DAPAT BERHARAP - 翻译成中文

• 可以期待
• 可以期望
• 可以预期
• 能够期待
• 能希望
• 不能希望得
• 才有希望

在 印度尼西亚 中使用 Dapat berharap 的示例及其翻译为 中文

Kita dapat berharap untuk melihat banyak kegunaan yang lebih inovatif untuk teknologi di masa depan dan mungkin cara mendasar di mana kita berkomunikasi dan bekerja berkat kemungkinan realitas virtual.
我们可以期待在未来看到更多创新的技术用途，也许是我们通过虚拟现实的可能性进行沟通和工作的基本方式。

Selama pengobatan untuk rambut rontok, Anda dapat berharap untuk kembali ke dokter secara berkala untuk menentukan respon terhadap pengobatan dan untuk memantau efek samping dari obat yang digunakan.
在治療脫髮，你可以期望返回到醫生定期來確定對治療的反應和監測副作用的藥物被使用。

Hanya kehabisan waktu dan menemukan semua pasangan pemain dapat berharap untuk memenangkan tempat pertama di antara para pemimpin yang berjuang untuk kemenangan di Game Pasangan online.
剛跑出來的時候，找到所有對玩家可以期望贏得在線遊戲中的夫妻勝利誰打的領導人之間的第一個地方。

Siswa dapat berharap untuk membenamkan diri dalam penelitian hukum yang ketat dan wacana intelektual, sementara, pada saat yang sama, menjalin hubungan pribadi yang erat dengan rekan-rekan mereka dan instruktur.
学生可以期待沉浸在严格的法律研究和知识分子话语，同时，在同一时间，加强与他们的同行和老师密切的个人关系。

Harapan hidup terpanjang di dunia adalah di Jepang, dengan 84,2 tahun, yang berarti bahwa bayi yang lahir pada tahun 2016 akan menjadi yang pertama dapat berharap untuk melihat abad berikutnya.
报道指出，世界上预期人均寿命最长的国家是日本，达84.2岁，这意味着2016年出生的婴儿或许将是第一批能够期待看到下一个世纪的婴儿。

Lulusan dapat berharap untuk secara unik mengetahui tentang kompleksitas pengelolaan dalam konteks sosial yang semakin global dan tantangan kepemimpinan yang datang dengan harapan yang tinggi untuk perilaku etis.
毕业生可以期望在日益全球化的社会背景下管理的复杂性以及对道德行为的高度期望带来的领导力挑战具有独特见解。

Ia menuntut koordinasi minda dan badan dan saya mendapati bahawa terdapat begitu banyak yang saya dapat berharap untuk belajar, gaya yang berbeza, bentuk penumbuk, bentuk pedang, kipas, tangan tolak, dll.
它需要身心的协调，我发现有很多我可以期待学习，不同的风格，拳头形式，剑形，扇子，推手等。

Hanya dengan mengatasi penyakit asli masyarakat Amerika melalui cara-cara demokratis, bagaimanapun, negara dapat berharap untuk pulih dari kabut narsisistik yang telah diciptakan Trump dan mendapatkan kembali kesopanan dan kepemimpinan moralnya.
但是，只有通過民主手段解決美國社會的真正弊端，美國才能希望從特朗普製造的自戀迷霧中恢復過來，並重新獲得其文明和道德領導才能。

Dia adalah referensi kami, sebuah contoh untuk semua orang dan kami berharap dia dalam bentuk terbaiknya karena hanya jika dia baik, Portugal dapat berharap untuk mencapai hal-hal besar.
他是我们的标杆，是所有人的榜样，我们都希望他能够处在最佳状态，因为只有他的状态好，葡萄牙才能够期待伟大的成绩。

Siswa dapat berharap untuk belajar tentang struktur pesawat terbang, astrodinamika, fisika, dan avionik pada tingkat lanjutan sementara juga bercabang ke bidang khusus seperti teknik penerbangan.
学生可以期望在先进水平上学习飞机结构，天体动力学，物理学和航空电子学，同时也可以进入航空工程等专业领域。

Ketika orang-orang menjadi lebih dan lebih terbiasa untuk berbicara dengan perangkat speaker pintar, para ahli mengatakan kita dapat berharap untuk melihat perusahaan bereksperimen dengan robot yang mengaburkan batas antara mainan yang menyenangkan dan menjadi alat bantuan di sekitar rumah kita.
随着人们越来越习惯与智能扬声器设备交谈，专家们说，我们可以期待看到公司试验机器人，模糊了玩具和房子周围有用的机械手之间的界限。

Harapan hidup terpanjang di dunia adalah di Jepang, dengan 84,2 tahun, yang berarti bahwa bayi yang lahir pada tahun 2016 akan menjadi yang pertama dapat berharap untuk melihat abad berikutnya.
世界上最长的人均寿命在日本是84.2岁，这意味着2016年出生的婴儿是第一个能够期待看到下一个世纪的婴儿。

Kita dapat berharap untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang kekosongan besar, yang ditemukan di atas apa yang disebut galeri besar di dalam Piramida Besar Giza- sebuah lorong yang mengarah ke sarkofagus firaun Firaun Khufu, yang kepadanya piramida dibangun.
我们可以期望得到更多关于一个巨大空洞的信息，在吉萨大金字塔内所谓的大画廊的上方发现--一条通往法老胡夫石棺的走廊，金字塔是为谁建造的。

Kant menjawab bahwa kita dapat berharap bahwa jiwa kita abadi dan benar-benar ada Tuhan yang merancang dunia sesuai dengan prinsip keadilan. Sumber.
在回應「我們可以希望什麼？」的問題時，康德主張我們可以寄望我們的靈魂不滅，以及真的有個根據著正義原則去設計世界的上帝存在。

Dia adalah referensi kami, sebuah contoh untuk semua orang dan kami berharap dia dalam bentuk terbaiknya karena hanya jika dia baik, Portugal dapat berharap untuk mencapai hal-hal besar.
他是我们的参考对象，是每个人的榜样，我们希望他有最出色的状态，只有如此，葡萄牙才有希望取得更好的成绩。

Namun, mereka benar-benar kurang dalam layanan pelanggan( tidak jauh dari restoran, bukan karena mereka adalah kasar karena mereka jelas tidak) dan anda dapat berharap untuk mendapatkan layanan yang tidak konsisten.
然而,他們絕對缺少客戶服務（缺乏人手,不是因爲他們很粗魯…因爲他們肯定沒有）和你可以期望得到服務不一致。

Pemrograman PLC akan berkembang, dan dengan ketersediaan konektor USB mikro dan mini yang lebih kecil, Anda dapat berharap untuk melihat opsi ini pada lebih banyak PLC yang lebih kecil.
随着USB技术的持续进步，以及更小的迷你USB连接器的出现，你可以期待在更多的小型PLC上看到这种通讯选项。

Tendangan Inggris membawa mereka ke puncak Grup A4, di atas Spanyol dan terdegradasi Kroasia, dan mereka dapat berharap untuk bermain di empat besar pada Juni tahun depan.
英格兰的反击将他们带到了A4组的顶端，在西班牙之上并降级了克罗地亚，他们可以期待比赛在明年六月的最后四场比赛中。

Kami berbicara sejak awal bahwa kami tidak dapat berharap untuk memenangkan 18 pertandingan berturut-turut, atau membuat lawan pada Januari atau Februari berada sembilan, 10, 11 poin di belakang kami.
我从赛季开始就说，我们不可能期待18连胜，在一月或者二月就领先对手10分，11分。

Cerutu termahal di dunia akan membuat Anda kembali sepeser pun yang cukup: untuk Gurkha Black Dragon, Anda dapat berharap untuk membayar$ 1.150 untuk cerutu 8 1/ 2 inci.
世界上最昂贵的雪茄会让您回到一个相当便宜的价位：对于Gurkha黑龙，您可以预计为81/2英寸雪茄售价1150美元。