MEREKA MENUNTUT - 翻译成中文

• 他们要求
• 他们需要

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menuntut 的示例及其翻译为 中文

Inggris, Prancis, dan Jerman, juga mengatakan Minggu bahwa mereka menuntut penyelidikan yang kredibel.
英國、法國、和德國週日也表示，他們要求此事件進行「可信的調查」。

Seperti yang mereka lakukan untuk Buddha, mereka menuntut kita untuk bangun.
正如他們為佛陀所做的那樣，他們要求我們醒來。

Mereka tidak percaya orang lain untuk berbuat baik kepada mereka, sehingga mereka menuntut apa yang mereka pikir mereka butuhkan.
他们不相信别人会帮自己考虑，所以他们会要求自己认为所需要的东西。

Hei, hei, ho, pelecehan teknologi harus dilakukan!" mereka menuntut.
嘿，嘿，技術騷擾已經過去了！”他們要求。

Mereka tidak percaya orang lain untuk berbuat baik kepada mereka, sehingga mereka menuntut apa yang mereka pikir mereka butuhkan.
他們不相信別人會幫自己考慮，所以他們會要求自己認為所需要的東西。

Pada beberapa klinik, mereka yang anti kalah jumlah, mereka menuntut diakhirinya dana federal untuk subsidi Keluarga Berencana.
在一些诊所中，反示威者数量超过那些要求终止计划生育的联邦资金的人。

Ketika para pemilik Salman Al Farisi setuju untuk membebaskannya, mereka menuntut tiga ratus pohon palem muda yang sudah ditanam dan berbuah banyak, dan sebagai tambahan mereka meminta empat puluh ons emas.
当萨勒曼波斯语的业主同意释放他，他们要求三百树苗的棕榈树是要栽，捆绑与果而除了他们问了四盎司黄金。

Akan tetapi, pada tahap lain, mereka menuntut sesuatu yang lebih besar, iaitu demokrasi yang orang ramai, dan bukannya dolar, adalah penting, dan ekonomi pasaran yang memberikan manfaat yang diharap-harapkan.
但在另一個層次，他們要求很多：希望有個民主制度，重要的是人，不是錢；希望有個市場經濟，做它該做的事。

Mereka menuntut kontrol terhadap harga, peningkatan upah dan suatu sistem distribusi bahan pangan yang disubsidi, karena rakyat tidak sanggup memenuhi kebutuhan pokoknya, seperti teh dan minyak.
他們要求價格管制，增加工資和分發補貼食物等等，因為人民連基本必需品，如茶或食油，都不足夠。

Hampir 100 korban pelecehan seksual oleh pastor gereja Katholik semasa kanak-kanak hari Minggu melakukan demonstrasi dekat Vatikan, mereka menuntut Vatikan untuk berbuat lebih banyak lagi dan menghukum para pastor yang bersalah.
将近100名儿童性虐待的受害者星期日在梵蒂冈附近举行抗议，要求教廷采取更多措施惩罚犯罪的神父。

Dalam sebuah wawancara dengan Kairo24, pembawa acara TV Ahmed Al-Sayed mengatakan mantan presiden Mesir itu mengatakan kepadanya: Saya telah menghubungi orang Israel untuk mencoba mendapatkan kembali Dataran Tinggi Golan, tetapi mereka menuntut dibukanya Kedubes Israel di Damaskus dan Kedubes Suriah di Israel sebagai semacam pengakuan Suriah terhadap negara Israel.
在接受开罗24电视台采访时，电视节目主持人艾哈迈德·赛义德（AhmedAl-Sayed）表示，前总统告诉他：“我已经联系了以色列人，试图收复戈兰高地，但他们要求在大马士革开设以色列大使馆，并在他们的土地上开设叙利亚大使馆，作为叙利亚对以色列的一种承认。

Mereka menuntutnya, mengklaim bahwa McAfee membunuh Faull atau memerintahkan pembunuhan itu.
他们起诉他，声称迈克菲杀死了Faull或下令杀人。

Tetapi respons mereka hanyalah gejala perubahan yang mereka tuntut untuk mendiagnosis.
但他们的反应只是他们声称诊断的变化的症状。

Pasaran ada di sana, tetapi adalah produk yang mereka tuntut?
市场在那里，但他们声称的产品是什么？?

Karena itu, mereka dituntut inovatif.
它被指控创新。

IMF mengatakan satu-satunya yang mereka tuntut dari negara-negara Asia Timur hanyalah agar mereka menyeimbangkan anggaran negaranya pada saat resesi.
国际货币基金组织声称他们要求东南亚国家所做的只不过是在一个衰退时期平衡他们的预算。

Penduduk desa mengatakan bahwa seorang kolektor Belanda, yang mereka tuntut, membeli patung tersebut di Hong Kong pada 1996.
阳春村村民证实，他们起诉的荷兰收藏家1996年在香港购买了这尊佛像。

Jika Anda tidak menyukainya, pergi bekerja untuk seseorang yang mau menerima omong kosong Anda dan tidak apa-apa jika Anda meminta mereka menuntutnya.
如果您不喜欢它，请为愿意忍受您的狗屎的人上班，并且可以让他们起诉以进行骚扰。

Aku sedang berpikir di sini setuju orang dewasa berkumpul yang memahami bahwa wanita wang mempunyai nilai yang besar ketika mencari pasangan, apa pun yang mereka dituntut.
我想在这里同意的成年人聚集谁了解，妇女的钱有极大的价值时找到一个合作伙伴，无论他们声称。

Beberapa tersangka warga China lain diduga telah melarikan diri dari Amerika sebelum mereka dituntut.
其他几名中国嫌疑人据信在有可能被起诉之前逃离了美国。