DAPAT MENGHARAPKAN - 翻译成中文

• 可以期望
• 可以期待
• 可以预期
• 可以指望
• 可期待
• 可以预计
• 可能期望
• 能期望

在 印度尼西亚 中使用 Dapat mengharapkan 的示例及其翻译为 中文

Sekarang dengan sedikit pengetahuan tambahan tentang pengalaman perjalanan Anda, Anda dapat mengharapkan beberapa gundukan lebih sedikit dalam perjalanan ke tujuan Anda.
有了一点额外的知识，现在关于旅行的经验，你可以期望在路上到达目的地少一些颠簸。

Tentu saja, tidak ada masuknya investor besar baru untuk waktu yang lama, tetapi di masa depan, kita dapat mengharapkan pertumbuhan untuk kutipan.
当然，这个市场已经很长时间没有新的大型投资者进入了，不过在未来，我们可以预期价格会有所上涨。

Pada titik di mana emosi berinteraksi dengan pikiran- di mana suasana hati yang baik membuat Anda berpikir positif- Anda dapat mengharapkan kecerdasan emosional muncul.
在情绪与思想相互作用的地方-一种良好的情绪使你积极地思考-你可以期待情绪智力的出现。

Ketika berita muncul, terutama berita penting yang ditonton semua orang, Anda hampir dapat mengharapkan untuk melihat beberapa gerakan besar.
当新闻发布时，特别是所有人都关注的重要新闻，你可以预期一些主要走势。

Kita sekarang dapat mengharapkan argumennya akan diteliti secara seksama- dan tidak diragukan lagi, baik Nissan maupun pemerintah Jepang akan merespons.
现在，我们可以期待他的论点受到严密审查-毫无疑问，日产和日本政府都会作出回应。

Saat ini Anda dapat mengharapkan untuk mencapai hingga 5 tingkat pengembalian tetap( sebelum pajak), tergantung pada berapa lama Anda memilih untuk meminjamkan.
现在，您可以期望获得高达5％的固定回报，具体取决于您选择借出多长时间。

Tetapi apa yang mereka anggap lucu pada usia yang berbeda dan kapan kita dapat mengharapkan mereka mendapatkan hal-hal seperti sarkasme dan ironi?
但是，在不同的年龄段他们觉得有趣，我们什么时候能指望他们得到讽刺和讽刺呢？?

Jadi sekarang kita tahu masalah kinerja aplikasi berbasis cloud tidak dapat dihindari sepenuhnya, berapa lama sampai kita dapat mengharapkan perbaikan?
那麼現在我們知道基於雲的應用程序性能問題無法完全避免，我們可以期待修復多長時間？?

Karena pendekatan kami didasarkan pada dekade pengalaman, Anda dapat mengharapkan penerimaan yang luar biasa dan hasil beasiswa.
因为我们的方法是基于几十年的经验，你可以期望非凡的入学和奖学金结果。

Kelas kami telah membantu ribuan siswa Karena pendekatan kami didasarkan pada dekade pengalaman, Anda dapat mengharapkan penerimaan yang luar biasa dan hasil beasiswa.
我们的课程已经帮助数千名学生因为我们的方法是基于几十年的经验，你可以期望非凡的入学和奖学金结果。

Sementara kita adalah kuburan hidup dari makhluk-makhluk yang dibunuh, bagaimana kita dapat mengharapkan kondisi yang ideal di atas dunia?
我们的身体就是这些被杀掉的动物现成的坟场，所以我们怎么可能预期生活在一个理想的世界里?

Kelas kami telah membantu ribuan siswa Karena pendekatan kami didasarkan pada dekade pengalaman, Anda dapat mengharapkan penerimaan yang luar biasa dan hasil beasiswa.
因为我们的方法是基于几十年的经验，你可以期望非凡的入学和奖学金结果。

Dengan menerima ajaran dan menjalankan ritual-ritual tertentu, orang yang percaya dapat mengharapkan keabadian jiwa dan kehidupan yang kekal.
通过接受教导和执行特定的仪式,信徒可以希望灵魂的不朽和永恒的生命。

Sebagai rekan saya begitu bijaksana katakan, Kau benar-benar dapat mengharapkan orang untuk berubah setelah mereka menikah untuk yang terburuk!
正如我的一个同事明智地把它，“你居然能指望人们改变他们结婚后…坏！”!

Setelah lulus, Anda dapat mengharapkan untuk menemukan pekerjaan di berbagai pengaturan yang berbeda dan bidang terkait termasuk rumah sakit, kantor kesehatan, apotek dan dukungan pekerjaan rumah.
毕业后，你可以期望找到工作在各种不同的设置和相关领域，包括医院，医疗机构，药店和家庭支持的工作。

Dan sementara ini bukan dunia yang tinggi-fantasi dengan elf dan naga, Anda dapat mengharapkan untuk ancang-ancang melawan musuh yang tidak manusiawi, seperti mayat hidup, ras air kuno, robot batu, dan banyak lagi.
尽管这不是一个拥有侏儒和巨龙的幻想世界，但是你还是可以期待和非人类的怪物战斗，如不死生物，古老的水生族，石巨人等等。

Secara umum, Anda dapat mengharapkan untuk membayar 200 hingga 500 euro untuk akomodasi, 200 sampai 300 euro untuk makanan, dan 30 sampai 150 euro untuk asuransi kesehatan wajib.
一般情况下，你可以期望支付200至500欧元的住宿，200到300欧元的食物，而30至150欧元的强制性医疗保险。

Jika sebagian besar teman-temannya sudah menikah atau berencana untuk memulai sebuah keluarga, Anda dapat mengharapkan bahwa ia akan mengikuti contoh mereka, jika dia melihat bahwa teman-temannya sedang bahagia menikah.
如果他的大部分朋友都结婚了或正在计划组建家庭，你可以期望他会以他们为榜样，如果他看到他的朋友们都婚姻美满。

Siswa yang ingin belajar Bahasa Inggris di New York bersama kami dapat mengharapkan tingkat perhatian dan dukungan pribadi yang sangat baik serta dapat mengalami kesenangan dalam hidup dan belajar di salah satu kota terbesar di dunia.
希望与我们一起在纽约学习英语的学生可以期待高水平的个人关注和支持，并且可以体验世界上最伟大的城市之一的生活和学习的兴奋。

Di bekas, siswa dapat mengharapkan untuk mengambil beban tuil dari kelas inti tahun pertama, secara bertahap menambahkan modul lebih opsional sebagai kemajuan tahun dan mereka belajar daerah mereka sendiri bunga terbesar.
在前者中，学生可以期望采取核心类的较重的负载的第一年，逐渐增加更多的可选模块随着时间的进展，他们学习自己最感兴趣的领域。