MENYANGKUT - 翻译成中文

• 涉及
• 方面
• 有关
• 相关
• 的问题
• 的功绩
• 有關
• 廿一世
• 的是身体经

在 印度尼西亚 中使用 Menyangkut 的示例及其翻译为 中文

Penting untuk mengingat' zona bahaya' karena menyangkut keamanan pangan: Risiko keracunan makanan meningkat antara 40 F dan 140 F," kata Calello.
重要的是要记住'危险区'，因为它与食品安全有关：食物中毒的风险在40°F和140°F之间增加，”Calello说。

Ketika menyangkut keselamatan di jalan, negara-negara di samping negara-negara di Afrika yang memiliki resiko terbesar termasuk Brazil, Bolivia, Arab Saudi, Iran, dan Kazakhstan.
在道路安全方面，除非洲国家外，风险最大的国家包括巴西、玻利维亚、沙特阿拉伯、伊朗和哈萨克斯坦。

Ini menyangkut standar yang perlu disesuaikan sering sesuai dengan perubahan teknologi dan bukti dari penelitian sistematis mengenai potensi risiko tempat kerja bagi kesehatan manusia[-].
它涉及的标准需要经常根据系统研究中关于人类健康潜在工作场所风险的技术和证据的变化进行调整。

Lebih baik untuk mengirim pesan yang menyangkut semua orang dan yang dapat dipahami setiap orang sehingga kamu dapat melihat bahwa tim mengerti dengan aturan-aturan ini.
最好发出这样一条与每个人都相关的信息，每个人都会明白，你可以看到球队理解这些规矩。

Sejumlah peristiwa yang menyangkut Gereja-gereja yang menghormati Aku di dunia, akan mulai muncul.
许多有关忠于我的教会的事件，将在世界各地开始浮现。

Ketika menyangkut pilihan, diversifikasi tidak penting dengan cara yang sama namun tetap menggunakan penggunaannya dan Anda sebenarnya dapat melakukan diversifikasi dengan berbagai cara.
在选择方面，多样化并不是很重要;但是它仍然有其用途，你可以通过多种不同的方式实现多样化。

Mereka bukan karena itu menyangkut' elit' imigran yang bermusuhan yang memegang posisi kunci di Belanda dan yang tidak ingin menyerah/ tidak berbagi secara sukarela.
他们并不是因为它涉及在荷兰担任关键职位并且不想放弃/不自愿分享的敌对移民“精英”。

Proses lain yang masih berjalan adalah menyangkut transfer teknologi yang akan diberikan Rusia kepada Indonesia.
另一个悬而未决的问题是，印度想要的技术转让远多于俄罗斯愿意提供的。

Hak paten ini menyangkut metode untuk membantu pengguna ponsel awam menciptakan situs web mobile yang bisa dilihat pengguna ponsel lain.
这项专利是有关协助新手手机用户设立可让其他手机使用者看到手机网站的方法。

Potensi pria adalah sistem yang kompleks yang menyangkut suplai darah, testosteron, dan segala sesuatu yang berkaitan dengan fungsi ereksi.
男性效力是一个复杂的系统,涉及血液供应,睾酮和一切与勃起功能有关。

Secara umum, hukum-hukum dalam Perjanjian Lama menyangkut dua hal, yaitu menyangkut upacara keagamaan( yang bersifat simbolik) dan menyangkut moral( praktik hidup).
一般而言，旧约里的律法包括了两件事，就是关于宗教仪式（象征性）和道德方面（实践生活）。

Dalam kasus tertentu, seperti di mana aktivasi dilakukan dengan menggunakan kunci lisensi dalam jumlah besar, tidak ada informasi menyangkut aktivasi yang akan dikirimkan ke Microsoft.
在有些情况下，例如在使用批量许可密钥进行激活的情况下，不会向Microsoft发送与激活相关的任何信息。

Di bawah ini adalah pertanyaan yang menyangkut uang yang harus ditanyakan pada diri Anda sendiri.
下面这些与钱有关的问题是你应该问一问自己的：.

Di Asia Tengah dan Rusia, mereka terutama berfokus pada gas alam, sementara di negara-negara Afrika dan Timur Tengah sebagian besar proyek menyangkut minyak.
在中亚和俄罗斯，他们主要关注天然气，在非洲和中东国家，大部分项目涉及石油。

Target Colorado adalah 30 persen listrik terbarukan oleh 2020, sebuah standar yang membantu memacu kesuksesan- terutama ketika menyangkut angin.
科罗拉多州的目标是30提供的2020可再生能源发电量，这是一个促成成功的标准，特别是在风能方面。

Memang, begitu pentingnya pengaruh Li Ssu terhadap pengambilan keputusan kaisar sehingga sulit membedakan mana yang lebih menentukan diantara keduanya menyangkut perubahan-perubahan besar yang terjadi.
事实上李斯对秦始皇的政策有如此重要的影响，以致很难在二者之间分清他俩所带来的伟大变革的功绩。

Konsultan Pekerjaan: kurikulum ini adalah bagi mereka yang ingin memperoleh pengetahuan tentang masalah hukum yang menyangkut tenaga kerja sehingga dapat menerapkan hukum relatif.
就业顾问：本课程适用于那些希望了解有关劳工法律问题的知识，以便能够适用相关法律的人。

Menyangkut bom untuk terbang lebih tinggi, dan melakukan gila terbang di langit, melompat dari sebuah bom di bom.
有關炸彈飛得更高，並進行瘋狂的飛在天上，從上跳躍的炸彈爆炸。

Berdasarkan undang-undang itu, negara anggota Uni Eropa dan Komisi Uni Eropa berhak melakukan investigasi terhadap investasi asing yang menyangkut kepentingan strategis Uni Eropa serta menyampaikan pandangannya.
根据这一法案，欧盟成员国和欧盟委员会将有权对涉及欧盟战略利益的外国投资进行调查并发表看法。

Dan salah satunya adalah mempertimbangkan pilihan dengan hati-hati sebelum membuat keputusan tidak hanya jika menyangkut perang dan serangan nuklir.
其中之一就是在作出决定前仔细衡量选择，不仅在战争和核攻击方面。