MEREFLEKSIKAN - 翻译成中文

• 反映
• 反思
• 反射
• 反省
• 思考

在 印度尼西亚 中使用 Merefleksikan 的示例及其翻译为 中文

Karena tidak ada hal modis itu, seperti cangkir, mencoba merefleksikan bulan untuk menempatkan air dalam mangkuk.
由于没有一点时髦的是，如杯子，尝试体现了一个月把水在碗里。

Seiring berjalannya waktu, wajah Anda menjadi semakin permanen merefleksikan dan mengungkapkan pengalaman hidup Anda.
随着时间推移，你的脸会永恒地反应和揭示你的经历。

Dia bernama beberapa informal, namun petualangan kata penuh merefleksikan esensinya.
他任命了几个非正式的，但这个词的冒险，充分体现了其本质。

Bagaimana prilaku pasar, karena penurunan harga tidak merefleksikan perubahan fundamental.
我们想看看市场如何行动，因为价格下跌并不反映基本面的变化。

New Thought mistik Neville Goddard diajarkan," Pikirkan dunia sebagai kotak terdengar, bergema dan merefleksikan apa yang telah diasumsikan.".
新思路神秘内维尔“戈达德教，”把世界作为一个共鸣箱，呼应和反映你有什么假设。

Anda telah saling merefleksikan kekuatan dan kecantikan dan kualitas positif masing-masing, dan Anda telah menunjukkan satu sama lain di mana Anda perlu untuk berubah dan tumbuh.
你已經反映了彼此的力量，美麗和積極的品質，你已經相互展示了你需要改變和成長的地方。

Program ini juga menantang Anda untuk menganalisis penelitian terbaru tentang pendidikan bioscience, merefleksikan pembelajaran dan praktik Anda, dan mengembangkan alat pengajaran dan strategi penilaian untuk melibatkan siswa Anda dalam masalah dan pertanyaan yang terkait dengan bioscience.-.
该计划还要求您分析最近的生物科学教育研究，反思您的学习和实践，并制定教学工具和评估策略，让您的学生参与生物科学相关的问题和咨询。

Pada halaman yang terpisah untuk masing-masing orang, merefleksikan cara mereka masing-masing melihat dan menegaskan potensi Anda, bagaimana masing-masing dari mereka cukup peduli tentang Anda dengan penuh kasih menghadapi Anda ketika Anda gagal menjadi diri Anda yang terbaik.
在这些人的每个单独的页面，每次看到他们，并申明自己的潜力的方式反映，他们每个人都关心你有足够的亲切面对你，当你跌倒是你最好的自我。

Yoshimoto menyarankan bahwa ketika kita merefleksikan diri kita sendiri, kita menghabiskan setidaknya persen 60 dari waktu mempertimbangkan bagaimana kita telah menyebabkan kesulitan orang lain.
Yoshimoto建議，當我們反思自己時，考慮到我們如何給別人帶來麻煩，我們至少花費60的百分比。

Karena hasil penelusuran kami merefleksikan konten dan opini yang telah dipublikasikan di web, dalam beberapa kasus, hasil penelusuran dapat menampilkan konten yang mengandung bias, praktik dan perilaku sosial yang negatif, atau materi yang menyinggung.
由于我们的搜索结果反映的是网络上已经发布的内容和观点，在某些情况下，它们可能会显示包含偏见、消极的社会态度和做法的内容或令人反感的内容。

Singkatnya, program ini melatih Anda untuk menganalisis( dengan merefleksikan pada penelitian dan dengan melakukan penelitian) dan bertindak( oleh kritis menilai intervensi yang ada dan dengan menyusun intervensi baru)[-].
总之，课程训练您分析（通过反射的研究和做研究）和行为（通过严格评估现有措施和起草新的干预）。

Sebagai seorang psikiater yang merefleksikan Hari-Hari Raya Mahakudus, saya sering bertanya-tanya berapa banyak anak-anak Yahudi yang dibesarkan secara tradisional telah ketakutan oleh prospek penutupan dalam Buku Kematian.
作为在高圣日反思的精神病医生，我经常想知道有多少传统上成长的犹太儿童被《死亡之书》收尾的前景所吓倒。

Saudari-saudari terkasih, bersama-sama marilah kita merefleksikan kembali ayat indah dalam Kitab Suci yang menggambarkan penciptaan bangsa manusia dan yang berbicara begitu banyak mengenai martabat dan perutusan kalian di dunia.
親愛的姐妹們，讓我們一起重新反省，聖經上這段莊嚴的章節，就是描述人類的創造，和關於妳們婦女的尊嚴，以及妳們在世上的使命的種種事物。

Merefleksikan lima minggu terakhir, saya menyadari saya melakukan semua yang saya bisa untuk mempersiapkan tubuh saya untuk pendakian, namun sesuatu yang lebih besar daripada tubuh fisik saya diberdayakan saya.
反映这些过去五个星期，我知道我做了所有我准备爬上我的身体，但大于我身体的东西赋予我。

Bakat untuk kritis merefleksikan dan mendiskusikan isu-isu global hukum, politik, dan keadilan Keterampilan dasar untuk melakukan penelitian dan analisis hadir dalam Ilmu Sosial Kompetensi dalam menerapkan analisis statistik untuk mengevaluasi hasil penelitian;
对于在批判地反思和讨论的法律，政治和司法的全球性问题的能力倾向的基本技能进行研究和分析，目前在社会科学能力在应用统计分析来评估研究成果;

Hak pilihan adalah kemampuan untuk bertindak sebagai agen yang efektif untuk diri sendiri- berpikir, merefleksikan, dan membuat pilihan kreatif, dan bertindak dengan cara yang mengarahkan kita menuju kehidupan yang kita inginkan.
代理是一種能夠成為自己的有效代理的能力-思考，思考和做出創造性的選擇，並以將我們引向所需生活的方式行事。

Dalam keterangan hariannya, juru bicara Gedung Putih Josh Earnest mengatakan:" Terlihat aneh saat ia mencoba membela aksi-aksi pemerintahannya dengan mengatakan respon kami tidak merefleksikan nilai-nilai Amerika.
白宫发言人厄尼斯特（JoshEarnest）在每日简报时表示：“他想用说我们的回应没有反映美国价值来为其政府的行为作辩解，这样未免有些奇怪。

Sebagai seorang psikiater yang merefleksikan Hari-Hari Raya Mahakudus, saya sering bertanya-tanya berapa banyak anak-anak Yahudi yang dibesarkan secara tradisional telah ketakutan oleh prospek penutupan dalam Buku Kematian.
作為在高聖日反思的精神病醫生，我經常想知道有多少傳統上成長的猶太兒童被《死亡之書》收尾的前景所嚇倒。

Langkah pertama yang lebih konstruktif untuk mengelola ambivalensi sebagai masyarakat adalah dengan mengenalinya- bahkan memeluknya- sebagai kesempatan untuk secara kritis merefleksikan status quo.
作為一個社會，管理矛盾心理的一個更具建設性的第一步是認識到它-甚至接受它-作為一個批判地反映現狀的機會。

Mereka bertanggung jawab dapat berpartisipasi dalam perencanaan debat, menerapkan suara dan sesuai prinsip-prinsip desain perkotaan, berkomunikasi pada tingkat superior dan konstruktif merefleksikan perencanaan metode dan praktek.
他们可以负责任地参与规划的辩论，适用于声音和适当的城市设计原则，在上级的沟通和建设性的规划方法与实践上反映。