MENGIKUTI ATURAN - 翻译成中文

• 遵守规则
• 遵循的规则
• 遵守規則
• 遵守规矩

在 印度尼西亚 中使用 Mengikuti aturan 的示例及其翻译为 中文

Instruksi merupakan set batas lain untuk kreasi Lego- dengan asumsi, setidaknya, Anda adalah tipe pemain yang mengikuti aturan.
说明构成了乐高创作的另一组限制-至少假设你是那种遵守规则的玩家。

Jika mereka dekat satu sama lain, kamu cenderung memenuhi harapan sosial dan mengikuti aturan.
如果它們互相接近，你會不辜負社會的期望及遵守規則。

Financial Conduct Authority( FCA): Pembuat kebijakan keuangan di Inggris adalah yang bertanggung jawab untuk mengatur industri layanan keuangan untuk memastikan bahwa perusahaan investasi mengikuti aturan.
金融行为管理局(FCA)：此英国的金融监管机构负责监管金融服务行业确保投资公司遵守规则。

Semua pemasok untuk Glamira harus mengikuti aturan standar kesehatan dan keselamatan, standar perdagangan beretika dan kondisi kerja.
GLAMIRA的所有供应商必须遵循健康和安全标准，道德交易标准和工作条件的规定。

User-Agent: Robot-robot yang mengikuti aturan ini dan mereka berlaku( misalnya Googlebot, dll.).
User-Agent:以下规则适用的机器人（例如“Googlebot”等）.

Dia menambahkan, Islam yang tidak mengikuti aturan konstitusi atau persamaan hak bagi kaum perempuan tidak mendapat tempat di Negeri Bavaria.
她补充说，一种不遵守宪法或接受妇女平等权利的伊斯兰教在该国没有地位。

Tapi seperti yang kami lakukan di negara lainnya, kamu mengikuti aturan di manapun kami berbisnis.
但是像我们在其他国家一样，我们遵循法律，无论我们在哪里做生意。

Sebagian besar AS masih mengikuti aturan perburuan hadiah yang diatur dalam putusan pengadilan Old West pada tahun 1873.
美国大部分地区仍遵循1873年旧西区法院裁决所规定的赏金狩猎规则。

Kesimpulannya, ada banyak strategi kerja yang baik di Internet tetapi kebanyakan pedagang tidak mengikuti aturan persis.
总之，互联网上有很多不错的工作策略，但大多数交易者并不完全遵循规则。

Hal yang tepat untuk dilakukan agar seperti EVE adalah bersikap berani, kuat, baik hati, tidak pernah menyerah, dan mengikuti aturan.
像她一样勇敢，坚强，善良，从不放弃，遵循规则。

Venus Williams menunjukkan kekecewaannya di Twitter tentang informasi medis pribadinya yang diungkapkan secara terbuka dan menekankan bahwa ia mengikuti aturan yang ditetapkan oleh Program Anti-Doping Tenis.
维纳斯・威廉斯在推特上对自己的私人医疗信息被公开表示失望，并强调她一直遵守网球反禁药计划的规定。

Jika Anda selalu mengikuti aturan atau melakukan sesuatu sesuai langkah yang sudah diajarkan, bukan berarti Anda tidak pintar, namun orang lain mungkin tidak akan memandang Anda sebagai orang pandai.
如果你总是遵守规则，按照别人教你的方法做事，那么也不代表你不聪明，只是别人看不到你的智慧。

Meskipun rancangan anggaran Italia memproyeksikan defisitnya dalam batas 3%, kenaikan singnifikan dari target yang sebelumnya telah membuat marah Komisi, karena negara-negara anggota Eropa dimaksudkan untuk bekerja mengikuti aturan, tidak menyimpang dari itu.
虽然赤字预算低于规定的3%的水平，但高于先前商定的水平，这造成了欧盟委员会的不满，因为欧盟成员国需要遵守规则并努力不偏离规则。

Meskipun rancangan anggaran Italia memproyeksikan defisitnya dalam batas 3%, kenaikan singnifikan dari target yang sebelumnya telah membuat marah Komisi, karena negara-negara anggota Eropa dimaksudkan untuk bekerja mengikuti aturan, tidak menyimpang dari itu.
尽管意大利的预算草案预计赤字将在的上限之内，但将原先较低的赤字目标提高到的上限，激怒了欧盟委员会，因为欧盟成员国应努力遵守规则，而不是偏离规则。

Meskipun begitu, dia menambahkan pemikiran ini, yang kutekankan kepadamu agar kau pertimbangkan: Kecuali jika dia yakin akan bisa menunjukkan hasil yang baik, penulis sebaiknya mengikuti aturan.
但他又补充了下面这句话,我强烈建议你加以考虑:“除非作者确认自己写得很好，否则最好还是遵守规则。

Mengikuti aturan fundamental, ini adalah sebuah sekolah berorientasi relasional yang harus didefinisikan oleh Romantisisme- dan berdasarkan karakteristik penting inilah karakter dan sejarah sastra Romantis dapat ditelusuri dan dipahami.
遵循基本原则，浪漫主义必须被定义为一个意志导向的学派，并且正是根据这个本质特征，浪漫主义文学的本质和历史才能被追溯和理解。

Dia sepatutnya dapat memahami bahwa lebih menguntungkan untuk tetap mengikuti aturan yang ada, aturan semacam itu akan menguntungkan dirinya dengan memperoleh lebih banyak koin dari kebanyakan orang lain jika digabungkan, daripada untuk merusak sistem dan keabsahan untuk kekayaannya sendiri.
他应该会发现跟着规则来能获得更多的利益，这样的规则支撑他比起其他加入进来的人能够拥有更多的货币，而不是破坏这个系统使得自己的财富受损。

Bila hal tersebut bukan menjadi alasannya, Freedman merekomendasikan untuk mengidentifikasi orang di sekitar( misalnya bos, anggota keluarga), tempat( misalnya susunan, lalu lintas) atau hal-hal( misalnya ketidakadilan sosial, filosofi, tidak mengikuti aturan) yang dapat memicu kemarahan Anda.
如果这些都不是罪魁祸首，弗里德曼建议确定“可能会激发您的人（例如老板，家庭成员），地点（例如阵容，交通）或事物（例如社会不公，哲学，不遵守规则）”愤怒。

Hal kedua yang membedakan cocktail orange- beralkohol dan non-alkohol- itu adalah kandungan tinggi vitamin C. Vitamin C- unsur, tentu saja, berguna, tapi ingat bahwa dalam cocktail non-alkohol efek positif yang tidak akan diimbangi dengan efek negatif dari alkohol, sehingga Anda harus mengikuti aturan dasar- minum di moderasi, bahkan mereka beralkohol campuran minuman, yang meliputi komponen penting dan diperlukan seperti, seperti yang mengandung jus vitamin orange.
区分橙鸡尾酒的第二件事情-酒精和非酒精-它是维生素C维生素C含量高-当然，有用的元素，但要记住的是，在不含酒精的鸡尾酒其积极效果将不会被醇的负面影响抵消，从而使你需要遵循的基本规则-喝酒要适量，即使是那些含酒精混合饮料，其中包括一些重要和必要的组件，如含维生素橙汁。

Yang utama adalah mengikuti aturan tertentu.
主要是遵循一定的规则。