Hal ini mungkin refleksi dari mereka" tidak ada embel-embel" menawarkan dengan kurangnya aplikasi dan fitur lain yang mungkin anda berharap untuk menemukan.
他说:“拒绝我进入香港更是清楚的反映了这个问题。
Penolakan untuk membiarkan saya masuk Hong Kong dengan jelas menggambarkan masalahnya.".
它是反映了我们基本上是压制性的有关性行为的文化。
Hal ini merupakan cerminan dari budaya kita pada dasarnya represif mengenai seksualitas.
该机构的正式名称反映了这一事实:匈牙利的改革宗教会的卡罗里·加斯帕尔大学。
Fakta ini tercermin dalam nama resmi lembaga tersebut: Universitas Károli Gáspár dari Gereja Reformed di Hongaria.
换句话说,恼人的和刺激性的你的人是只反映了你-一面镜子。
Dengan kata lain, orang yang mengganggu dan menjengkelkan Anda hanya refleksi dari Anda- cermin.
如此高的缺乏率反映了在内部花费太多时间,因为我们的身体能够从阳光中获得所需的所有维生素D.
Tingkat defisiensi yang tinggi merupakan cerminan dari terlalu banyak waktu yang dihabiskan di dalam tubuh karena tubuh kita mampu membuat semua vitamin D yang dibutuhkan dari sinar matahari.
Lingkup hukum lingkungan yang semakin luas tercermin dalam gagasan payung pembangunan berkelanjutan yang menangkap hubungan antara isu lingkungan tradisional dan masalah pembangunan yang lebih luas.
他們不能,因為這些條件反映了沒有改變的信仰。
Dan mereka tidak boleh, kerana syarat-syarat ini adalah refleksi kepercayaan yang tidak berubah.
我们不喜欢我们的伴侣的事情反映了我们自己不喜欢的事情。
Hal-hal yang tidak kita sukai dari pasangan kita adalah cerminan dari hal-hal yang tidak kita sukai dari diri kita sendiri.
亚洲研究领域的专业知识广度反映了该部门在2001年政府对所有英国大学研究评估中所取得的成绩。
Luasnya keahlian di bidang Studi Asia tercermin dalam skor 5 yang dicapai oleh departemen dalam penilaian penelitian pemerintah 2001 di semua universitas Inggris.
这永远不能发生,因为此网站上列出的种子是反映了手头的股票。
Ini tidak pernah bisa terjadi, karena benih yang tercantum di situs ini adalah refleksi dari saham di tangan.
它反映了整个国家的政治格局,而不仅仅是少数人口中心。
Ini adalah cerminan dari lanskap politik di seluruh negeri, bukan hanya beberapa pusat populasi.
这种态度反映了为什么华盛顿特区不是一个州,所以没有一个国家统治其他国家。
Sikap ini tercermin dalam mengapa Washington DC bukan negara, jadi tidak ada peraturan negara yang lain.
這永遠不能發生,因為此網站上列出的種子是反映了手頭的股票。
Ini tidak pernah bisa terjadi, karena benih yang tercantum di situs ini adalah refleksi dari saham di tangan.
在这次竞选中,他发表了他最令人难忘的演讲之一,反映了美国分裂的本质。
Selama kampanye ini, dia memberikan salah satu ceramahnya yang paling diingat, yang tercermin pada sifat memecah belah Amerika.
他們不能,因為這些條件反映了沒有改變的信仰。
Dan mereka tidak bisa, karena kondisi ini adalah cerminan dari keyakinan yang tidak berubah.
如果这个世界对你不好,看看如何,这可能是反映了你如何对待自己。
Jika dunia memperlakukan Anda dengan buruk, melihat bagaimana ini bisa menjadi refleksi dari bagaimana Anda memperlakukan diri Anda sendiri.
他们环游世界,把异国情调的装饰物品带回家中,看家中的财产物品都反映了这些。
Mereka melakukan perjalanan di seluruh dunia dan membawa barang-barang dekoratif eksotis kembali ke rumah mereka, yang tercermin di properti ini.".
然而,非反应性并不能确保这些数据在某种程度上直接反映了人们的行为或态度。
Nonreaktivitas, bagaimanapun, tidak memastikan bahwa data ini entah bagaimana merupakan cerminan langsung dari perilaku atau sikap orang.
Advokat privasi Electronic Frontier Foundation mengatakan bagaimana kuis ini mengumpulkan data yang tercermin bagaimana persyaratan layanan dan API Facebook disusun pada saat itu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt