MEREKA MENGHARAPKAN - 翻译成中文

• 他们预计
• 他们希望
• 他们期待
• 他们期望
• 他们预期

在 印度尼西亚 中使用 Mereka mengharapkan 的示例及其翻译为 中文

Pelanggan kami adalah penyelamat kesuksesan kami sehingga dapat bertahan lama, dan mereka mengharapkan yang terbaik dari kami di setiap level.
我们的客户是我们长期成功的生命线，他们的期望让我们从每一个层面都做到最好。

Mereka mengharapkan yang paling teruk, dan apabila sesuatu yang baik berlaku dalam kehidupan, mereka tidak percaya ia akan bertahan.
他們期待最壞的情況，當生活中出現好事時，他們不相信會持續下去。

Mereka mengharapkan yang terburuk, dan ketika sesuatu yang baik terjadi dalam hidup, mereka tidak percaya itu akan bertahan.
他們期待最壞的情況，當生活中出現好事時，他們不相信會持續下去。

Mereka mengharapkan semua bidang Universitas untuk memajukan pengetahuan dan belajar di tingkat tertinggi dan untuk menyampaikan produk dari upaya kepada dunia.
哥伦比亚大学期望所有领域推进知识和学习的最高水平，并把它努力研发的产品传达给全世界。

Ketika orang-orang melakukan perjalanan ke Pulau Lombok, mereka mengharapkan versi yang lebih damai dari tetangganya yang lebih terkenal di Bali.
當人們前往龍目島時，他們期待一個更寧靜的版本，其更知名的鄰居巴厘島。

Penyelenggara mengatakan bahwa mereka mengharapkan ribuan orang untuk berpartisipasi atau menunjukkan dukungan.
組織者表示,他們預計數千人參與或支持抗議活動。

Mereka mengharapkan orang-orang pilihan mereka untuk memberi mereka tidak hanya perhatian dan bunga atau hadiah, tapi wajar cinta di bumi juga.
他们期望自己选择的男人，使他们不仅关注和鲜花或礼品，但尘世的爱在地球上了。

Sementara itu Raytheon mengatakan bahwa mereka mengharapkan jangkauan efektif maksimum dari JSOW-ER tersebut adalah 555,6 km ketika diluncurkan dalam kondisi optimal.
而雷神公司表示，希望JSOW-ER在最佳条件下发射时的最大有效射程达到555.6公里。

Perusahaan menambahkan dalam pengajuan sekuritas bahwa mereka mengharapkan tuntutan investigasi serupa dari jaksa agung negara, dan bahwa itu bekerja sama dengan regulator.
该公司在一份证券备案文件中补充说，预计州检察长也会提出类似的调查要求，公司正在与监管机构合作。

Mereka mengharapkan orang-orang pilihan mereka untuk memberi mereka tidak hanya perhatian dan bunga atau hadiah, tapi wajar cinta di bumi juga.
他們期望自己選擇的男人，使他們不僅關注和鮮花或禮品，但塵世的愛在地球上了。

Pada saat itu, dia menikah dengan bintang musik Latin, Marc Anthony, dan itu agak seperti pangeran dan putri baru saja mengumumkan mereka mengharapkan.
当时，她嫁给了拉丁音乐明星，马克安东尼，这有点像王子和公主刚刚宣布他们期待的。

Departemen Pertanian AS mengatakan mereka mengharapkan kerugian sekitar$ 11 milyar sebagai akibat dari perselisihan perdagangan.
美国农业部表示，由于贸易纠纷，预计损失约110亿美元。

Otoritas Arab Saudi, sementara itu, telah mengatakan mereka mengharapkan penawaran umum perdana internasional yang direncanakan Saudi Aramco yang akan menghargai produsen minyak nasional di sekitar$ 2 triliun.
与此同时，沙特阿拉伯当局表示，他们预计沙特阿美公司计划进行国际首次公开募股，这对国家石油生产商的估值约为2万亿美元.

Diplomat Palestina mengatakan mereka mengharapkan bendera mereka akan dibangkitkan pada 30 September, hari Presiden Palestina Mahmoud Abbas membahas para pemimpin dunia di New York.
巴勒斯坦观察人士表示，他们希望在9月30日举行升旗仪式，届时总统马哈茂德·阿巴斯将在纽约联合国大会上向世界各国领导人讲话。

Ketika India memperkenalkan aturan resolusi kebangkrutan baru pada tahun 2016, pejabat pemerintah dan investor mengatakan mereka mengharapkan bank-bank negara yang terbebani utang untuk membereskan beberapa pinjaman buruk mereka dan menciptakan pasar yang dinamis untuk hutang yang direstrukturisasi.
当印度在2016年推出新的破产解决规则时，印度政府官员和投资者表示，他们预计负债累累的国有银行将要清理部分不良贷款，并在重组债务过程中创造一个充满活力的市场。

Menteri-menteri keuangan Jepang, Korea selatan dan Cina mengatakan mereka mengharapkan pertumbuhan ekonomi yang positif tahun ini, tetapi bahwa harga minyak yang terus naik akan menimbulkan risiko besar bagi perekonomian kawasan itu.
日本、韩国以及中国财政部长说，他们期待今年经济积极增长，但是日益上涨的石油价格将会对地区经济造成重要威胁。

Sisi Bielsa telah pergi ke depan secara kontroversial ketika para pemain Villa berhenti karena mereka mengharapkan bola akan ditendang keluar dari permainan ketika Jonathan Kodjia terluka, sebelum Argentina melakukan intervensi.
当别墅队的球员停下脚步时，比尔萨的球队颇具争议，因为他们希望乔纳森·科贾受伤后在阿根廷人介入之前将球踢出比赛。

JAVAFX- Ekuitas Jepang telah naik sekitar 20% sepanjang tahun ini- tetapi beberapa investor besar mengatakan mereka mengharapkan kenaikan lebih lanjut pada saham-saham tersebut pada tahun 2020.
友财网外汇资讯】-今年到目前为止，日本股市已经上涨了约20%，但一些主要投资者说，他们预计这些股票在2020年还会进一步上涨。

Dalam berita politik, pejabat Irak hari Minggu mengatakan mereka mengharapkan jawaban pemerintah Bush terhadap perubahan draft perjanjian keamanan yang diusulkan Irak, setelah pemilu presiden Amerika, hari Selasa.
在政治消息方面，伊拉克官员说，他们期待布什政府在星期二美国总统选举之后对伊拉克提出的安全协议修正方案作出回应。

Mereka mengharapkan kita untuk membawa harapan baru, kemanusiaan baru, dunia yang lebih aman, dunia yang melindungi kebebasan, dunia yang berkembang dengan keadilan lebih besar, ekologi yang lebih besar.
他们期望我们带来一些新的希望，新的人文主义，让世界更加安全，让自由得到保障，让世界继续增长，更加公正，更加生态。