MENARUH - 翻译成中文

• 放
• 放进
• 放在
• 放到
• 存入
• 寄托
• 调降
• 装进
• 摆放

在 印度尼西亚 中使用 Menaruh 的示例及其翻译为 中文

Kita tidak bisa menaruh makanan bersih dalam tubuh kotor dan mengharapkan hasil yang baik.
我们不能把干净的食物放在肮脏的身体里，期待好的结果。

Untuk mendorong hubungan positif dengan pemikiran, kami menaruh perhatian pada sifat pemikiran itu sendiri dan jenis pemikiran yang kami hasilkan.
为了鼓励与思维的积极关系，我们将注意力放在思考本身的本质和我们产生的思想种类上。

Rasanya seperti jika Anda menaruh bebatuan ke dalam pengering dan menyalakannya banyak tanah dan tekanan dan api hanya bergerak, kata Osuna kepada AFP.
就好像你把一堆石头放进干衣机并打开它-大量的土地和压力，并且只是四处移动，”Osuna告诉法新社。

Tidak ada yang buruk tentang menaruh kepercayaan Anda pada orang lain, tetapi kemudian Anda berisiko kehilangan uang.
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好，但你卻冒著虧錢的風險。

Tapi jika Anda menaruh es di belakang leher Anda, itu bisa mengecoh tubuh Anda untuk berpikir bahwa Anda sedang dingin.
但如果你把冰块放在后脖子上，身体受到冷的刺激会误以为你很冷。

Ia membuat penutup akhir kisah ini demikian:" Sewaktu Maria menaruh bayi itu di palungan, Yesus lalu melihat aku dan bertanya apa aku punya tempat tinggal.
他把这段故事这样结束的，《当马利亚把婴孩放进马槽的时候，小耶稣看到了我，问我住在那儿。

Kami bergabung, menaruh beberapa file di Dropbox, dan orang-orang langsung mulai berbagi informasi.
我们联合起来，把一些文件放到Dropbox中，随即马上就开始分享信息。

Tidak ada hal buruk tentang menaruh kepercayaan Anda dari orang lain, tetapi kemudian Anda berisiko menjatuhkan uang.
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好，但你卻冒著虧錢的風險。

Dengan Tahun Baru di atas kita, kita cenderung menaruh perhatian pada perubahan dan resolusi yang akan membantu kita menjalani kehidupan yang lebih baik.
隨著新年的臨近，我們傾向於將注意力放在有助於我們過上更好生活的變化和決心上。

Sang Raja menaruh anak tersebut di dalam sebuah kotak lalu menunggangi kudanya sampai dia tiba di sungai dengan air yang sangat dalam.
国王把男孩放进一个箱子里，骑着马一直往前走，来到一条很深的河边。

Tidak ada yang buruk tentang menaruh kepercayaan Anda pada orang lain tetapi kemudian Anda menjalankan risiko kehilangan uang.
把你的信任放在別人身上沒有什麼不好，但你卻冒著虧錢的風險。

Jika kursi tidak dilengkapi bantalan untuk menyangga punggung bawah, Anda dapat menaruh bantal kecil di antara punggung dan kursi untuk mendapatkan dukungan tambahan.
如果椅子没有内置的垫子支撑腰部，你可以在背部和椅子之间放一个小枕头，提供额外的支撑。

Temannya berkata, Aku harap kau tidak cukup gila dengan menaruh semua uang itu ke dalam peti mati.
她的朋友说：“我想你不会蠢到真的将所有钱都放进棺材里了吧。

Akan tetapi, Binance DEX menyediakan sebuah alternatif bagi pengguna yang tidak ingin menaruh dananya pada bursa sentral.
值得注意的是，BinanceDEX則為那些不願意將其資金存入中心化交易所的用戶提供了另一種選擇。

Pada zaman dahulu, seorang raja menaruh sebuah batu besar di tengah jalan.
古时候，有一位国王让人把一块巨石放到一条路上。

Ia berfirman pula: Aku akan menaruh HUKUM-Ku di dalam HATI mereka dan MENULISKANNYA dalam AKAL BUDI mereka.
主说：我将把我的律法装进他们的大脑，写在他们的心上。

Mari cerita sebuah lelucon, suatu hari istri sangat terharu dan berkata, Menikah bertahun-tahun, kamu masih menaruh foto saya di dalam dompet.
有一天，妻子感動地說：「結婚多年，你還把我的照片放在你皮夾裡…」.

Hal ini justru mengakibatkan alam bawah sadar Anda memikirkan laba-laba dan menaruh mereka di dalam mimpi.
这会让你的潜意识想到蜘蛛并把它放进梦里。

Akan tetapi, Binance DEX menyediakan sebuah alternatif bagi pengguna yang tidak ingin menaruh dananya pada bursa sentral.
值得注意的是，BinanceDEX则为那些不愿意将其资金存入中心化交易所的用户提供了另一种选择。

Dia berkata kepada mereka bahwa dia akan menaruh sebuah batu hitam dan sebuah batu putih ke dalam kantong uang uang kosong.
她告訴他們，她將一粒黑色和一粒白色鵝卵石放到一個空錢袋中。