MENGADU - 翻译成中文

• 抱怨
• 投诉
• 告訴

在 印度尼西亚 中使用 Mengadu 的示例及其翻译为 中文

Pelanggan anda juga akan mengadu insomnia( dan hasil, keletihan), sakit ketegangan( leher, perut, belakang, dan lain-lain) dan perasaan kurang dihargai.
你的客戶也可能會抱怨失眠（結果，疲憊），緊張疼痛（脖子，胃，背部等）和感覺欠佳。

Maka berkatalah Daud kepadanya," Ketika kulihat Doeg di sana pada hari itu, tahulah aku dengan pasti bahwa ia akan mengadu kepada Saul. Jadi akulah yang bertanggung jawab atas kematian seluruh sanak saudaramu.
大衛對亞比亞他說、那日我見以東人多益在那裡、就知道他必告訴掃羅．你父的全家喪命、都是因我的緣故.

Puritans mengadu bahawa Gereja England perlu dibersihkan dengan lebih banyak pengaruh daripada Katolik Roman- dan tidak suka idea bermain pada hari Ahad atau berapa ramai orang suka melakukannya.
清教徒抱怨说，英格兰教会需要清除更多来自罗马天主教的影响，并且既不喜欢在周日玩耍的想法，也不喜欢有多少人喜欢这样做。

Maka berkatalah Daud kepadanya," Ketika kulihat Doeg di sana pada hari itu, tahulah aku dengan pasti bahwa ia akan mengadu kepada Saul. Jadi akulah yang bertanggung jawab atas kematian seluruh sanak saudaramu.
大衛對亞比亞他說、那日我見以東人多益在那裡、就知道他必告訴掃羅．你父的全家喪命、都是因我的緣故.

Puritans mengadu bahawa Gereja England perlu dibersihkan dengan lebih banyak pengaruh daripada Katolik Roman- dan tidak suka idea bermain pada hari Ahad atau berapa ramai orang suka melakukannya.
清教徒抱怨說，英格蘭教會需要清除更多來自羅馬天主教的影響，並且既不喜歡在周日玩耍的想法，也不喜歡有多少人喜歡這樣做。

Sekiranya anda masih mengadu sakit perut atau mengubah tabiat usus atau perut yang direndam, doktor mungkin akan menolak anda sebagai hypochondriac, menetapkan penenang, dan berharap anda akan pergi.
如果你仍然抱怨胃痛，改变排便习惯或肚子发胀，医生可能会把你当作忧郁症开除，开出安定药，并希望你能走开。

Wanita di utara Kenya mengadu bahawa mereka tidak dapat lagi memakan daging, jadi makan beras dan kentang sebaliknya, walaupun ini tidak cukup untuk memuaskan kelaparan mereka.
肯尼亞北部的婦女抱怨說，他們再也買不起肉，所以吃了米飯和土豆，即使這還不足以滿足他們的飢餓感。

Contohnya, jika anda memberikan orang yang tidak mempunyai tempat tinggal sandwic, dan dia melontarkannya kepada anda yang mengadu mengenai pengisian, anda masih akan diberi ganjaran.
例如，如果你要给一个无家可归的人一个三明治，然后她把它扔回你抱怨填充，你仍然会得到奖励。

Ke mana sahaja kita melihat, terdapat tanda-tanda cabaran ekonomi: syarikat yang keluar dari perniagaan, rumah tidak menjual, peningkatan pengangguran, lebih ramai orang yang mengadu tentang kurang wang.
我们所看到的每一个地方都有经济挑战的迹象：企业倒闭，房屋不卖，失业率上升，越来越多的人抱怨越来越少的钱。

Kami melihat walikota sebagai orang yang sangat dekat dengan warganegara mereka, dan oleh itu mereka adalah rakyat yang akan mengadu jika kesihatan mereka berisiko- mereka mula merasakannya.
我们认为市长是非常接近其公民的人，因此，如果他们的健康受到威胁，市长就会向市民抱怨-他们开始感到健康。

Apabila rakan astrologi anda mengadu mengenai transit Bulan, berita baiknya adalah kemungkinan ia akan bertahan beberapa jam, berbanding transit lain yang boleh bertahan beberapa bulan atau bahkan bertahun-tahun.
当你的爱占星术的朋友抱怨他的月球过境时，好消息是它可能会持续几个小时，而其他过境可能持续数月甚至数年。

Ya, saya tahu, ada suara di dalam anda yang membantah," Tetapi jika saya tidak mengadu, orang akan berjalan di sekeliling saya dan oportunis yang egois secara genetik akan memanipulasi makanan saya dan pengganas akan terus menerbangkan kapal terbang ke bangunan dan.
是的，我知道，你內心有一個聲音反對，“但如果我不抱怨，人們就會走遍我，自私的機會主義者會從根本上操縱我的食物，而恐怖分子會不斷將飛機撞向建築物…”。

Sementara itu, terdapat lebih banyak berita yang datang dari Eropah Timur: minggu lalu, kumpulan cryptocurrency Poland Persatuan Bitcoin Poland( PBS) mengadu kepada kerajaan, menyalahkan lima belas institusi kewangan di negara ini kerana menghalang industri dengan sengaja menafikan perkhidmatan untuk platform crypto dan memilih secara subektif akaun bank mereka.
与此同时，东欧传来了更多的消息：波兰的加密货币团体--波兰比特币协会（PBS向波兰政府投诉，指责该国十五家金融机构故意拒绝为加密货币平台服务，并选择性地关闭了其银行账户，从而阻碍了该行业的发展。

Malah, liputan yang dia terima sangat buruk sehingga dia pernah mengadu kepada Henry Luce, editor Masa majalah, melambai salinan terbitan terbaru dan berkata,' Minggu ini etnis minoriti 200,000 yang berdaftar di selatan, terima kasih kepada Akta Hak Voting.
实际上，他得到的报道太糟糕了，以至于他曾经向《每日邮报》的编辑亨利·卢斯抱怨时间杂志，挥舞着最新一期的杂志，说：得益于《投票权法》，本周200,000少数民族在南部注册。

Sementara itu, terdapat lebih banyak berita yang datang dari Eropah Timur: minggu lalu, kumpulan cryptocurrency Poland Persatuan Bitcoin Poland( PBS) mengadu kepada kerajaan, menyalahkan lima belas institusi kewangan di negara ini kerana menghalang industri dengan sengaja menafikan perkhidmatan untuk platform crypto dan memilih secara subektif akaun bank mereka.
与此同时，还有更多来自东欧的新闻：上周，波兰的加密货币组织--比特币协会（PBS）向政府投诉，指责该国15家金融机故意拒绝服务加密平台，并有选择性关闭该行业的银行账户。

Memandangkan legitimasi sebab-sebab mengapa mereka tidak mengambil bahagian, para pemilih tidak sepatutnya dimarahi," Jika kamu jangan mengundi, Anda tidak boleh mengadu" Atau dengan kata-kata yang lebih keras, sebagai seorang kawan di Facebook meletakkannya:" Jika anda tidak mengundi, semua yang salah di dunia adalah kesalahan anda.".
鑑於他們不參加的理由是合法的，因此不應該責罵非投票者：“如果您別投票你不能抱怨或用更苛刻的話說，正如Facebook上的一位朋友所說：“如果不投票，世界上所有的錯誤就是你的錯。

Sebagai bergerak sebagai semangat murah hati di lapangan terbang itu, tidak dapat dielakkan walaupun orang-orang yang sepenuh hati yang berhenti untuk mengucapkan terima kasih kepada kakitangan keselamatan yang tidak dibayar akan segera kembali ke dunia kecil yang berasingan dan kembali melupakan ucapan terima kasih dan mengadu tentang perkhidmatan lambat, di mana sahaja mereka berada.
就像在機場以慷慨大方的精神前進一樣，不可避免地，即使那些全心全意停止感謝無薪安保人員的人也會很快回到他們各自的小世界，而回到忘記感謝人們和抱怨服務緩慢的問題，無論他們身在何處。

Aduan, yang berkaitan terutamanya untuk utama sendi seperti lutut atau tiba-tiba.
投诉，其中主要涉及的主要关节如膝关节或突然。

Menyampaikan aduan:" Sebilik saya gila.".
提出投诉：“我的室友很疯狂。

Aduan sekali-sekala di sana sini adalah besar- aduan boleh menjadi sangat berguna.
这里偶尔抱怨有很大-投诉可能是非常有用的。