MENGAJARKANNYA - 翻译成中文

• 教她
• 教导
• 教给
• 教它
• 教训
• 教導
• 传授

在 印度尼西亚 中使用 Mengajarkannya 的示例及其翻译为 中文

Ibu meminta saya mengajarkannya bahasa Inggris yang tepat, supaya orang-orang di toko Target tidak menertawakan caranya berbicara.
母亲要我教她正确的英语，这样Target商场的白人老太太就不会嘲笑她的发音了。

Kita telah menerima iman dari para orang tua kita, dari para leluhur kita dan mereka telah mengajarkannya kepada kita.
我们从我们的父辈、祖先手中领受了信仰，他们教给了我们。

Saya tidak menerima kabar itu dari manusia, dan tidak seorang pun yang mengajarkannya kepada saya. Yesus Kristus sendirilah yang mengungkapkan isi Kabar Baik itu kepada saya.
因為我不是從人領受的、也不是人教導我的、乃是從耶穌基督啟示來的.

Ada beberapa guru bahasa Inggris yang baik yang harus belajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua sebelum mereka bisa mengajarkannya.
有许多优秀的英语老师,不得不把英语当作第二语言来学习之前,他们可以教它。

Ibu meminta saya mengajarkannya bahasa Inggris yang tepat, supaya orang-orang di toko Target tidak menertawakan caranya berbicara.
母亲要我教她正确的英语，所以，Target商场的白人老太太不会嘲笑她的发音。

Kita dapat menemukannya, hidup dengannya, diperkuat olehnya, menciptakan keajaiban melaluinya, tapi kita tak dapat mengkomunikasikan dan mengajarkannya.
人们可以去发现它，用它生活，以它自强，凭借它去创造奇迹，但却无法把它交流和传授。

Tuliskan apa yang kamu ketahui tentang sesuatu itu seolah-olah kamu mengajarkannya kepada seorang anak.
写出你对这个主题的了解，好像你正在把它教给某个小孩。

Saya telah menerima email dari gadis-gadis muda yang ingin saya mengajarkannya bagaimana menjadi seperti saya.
我收到不少女孩子的信，想让我教她们怎样才能像我一样。

Ini karena karir fisioterapi, sesuai dengan cara kita mengajarkannya, tidak hanya melihat tubuh pasien, tapi juga pada pribadi secara keseluruhan.
这是因为物理治疗的事业，按照我们教导的方式，不仅看病人的身体，而且在整个人身上。

Membaca Alkitab, mendengarkannya atau mengajarkannya, atau bahkan berbicara mengenai itu akan mendatangkan hukuman mati di atas tiang pembakaran.
阅读《圣经》，听道或讲道，甚至于谈论这道的人，都要受火刑的处分。

Bila pasangan Anda tidak bisa memasak, Anda bisa mengajarkannya memasak hal-hal yang sederhana.
如果你愿意，我可以教你如何烹饪一些简单的东西。

Jika seorang anak tidak bisa belajar dari cara kita mengajarkannya, mungkin kita harus mengajarinya dengan cara dirinya belajar".
如果一个孩子学不了我们教的方式，也许我们应该用他们学的方式来教。

Beliau percaya bahwa untuk memahami sesuatu sepenuhnya, seseorang harus mencoba mengajarkannya kepada orang lain.
他相信，要充分理解某个事物，就应该尝试向其他人讲授它。

Teman bermainnya juga belajar cara baru itu, kemudian mengajarkannya kepada ibu mereka masing-masing.
她的玩伴也學到這種新方式，他們也去教他們的母親。

Sifat inilah yang diinginkan seorang perempuan dari seorang laki-laki, tapi kita tidak mengajarkannya kepada anak laki-laki.
这是一个女人想要的一切，但我们并没有教给我们的男孩.

Dan Aku akan mengirim ke atas dirinya aPenghibur, yang akan mengajarkannya kebenaran dan jalan ke mana dia hendaknya pergi;
我要派ａ保惠師給他，保惠師會教他真理和他當行的路；.

Tahun kemudian, anak muda kembali ke kota menemui orang tua yang telah mengajarkannya dulu.
三年后，年轻人回到镇上，找到了那位教导他的老人。

Dan setelah kriteria itu dipenuhi, kita dapat menerimanya sebagai perawatan medis yang efektif dan mengajarkannya di universitas kita.
一旦達到這一標準，我們就可以接受它作為有效的醫療方法並在我們的大學中進行教學。

Saya tidak menerima kabar itu dari manusia, dan tidak seorang pun yang mengajarkannya kepada saya. Yesus Kristus sendirilah yang mengungkapkan isi Kabar Baik itu kepada saya.
因為我不是從人領受的、也不是人教導我的、乃是從耶穌基督啟示來的.

Namun, kehidupan kota tidak seperti yang diharapkan Hodja, dan ia hanya bertahan karena Zamrud, seorang gadis cerdas yang miskin tapi jalanan, yang mengajarkannya cara mengelola di dunia besar.
然而，城市生活并不像Hodja所期望的那样，他只能幸存下来，因为Emerald是一个贫穷而又街头聪明的女孩，教他如何在大世界中进行管理。