat saya berpikir ulang tentang arti menjalani hidup di dunia Amerika modern.

我们邀请您来批判性反思的生产艺术和建筑，和赞助的作用;
Kami mengundang Anda untuk secara kritis merefleksikan produksi seni dan arsitektur, dan peran patronase;

我们必须反思，现在这种事情发生在我们的身上很多次了，至少每个月一次。
Kita harus mencerminkan, karena ini tampaknya terjadi pada kita banyak sekarang, setidaknya sebulan sekali.

从AED规则的立场和公共政策的理解并反思自己的法律，经济和社会后果的激励源。
Dari sudut pandang aturan AED dan kebijakan publik sebagai sumber insentif mereka memahami dan merenungkan konsekuensi mereka hukum, ekonomi dan sosial.

该计划的重点是在实践领导的研究，因此每一个学生的学位项目将专注于新获得的知识通过实践反思。
Penekanan Program adalah pada praktek-memimpin penelitian, maka proyek derajat setiap siswa akan menjadi salah satu yang berfokus pada pengetahuan baru yang diperoleh melalui praktik reflektif.

当它向癌症倾斜时，北方节点让我们反思我们如何在最广泛的意义上定义和创建家庭。
Kerana ia menampakkan jari ke dalam Kanser, Node Utara membida kita memikirkan bagaimana kita menentukan dan mewujudkan keluarga dalam erti kata yang paling luas.

或者他們反思他們的障礙能力並告訴自己下次他們不會犯同樣的“錯誤”。
Atau mereka merefleksikan kemampuan handicapping mereka dan mengatakan pada diri sendiri bahwa mereka tidak akan membuat kesalahan yang sama di lain waktu.

天不可能更清楚：我们需要停下来，反思，重温，记忆和重新调整。
Langit tidak dapat lebih jelas: kita perlu berhenti, mencerminkan, meninjau semula, ingat dan menyusun semula.

当你完成课程，你将可以预期，以反映在您的成就转让或项目的形式，导致了反思日志和协作组项目。
Ketika Anda menyelesaikan kursus Anda akan diharapkan untuk merenungkan prestasi Anda dalam bentuk tugas atau proyek, yang mengarah ke jurnal reflektif dan proyek kelompok kolaboratif.