在 印度尼西亚 中使用 Telah mengikuti 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika kamu telah mengikuti berita, Ubuntu akan beralih ke layar Server Mir bersama dengan Unity 8 desktop.
如果你一直关注新闻，那么就知道Ubuntu将会切换到带有Unity8桌面的Mir显示服务器。Minggu ini terdengar kabar bahwa Google telah mengikuti langkah Facebook dan Twitter, dan mulai melakukan whitelist pada beberapa perusahaan cryptocurrency dengan mengizinkan mereka beriklan.
本周早些时候有传言称，谷歌已经跟随Facebook和Twitter的脚步，开始将某些加密货币公司列入白名单，允许他们投放广告。China telah mengikuti lebih dari 130 organisasi internasional dan juga telah menyatakan komitmennya terhadap 267 perjanjian-perjanjian multilateral.
中国已加入130多个国际组织，签署267个国际多边条约。Beasiswa Program Musim Panas: Pelamar yang telah mengikuti program musim panas di sekolah hukum kami mungkin berhak mendapatkan beasiswa tertentu.
Ayok Piknik Jika Kamu telah mengikuti akun instagram perjalanan, Anda akan menyadari bahwa hampir semua orang di dunia tampaknya menuju ke Bali!
如果你一直关注Instagram旅游账号，你会发现几乎每个人都要去巴厘岛!Selama 43 tahun terakhir, lebih dari 1,5 juta pelari telah mengikuti salah satu ajang lari paling populer di dunia ini.
过去44年来，参加的跑者超过150万人，使它成为全球最受欢迎的赛跑盛事之一。Nick Colas, salah satu pendiri DataTrek Research, telah mengikuti fenomena bitcoin setidaknya selama empat tahun.
DataTrekResearch聯合創始人NickColas至少已經追踪了四年比特幣的現象。Doa itu dijawab secara otomatis karena jiwa telah mengikuti kode mapan, menarik negara yang sudah' merasa' daripada pengalaman yang telah menolak.
祈祷是自动接听，因为灵魂一直遵循既定的代码，吸引了国家，已经被“感觉”，而不是一直抵制的经验。Jadi, Anda telah mengikuti kiat-kiat sebelumnya, menerapkan perubahan gaya hidup utama, dan memastikan bahwa pengobatan atau kekurangan vitamin tidak menjadi masalah.
所以你遵循了前面的提示，实施主要的生活方式改变，并确定药物和维生素缺乏都不是问题。Penelitian di Fakultas Teknologi Kayu adalah salah satu bahan yang telah mengikuti manusia sepanjang sejarah mereka.
在研究技术学院木材是一种材料已遵循人类其整个历史。Akan kembali ke prolog Ecclesiasticus, diawali untuk itu sekitar 132 SM, ditemukan menyebutkan" Hukum dan para nabi dan lain-lain yang telah mengikuti mereka".
回到序幕Ecclesiasticus公元前约132年，它的前缀，我们发现提到“的规律，和先知，和别人跟着他们”。Peserta 968 adalah dari Maine-Syracuse Longitudinal Study, yang telah mengikuti kumpulan New York yang sama selama lebih dari 35.
该968学员分别来自缅因州雪城纵向研究，它遵循了同组的纽约人超过35年。Peserta 968 adalah dari Maine-Syracuse Longitudinal Study, yang telah mengikuti kumpulan New York yang sama selama lebih dari 35.
參與者來自Maine-Syracuse縱向研究，該研究跟隨同一組紐約人超過35年。Profesor David Whiteman mengatakan timnya telah mengikuti 45.000 penderita melanoma selama delapan tahun.
Sekarang saya ingin meminta maaf kepada semua penggemar dan orang lain yang telah mengikuti dan mendukung saya sepanjang karir saya.
现在我要向所有球迷和其他在我职业生涯中一直关注并支持我的人道歉。Saat ini, department store di seluruh Jepang dan bahkan rantai global seperti Starbucks dan Armani telah mengikuti tren ini.
如今，日本各地的百货商店，甚至星巴克和阿玛尼等全球连锁店也纷纷加入这一趋势。Sebagai perusahaan penanaman modal asing, principal kami telah mengikuti semua aturan dan proses perizinan yang berlaku di Indonesia.
作為一家外國投資公司，我們的領導人已遵守印尼適用的所有規則和許可程序。Prof. David Whiteman menyatakan, Ia beserta timnya telah mengikuti 45.000 pasien penderita melanoma selama 8 tahun.
怀特曼（DavidWhiteman）教授说，他的研究团队8年来跟踪了4.5万黑色素瘤患者。Cibu adalah sekolah bisnis dengan karakter internasional benar sebagai siswa yang mewakili lebih dari 80 negara telah mengikuti program kami.
CIBU是一个商业学校，一个真正的国际字符作为学生代表80多个国家参加我们的节目。Lelaki dan wanita yang hebat sepanjang sejarah telah mengikuti visi dalaman mereka dan rasa takdir untuk menghasilkan perbuatan heroik dan tidak dapat dilupakan yang telah mengubah sejarah.
