MENGAJAR MEREKA - 翻译成中文

• 教他们
• 教导他们
• 教他們
• 教给他们
• 教训他们

在 印度尼西亚 中使用 Mengajar mereka 的示例及其翻译为 中文

Walaupun ukuran mereka yang luar biasa itu mengajar mereka untuk tidak takut pada apa pun, tetap saja tak masuk akal mengapa mereka mengejarnya.
即使他们非凡的大小并没有教他们害怕什么,它仍然没有意义,他们会追求他。

Dan setelah Yesus mengakhiri perkataan ini, takjublah orang banyak itu mendengar pengajaran-Nya, sebab Ia mengajar mereka sebagai orang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat mereka..
耶稣讲完了这些话，众人都希奇祂的教训；因为祂教训他们，正象有权柄的人，不象他们的文士。

Ketika tumbuh dewasa, saya diajari cara memperlakukan orang lain, tetapi, seingat saya, topik mengajar mereka cara memperlakukan saya tidak disebutkan.
长大后，我学会了如何对待别人，但是，正如我回想的那样，没有提到教他们如何对待我的主题。

Di situ orang banyak datang mengerumuni Dia, dan seperti biasa Yesus mengajar mereka.
又有很多人来到他那里，耶稣就像往常一样教导他们。

Perkara terbaik yang boleh kita lakukan untuk orang yang mempunyai masalah wang adalah mengajar mereka cara membuatnya dalam kesadaran, kerana itu berkekalan.
对于有钱问题的人来说，我们能做的最好的事就是教他们如何在意识中创造它，因为那样是持久的。

Jadi Anda tidak mengajar khalayak umum tingkat terendah, karena orang lain bisa mengajar mereka.
所以，不要在大家共享的最低层次上教导，因为别人可以教导他们。

Dr. James Creighton telah bekerja dengan pasangan selama beberapa dekad, memudahkan komunikasi dan resolusi konflik dan mengajar mereka alat untuk membina hubungan yang sihat dan bahagia.
詹姆斯克雷顿博士几十年来一直与夫妇合作，促进沟通和解决冲突，并教他们建立健康，愉快的关系的工具。

Jika saja orang-orang Yahudi insaf akan hal ini, bahwa Yesus adalah Kristus, maka hukum mereka sendiri pun akan mengajar mereka untuk mendengarkan dia.
若犹太人信服耶稣是基督，那么，即使他们自己的律法也教导他们要听从他。

Hal ini bukanlah karena pendeta mereka mengajar mereka untuk hidup seperti itu.
不是因為他們的牧師教導他們要這樣過生活。

Yesus mengatakan bahwa Roh Kudus akan mengajar mereka dan mengingatkan mereka terhadap apa yang telah dikatakan, sehingga mereka bisa menyampaikannya kepada yang lain.
耶稣说圣灵会指教他们、提醒他们他所说的话，使得他们可以讲给别人听。

Orang dewasa perlu mengajar mereka tentang keindahan perkembangan seksualitas melalui informasi yang tepat dan memadai.
成人應該藉著正確合適的資料，教導他們有關他們性的發育的美。

Yesus mengatakan bahwa Roh Kudus akan mengajar mereka dan mengingatkan mereka terhadap apa yang telah dikatakan, sehingga mereka bisa menyampaikannya kepada yang lain.
耶穌說聖靈會指教他們、提醒他們他所說的話，使得他們可以講給別人聽。

Ia juga mengajar mereka bagaimana untuk menahan mendapatkan dorongan dan cara menyusun, menyusun, dan membuang harta benda.
它還教導他們如何抵制獲取衝動以及如何分類，組織和丟棄所有物。

Anak-anak belajar bahasa lebih cepat daripada orang dewasa karena mereka mengajar mereka berbeda.
儿童学习语言的速度比成年人，因为他们被教导他们是不同的。

Jadi Anda tidak mengajar khalayak umum tingkat terendah, karena orang lain bisa mengajar mereka.
所以，不要在大家共享的最低層次上教導，因為別人可以教導他們。

Setiap hari Minggu saya mengawasi anak-anak kecil dengan bermain bersama mereka, menyanyi bersama mereka, dan mengajar mereka.
每個星期天我照顧年幼的孩子，和他們一起玩耍，一起唱歌，並教導他們。

Ini memberi kita metode pemuridan Kristus: pertama Anda harus mengajar mereka, dan kemudian Anda bekerja untuk pertobatan mereka..
它為我們提供了基督培養門徒的方法：首先，你要教導他們，然後，才在他們的轉變上下功夫。

Semua orang datang tang kepada-Nya, dan Ia pun duduk dan mulai mengajar mereka.
所有的人都聚拢在他的身边，他便坐下开始教导人们。

Anggota fakultas medis berlisensi dan dipercayai untuk berlatih melihat pasien sebagai bagian dari tugas mengajar mereka di fasilitas HMC.
医学教员执照和资格的执业看到病人作为自己的教学任务在HMC设施的一部分。

Ini teman wanita maya merangkumi semua impian seperti anak perempuan dan mengajar mereka untuk menjadi yang berbeza.
这些虚拟女友体现少女的梦想，并教它们是不同的。