MENGGUNAKAN TEKNOLOGI BLOCKCHAIN - 翻译成中文

• 使用区块链技术
• 利用区块链技术
• 使用区块链技

在 印度尼西亚 中使用 Menggunakan teknologi blockchain 的示例及其翻译为 中文

Sebuah laporan oleh Hartford's Insurtech Trends mengatakan bahwa perusahaan asuransi saat ini menggunakan teknologi blockchain untuk merampingkan proses, memberikan transparansi, dan meningkatkan keamanan, bersama dengan manajemen data dan perlindungan, mengurangi biaya administrasi, meningkatkan kepercayaan dan loyalitas konsumen.
乐虎网址多少的Hartford发布的InsuretechTrends报告也表示，保险企业正在利用区块链技术简化流程、提供透明度、增强安全性，同时实现数据管理与保护、降低管理成本、提高消费者信任度以及忠诚度等等。

Cyberspace Administration of China( CAC) menerbitkan Peraturan untuk Mengelola Layanan Informasi Blockchain yang baru pada hari Kamis, mendefinisikan penyedia layanan informasi blockchain sebagai entitas atau node yang menawarkan layanan informasi kepada publik menggunakan teknologi blockchain melalui situs desktop atau aplikasi mobile.
中国网络空间管理局（CAC）周四发布了新的“区块链信息服务管理条例”，将区块链信息服务提供商定义为“实体或节点”，通过桌面站点或移动应用程序使用区块链技术向公众提供信息服务。

Meskipun ada prototipe lain atau proyek blockchain simulasi paralel di pasar sebelumnya, CBA mengatakan obligasi Bank Dunia akan menjadi yang pertama kalinya bahwa modal dibangkitkan dari investor publik melalui penerbitan obligasi yang sah secara hukum yang menggunakan teknologi blockchain dari awal hingga akhir.
虽然之前市场上曾有其他原型或平行模拟区块链项目，但澳洲联邦银行表示，这支世界银行债券将是首次全程使用区块链、通过合法有效的债券发行从公共投资者手中筹资。

Berbicara mengenai manfaat yang dapat dibawa sistem berbasis blockchain ke pembayaran lintas batas- seperti pemrosesan yang lebih cepat dan biaya yang lebih rendah daripada sistem tradisional, Kaili menyatakan, Jika ada manfaat bagi warga negara Eropa, tidak ada bank yang dapat menghentikan kita dari menggunakan teknologi blockchain.
在谈到基于区块链的系统可以为跨境支付带来的好处（例如比遗留系统更快的处理速度、更低的费用）时，Kaili宣称：“如果区块链能为欧洲公民带来好处，那么没有任何一家银行能够阻止我们使用区块链。

Penggunaan teknologi blockchain untuk mempromosikan reformasi keuangan perdagangan telah menjadi tren global.
利用区块链技术促进贸易融资改革已成为全球趋势。

Menurut siaran pers, partisipasi TRON( TRX) dalam kampanye akan mencakup penggunaan teknologi blockchain untuk melacak distribusi donasi.
根据新闻稿，TRON（TRX）参与该活动将包括使用区块链技术跟踪捐款分配。

Bulan lalu, senat negara bagian Colorado meloloskan RUU yang mengatur penggunaan teknologi blockchain untuk penyimpanan catatan pemerintah dan keamanan cyber.
上个月，科罗拉多州参议院通过了一项法案，对使用区块链技术进行政府记录保存和网络安全进行监管。

Menurut bank tujuan khusus Austria, Oesterreichische Kontrollbank AG, penggunaan teknologi blockchain meningkatkan keamanan transaksi dan akibatnya dapat menimbulkan keyakinan dalam proses lelang obligasi.
根据奥地利特用途银行OesterreichischeKontrollbankAG的说法，区块链技术的使用增强了交易的安全性，从而增强了对债券拍卖过程的信心。

Penggunaan teknologi blockchain modern untuk infrastruktur mata uang( Mulai dari memastikan penyimpanan emas yang independen dan andal, dan diakhiri dengan implementasi pembayaran dan mata uang konversi).
将现代区块链技术用于货币基础设施（从确保独立且可靠的黄金储备开始，并以支付和货币兑换的实施结束）.

Targetnya enam bulan dari sekarang BNI sudah bisa menggunakan teknologi blockchain itu.
目标是从现在起六个月后，BNI可以使用区块链技术。

Bits, mengumumkan rencana untuk menyimpan data rekam medis dan genetik menggunakan teknologi blockchain.
Bits的以色列初创企业就宣布计划使用区块链技术存储基因和医疗记录数据。

Beberapa negara Asia lainnya telah menggunakan teknologi blockchain di jaringan telekomunikasi mereka.
其他一些亚洲国家已经在其电信网络中部署了区块链技术。

Menurut satu dokumen paten, IBM sekarang berupaya untuk menargetkan keamanan jaringan menggunakan teknologi blockchain.
根据一份专利文件，IBM现在正寻求使用区块链技术实现网络安全。

Menurut satu dokumen paten, IBM sekarang berupaya untuk menargetkan keamanan jaringan menggunakan teknologi blockchain.
根据其中一份专利文件显示，IBM目前正寻求通过区块链技术维护网络安全。

Ini bukan pertama kalinya sebuah bank Rusia memutuskan untuk menggunakan teknologi Blockchain di sektor keuangan.
这不是俄罗斯银行首次决定在金融部门采用区块链技术。

Colletrix sekarang menggunakan teknologi blockchain untuk melindungi pemilik kekayaan intelektual( IP) dan memverifikasi keaslian koleksi.
Colletrix使用区块链技术来保护知识产权（IP）创作者的收入权利，并验证商品收藏品的真实性。

Kenya akan menggunakan teknologi blockchain untuk memastikan pemilik yang berhak tinggal di proyek perumahan yang didanai pemerintah.
肯尼亚将使用区块链技术，以确保合法业主居住在政府资助的住房项目中。

Kenya akan menggunakan teknologi blockchain untuk memastikan pemilik yang berhak tinggal di proyek perumahan yang didanai pemerintah.
肯尼亚将使用区块链技术确保合法的所有者住在由政府资助的住房项目中。

Juga di Money 20/ 20, Bank Sentral Singapura berbicara tentang komitmennya untuk menggunakan teknologi Blockchain untuk pembayaran internasional.
此外，新加坡中央银行也在Money20/20上发表了关于使用区块链技术进行国际支付的。

Di China, Walmart telah mulai menggunakan teknologi blockchain untuk memantau pengiriman daging babi secara ketat dan memastikan kontrol kualitas.
在中国，沃尔玛已经开始利用高科技blockchain密切监测猪肉的出货量和确保质量控制。