MENDORONGNYA - 翻译成中文

• 鼓励
• 促使
• 推动
• 鼓勵
• 推他
• 迫使
• 把他推到
• 驅

在 印度尼西亚 中使用 Mendorongnya 的示例及其翻译为 中文

Dia mengklaim bahwa pengikutnya inilah yang mendorongnya untuk keluar dan mencari pengakuan atas usianya, karena dia sendiri tidak menginginkan publisitas.
他声称正是这些追随者鼓励他出来寻求对自己年龄的认可，尽管他自己也不喜欢曝光。

Karena itu adalah pekerjaan penuh waktu pertamanya dengan asuransi kesehatan, ibunya mendorongnya untuk mengunjungi semua dokternya untuk mendapatkan garis dasar kesehatannya.
由于这是她第一份全职医疗保险工作，她的妈妈鼓励她去看望她所有的医生，以获得她的健康基线.

Walaupun dia tidak memberitahu ini kepada orang lain, apa yang mendorongnya untuk membuat sumbangan ini selalu menjadi publisiti dan pengiktirafan.
虽然她没有告诉其他人，但促使她做出这些捐款的动机一直是宣传和认可。

Jantungnya mendorongnya untuk memakan setiap detik dalam kehidupan ini hingga seketul terakhir dan kemudian beberapa.
他的心脏推动他吞噬这一生中的每一秒，直到最后的一点，然后是一些。

Dosen Strayer mendorongnya untuk mengunjungi klinik Pusat Musik dan Kedokteran di kampus.
斯特雷耶的老师鼓励她去校园内的音乐和医学中心诊所接受治疗。

Renaissance Man Prince bukan hanya rockstar pada gitar; cintanya untuk muzik mendorongnya untuk belajar 27 instrumen kekalahan.
RenaissanceManPrince不仅仅是吉他上的摇滚明星，他对音乐的热爱促使他学习了高达27种乐器。

SBY harus membaca majalah the Economist itu dan mendorongnya untuk berbuat yakni menegakkan undang-undang,'' timpal Effendy.
SBY应该读”经济学人“杂志，并鼓励她做的是执法，说：”Effendy。

Dia mendorongnya untuk mencari inspirasi dari wanita normal di sekelilingnya.
她鼓勵她去尋找靈感，從她周圍的正常婦女。

Saya memahami peran saya dan saya akan mencoba untuk bersaing dengan Jordan dan mendorongnya untuk terus menjadi lebih baik juga.
我理解我的角色，我将尝试与乔丹竞争并促使他继续变得更好。

Tapi sayangnya, itu tidak terjadi sampai orang mulai secara terbuka membicarakannya dan mendorongnya terjadi.
但令人遗憾的是，直到人们开始公开谈论并推动它的发生，才会发生。

Aku turun dari gerobak dan mendorongnya, mengatakan beberapa hal, mungkin beberapa sumpah serapah.
我下车推了推他，说了几句话，可能是一些粗话。

Dia mendorongnya untuk mencari inspirasi dari potongan rambut yang baru untuk wanita pendek setiap usia.
她鼓励她找到灵感来自各个时代的新女性短的发型。

Orang tua Alexis mendorongnya untuk ikut di komunitas teater saat berumur delapan tahun untuk mengatasi rasa malunya.
Alexis的父母在她8歲時鼓勵她去試社區劇場，以訓練她的膽量。

Menurut pernyataan Morey Bernstein, bahwa buku ini pernah mendorongnya memasuki penelitian terhadap reinkarnasi.
据莫雷·伯恩斯坦(MoreyBernstein)说，这本书曾经促使他进入对轮回转世的研究。

Meski awalnya ragu, dia mengatakan dukungan dari komunitasnya mendorongnya untuk menerima nominasi tersebut.
尽管最初犹豫不决，但她表示，她社区的支持推动她接受提名。

Jangan mendorongnya ke posisi turun, dan dorong setiap langkah yang diambil anjing Anda ke posisi yang tepat.
不要把他推到一个向下的位置，并鼓励每一步你的狗采取正确的立场。

Sebagai akibatnya, Ferguson mendorongnya, dia tidak memainkannya, Bayi saya Paul sendirian.
因此，弗格森推他，他没有打他，我的宝贝保罗一个人。

Dia mendorongnya untuk melakukan apa pun yang dia ingin lakukan, dan mendorongnya di musim penemuan diri ini.".
她鼓励他做任何他想做的事情，并在这个自我发现的阶段鼓励他。

SBY harus membaca majalah the Economist itu dan mendorongnya untuk berbuat yakni menegakkan undang-undang,'' timpal Effendy.
SBY應該讀”經濟學人“雜誌，並鼓勵她做的是執法，說：”Effendy。

Pembelot Korea Utara Han Songhwa memberi kesaksian di hadapan komisi itu hari Senin, dengan mengatakan keinginan satu-satunya yang mendorongnya melarikan diri adalah untuk memberi makan anak-anaknya.
逃离朝鲜的韩松华(音译)星期一在听证会上作证说，促使她逃离的唯一想法就是让她的孩子有饭吃。