MEMPERSULIT - 翻译成中文

• 困难
• 更难
• 很难
• 的难度
• 难以
• 复杂化
• 艰难

在 印度尼西亚 中使用 Mempersulit 的示例及其翻译为 中文

Kami membuat kekeliruan tetapi tidak bagus untuk menyalahkan masalah itu sekarang, kami punyai partai yang mempersulit di hari Sabtu( kontra Burnley di kandang).
我们犯了错误，但现在哭泣是不好的，我们周六有一场艰难的比赛（伯恩利主场）。

Pada saat yang sama, perkembangan teknologi yang bertahap ini mempersulit lagi kegiatan penambangan secara keseluruhan.
同时，这种渐进的技术发展又再次提高了挖矿的总体难度。

Langkah itu akan mempersulit hubungan Venezuela dengan Rusia dan China serta dengan perusahaan-perusahaan Barat.
此举可能会妨碍委内瑞拉与俄罗斯和中国以及西方企业的生意。

Dalam hubungan ini, akan mempersulit, dan tugas itu sendiri menjadi lebih bertanggung jawab dan berbahaya.
在这方面，将复杂，任务本身变得更负责任的和危险的。

Bagi beberapa investor yang baru saja melewati volatilitas baru-baru ini di pasar keuangan, kurangnya data juga mempersulit mereka untuk mengukur kinerja ekonomi.
对于刚刚经历金融市场近期波动的一些投资者而言，缺乏数据也使他们更难以衡量经济表现。

Mengubah URL antarmuka dari/ phpmyadmin menjadi sesuatu yang tidak standar akan mempersulit skrip otomatis untuk menemukan instalasi phpMyAdmin Anda dan mencoba serangan brute-force.
将接口的URL从/phpmyadmin更改为非标准的将使自动脚本更难以找到您的phpMyAdmin安装并尝试暴力攻击。

Situs web Mercedes Benz mencontohkan ini dan membuktikan: Anda tidak perlu terlalu mempersulit desain situs web.
梅赛德斯奔驰的网站举例说明了这一点并证明：您不需要使网站设计过于复杂。

Ini tidak hanya melelahkan bagi pendeta itu, yang menemui dirinya dalam setiap rapat panitia, tetapi juga mempersulit orang lain dalam menggunakan talentanya bagi gereja.
这不仅让牧师精疲力尽，他发现自己出现在每一个会议上，而且也阻碍了其他人在教会中使用他们的恩赐。

Biopsi sumsum tulang, Artikel 5, hal. 9 Patologi Variabel dalam dan di antara node mempersulit diagnosis dan pengobatan keputusan, Desember 2013 Laporan berkala, p.
骨髓活检,文章5,第9页内和节点间的病理变化复杂的诊断和治疗决策,十二月2013通讯,p.

Ketika masalah desain tidak jelas, muncul masalah jahat, yang semakin mempersulit proses.
当设计问题不明确时，就会出现一个恶意问题，这使得这个过程更加复杂。

Temblors lebih kecil yang biasanya terjadi pada hari-hari setelah gempa bumi yang besar dapat mempersulit Upaya Penyelamatan dan menyebabkan kematian dan kehancuran lebih lanjut.
大地震之后的几天通常会发生小规模的地震，这无疑会增加救援难度，造成更多人员死亡及更大的破坏。

Broker forex sering tidak mengenakan biaya komisi, melainkan meningkatkan spread antara penawaran dan permintaan, sehingga mempersulit perdagangan harian menghasilkan untung.
外汇经纪商往往不收取佣金，而是增加了投标和报价之间的差价，从而使日间交易更加难以盈利。

Dengan akan tibanya musim dingin dan situasi keamanan yang semakin dramatis, akan mempersulit diselenggarakannya pemilihan umum yang jujur dan bebas, paling tidak di beberapa wilayah di Afganistan.
随着冬天的到来和安全形势的急剧恶化，要想在阿富汗举行公正、自由的选举也愈加困难，至少在部分地区如此。

Ciavarella memutarbalikkan proses peradilan sehingga mempersulit anak-anak ini untuk membela diri, menolak hak-hak hukum mereka, dan mengirim anak-anak berumur sekecil 10 tahun ke penjara-penjara swasta, seringkali hanya karena kejahatan yang sangat kecil.
Ciavarella扭曲了司法程序，让这些孩子更难为自己辩护，剥夺了他们的合法权益，将这些往往只犯了轻罪、年仅10岁的孩子送进私人监狱。

Badai besar telah menyelimuti Washington DC, ibukota Amerika dan sejumlah kota di Amerika Timur Laut dengan salju setebal 30 cm, sehingga mempersulit atau tidak mungkin bagi siapa saja bepergian di wilayah itu.
一场大雪覆盖了美国首都华盛顿和东北部其它城市，降雪量达到40厘米，该地区的人出行十分困难，甚至根本无法出门。

Jalanan di daerah itu telah ditutup selama berminggu-minggu, mempersulit pihak berwenang untuk menilai kerusakan, tetapi foto-foto yang dikeluarkan oleh perusahaan Sustainable Timber Tasmania mengungkap kerusakan pangkal pohon akibat kebakaran.
因为这个地区的道路已经关闭数周，当局很难评估树木的损坏情况，但塔州伐木公司SustainableTimberTasmania公布的照片显示，树木的底部遭到大火火灾的破坏。

Anda tidak dapat berbuat banyak tentang seberapa baik situs web dan perusahaan melindungi informasi Anda, tetapi Anda dapat mempersulit peretas untuk masuk ke akun Anda, atau setidaknya lebih dari satu dari mereka.
您无法对网站和公司如何保护您的信息做出太多帮助，但是您可以让黑客更难进入您的帐户，或者至少不止一个。

Sebelum memiliki anak sendiri, saya akan melakukan pemeriksaan fisik dasar yang termasuk memeriksa rongga mulut bayi serta memeriksa puting ibu untuk mencari masalah struktural yang dapat mempersulit pemberian ASI.
在拥有自己的孩子之前，我会做一个基本的物理屏幕，其中包括检查婴儿的口腔检查母亲的乳头，寻找任何可能导致母乳喂养困难的结构性问题.

Stars: Sebuah drama komedi seksi tentang sebuah keluarga yang penuh rasa ingin tahu seksual karena mereka fokus pada hubungan dengan mitra yang berbeda masing-masing dan mempersulit sejarah keluarga mereka.
简介：一个充满性好奇心的家庭的性感喜剧，因为他们专注于与不同伙伴的关系，并使他们的家族历史复杂化…….

Tetapi di Thailand, kontroversi utama dengan legalisasi melibatkan permintaan paten oleh perusahaan asing yang dapat memungkinkan mereka untuk mendominasi pasar, mempersulit pasien Thailand untuk mengakses obat-obatan dan bagi peneliti Thailand untuk mengakses ekstrak ganja.
但在泰国，与外国公司，可以让他们去占领市场合法化涉及的专利申请，主要争议使其更难泰国患者获得药品和泰国研究人员访问大麻提取物。