在 中文 中使用 可以预期 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
作者推荐了数字身份和区块链之间互操作性的标准，称“我们可以预期，随着时间的推移，不同的区块链可以更容易，更容易地协同工作。
Para penulis merekomendasikan standar untuk identitas digital dan interoperabilitas antara blockchain, mereka mengatakan kita bisa mengharapkan dengan seiringnya waktu hal ini akan menjadi mudah dan lebih mudah lagi bagi blockchain yang berbeda untuk bekerja sama.我们可以预期MiA3具有与Mi9X类似的规格，而MiA3lite可能会降低屏幕分辨率并选择较小的芯片组。
Kita dapat mengharapkan Mi A3 menampilkan fitur yang sama seperti Mi 9 X, sementara Mi A3 lite mungkin akan menurunkan resolusi layar dan memilih chipset yang lebih rendah.虽然这可能是好一些，大多数可以预期的高得多的价格在这里只是一切生活费用和相关的妇女通常有一个非常昂贵的味道。
Meskipun hal ini mungkin baik-baik saja untuk beberapa, paling bisa mengharapkan harga yang jauh lebih tinggi di sini untuk hanya tentang segala sesuatu biaya hidup terkait dan wanita umumnya punya rasa mahal juga.研究人员检查的所有数量都表明厄尔尼诺现象和拉尼娜现象的未来影响有所增加-换句话说，我们可以预期未来会有更大的ENSO驱动的“轰炸”。
Semua jumlah yang diteliti para peneliti menunjukkan peningkatan efek masa depan peristiwa El Niño dan La Niña- dengan kata lain, kita dapat mengharapkan dorongan dorongan untuk uang Anda yang lebih besar dari ENSO di masa depan.在成功试验的情况下，可以预期,这将在未来几年内广播服务，电视-和广播频道，通过在DVB-T2地面数字广播结束观众不,并通过5G地面数字广播.
Dalam kasus tes yang sukses dapat diharapkan, jasa yang akan disiarkan di tahun-tahun mendatang, TV- dan saluran radio untuk mengakhiri penonton tidak melalui siaran digital terestrial di DVB-T2, dan melalui siaran digital terestrial di 5 G.在土耳其的生活成本低，国际学生可以预期支付大约$400-$500（US）每月住房，食品和杂项开支。
Biaya hidup di Turki rendah, dan mahasiswa internasional bisa mengharapkan untuk membayar sekitar$ 400-$ 500( US) setiap bulan untuk biaya perumahan, makanan dan lain-lain.之前买的是要知道如何正确使用男性权力喷雾MachoMan，什么样的影响，可以预期，在哪里买它，而不是被误认为一个选择，不花钱不必要的。
Sebelum membeli adalah untuk mengetahui bagaimana benar menggunakan semprotan untuk kekuasaan laki-laki Macho Man, apa efek dapat diharapkan dan di mana untuk membelinya, tidak keliru dengan pilihan dan tidak menghabiskan uang sia-sia.我们可以预期在一场90分钟的比赛进行45分钟后，一支球队的表现和比赛结果的改变极其微小，因此可以使用上半场作为下半场足球赛中盘的指南。
Kami bisa mengharapkan sedikit perubahan dalam performa tim dan hasilnya setelah 45 menit pertandingan 90 menit dan karena itu menggunakan babak pertama sebagai panduan untuk taruhan live di babak kedua.在短期内，由于未来收益的预期，公司可以在没有利润的情况下生存，但没有公司可以永远欺骗投资者-最终公司的股票价格可以预期显示公司的真正价值。
Dalam jangka pendek, sebuah perusahaan 它没有一个固定的时间表或发行计划功能列表，但可以预期在每一个稳定版本的LinuxUbuntu的之后几个星期内就会发布LinuxMint新版本。
Ia tidak memiliki jadwal rilis tetap atau daftar fitur yang direncanakan, tetapi orang bisa mengharapkan versi baru dari Linux Mint beberapa minggu setelah setiap rilis Ubuntu yang stabil.它没有固定的发布时间表或者计划的功能列表，但是在每个Ubuntu长期支持版本发布几周后，可以预期LinuxMint的新版本。
Ia tidak memiliki jadwal rilis tetap atau daftar fitur yang direncanakan, tetapi orang bisa mengharapkan versi baru dari Linux Mint beberapa minggu setelah setiap rilis Ubuntu yang stabil.现在，当中东紧张局势升级，美国受到制裁打击伊朗时，我们可以预期石油市场的一些重大举措可能会对股市造成严重打击。
Sekarang ketika ketegangan meningkat di Timur Tengah dan AS memukul Iran dengan sanksi, kita bisa mengharapkan beberapa langkah besar di pasar Minyak yang kemungkinan akan memberikan pukulan serius ke pasar saham.所有的时间迹象表明，圣经预言使作为基准的耶稣发生时，我们可以预期的回报，是以色列最大的州和犹太人聚集的恢复。
Dari semua tanda-tanda waktu itu nubuatan Alkitab memberikan sebagai patokan untuk ketika kita bisa mengharapkan kembalinya Yesus terjadi, adalah negara terbesar Israel dan pemulihan orang Yahudi berkumpul.那么我有可能比任何其他基督教更在这个国家警告说，除非耶稣即将到来，我们可以预期的世界大战，它将，其中在经历严重苦难俄罗斯有一个重要的角色。
Yah aku punya mungkin lebih daripada Kristen lainnya di negeri ini memperingatkan bahwa kecuali Yesus akan segera datang, kita bisa mengharapkan untuk mengalami penderitaan yang berat selama perang, yang akan, di mana Rusia memiliki peran kunci.如果我们将70％的指标和图形分析的读数添加到这种意见中，在不久的将来我们可以预期该货币对首先上升至105.00的水平，然后下跌到103.20区域的支撑位。
Jika kita menambahkan pembacaan 70% dari indikator dan analisis grafis untuk berbagai pendapat ini, dalam waktu dekat kita bisa mengharapkan pasangan untuk kenaikan pertama ke tingkat 105.00, dan kemudian jatuh ke dukungan di area 103.20.最后的工作-战略规划调解（48小时）：执行在合并过程中的参与者的道路，必须根据其可用性，直到2017年12月12日（可以根据自己的判断可以预期）交付。
Tugas akhir- Perencanaan Strategis mediasi( 48 jam): dilakukan untuk jalur peserta konsolidasi dalam kursus dan harus disampaikan sesuai dengan ketersediaan sampai 2017/ 12/ 12( dapat diantisipasi dengan kebijakannya sendiri).在短期内，由于未来收益的预期，公司可以在没有利润的情况下生存，但没有公司可以永远欺骗投资者-最终公司的股票价格可以预期显示公司的真正价值。
Dalam jangka pendek, perusahaan 这篇论文的确在说，在加利福尼亚州和澳大利亚这样容易发生火灾的地方，我们可以预期未来的厄尔尼诺现象和拉尼娜事件会对某一年的火灾风险产生更大的影响，”共同作者萨曼莎史蒂文森说。
Makalah ini benar-benar mengatakan bahwa di tempat-tempat yang rawan kebakaran seperti California dan Australia, kita dapat mengharapkan peristiwa El Niño dan La Niña mendatang memiliki dampak yang lebih besar terhadap risiko kebakaran pada tahun tertentu, kata rekan penulis Samantha Stevenson, seorang anggota fakultas di Sekolah Bren Ilmu Manajemen Lingkungan di Universitas California.这使得对威胁的反应变得更加困难-湾区可以预期60年后的感觉更像洛杉矶，并相应地进行调整，但如果你不了解即将发生的事情，那么很难减轻威胁。
Yang membuat reaksi terhadap ancaman menjadi semakin sulit- Bay Area dapat mengantisipasi perasaan yang lebih seperti Los Angeles dalam 60 tahun dan beradaptasi dengan itu, tetapi jika Anda tidak memiliki ide bagus tentang apa yang akan datang, sulit untuk memitigasi ancaman tersebut.当新的帝国主义间的冲突摆在我们面前之时，我们可以预期，今天的改良主义者和中间派，会发扬他们社会民主党先祖在1914年8月4日的精神，在战争时支持本国的统治者。
Dengan masalah yang menimbulkan konflik antar imperialis yang baru, kami bisa meramalkan bahwa kaum reformis dan sentris masa kini akan bertindak dalam semangat nenek moyang sosial-demokratik mereka pada tanggal 4 Agustus 1914 dalam rangka mendukung para penguasa mereka sendiri di dalam masa perang.
