MEREKA MENYARANKAN - 翻译成中文

• 他们建议
• 他们认为
• 他們建議

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menyarankan 的示例及其翻译为 中文

Untuk memanfaatkan kapabilitas perangkat keras terbaru, mereka menyarankan untuk pindah ke PC baru dengan Windows 10.
要利用最新的硬件功能，建议转移到带Windows10的新电脑。

Beberapa penelitian mereka menyarankan sekitar dua jam seminggu mungkin bermanfaat, di banyak sektor bagi masyarakat.
我們的一些研究表明，每周兩小時左右可能是有益的，對社會許多領域都是如此。

Mereka menyarankan planet yang baru ditemukan mungkin memiliki massa terendah dibanding semua benda mengambang bebas yang dikenal.
他們表示，新發現的行星可能是所有已知的自由飄浮天體當中，質量最低的。

Untuk memanfaatkan kapabilitas perangkat keras terbaru, mereka menyarankan untuk pindah ke PC baru dengan Windows 10.
為了充分發揮最新硬體功能的優勢，建議您移轉到搭載Windows10的新電腦。

Beberapa penelitian mereka menyarankan sekitar dua jam seminggu mungkin bermanfaat, di banyak sektor bagi masyarakat.
我们的一些研究表明，每周两小时左右可能是有益的，对社会许多领域都是如此。

Google merekomendasikan agar pengguna reguler mengunduh aplikasi baru itu setelah produknya itu dilepas, namun mereka menyarankan pengguna bisnis untuk tetap menggunakan aplikasi Drive yang ada saat ini.
Google正在推荐一般消费者一旦下载新应用程序，但是它表示业务用户现在应该坚持现有的Drive应用程序。

Dengan cara yang sama, umat Buddha seperti Thich Nhat Hanh meminta perspektif yang lebih besar ketika mereka menyarankan agar kita mencari motivasi seseorang dalam situasi konfrontatif.
以类似的方式，像ThichNhatHanh这样的佛教徒，当他们建议我们在对抗的情况下寻找某人的动机的时候，要求更大的视角。

Namun demikian, mereka menyarankan bahwa jumlah lari apa pun lebih baik daripada tidak sama sekali, menyimpulkan: Peningkatan tingkat partisipasi dalam berlari, terlepas dari dosisnya, mungkin akan mengarah pada peningkatan substansial dalam kesehatan dan umur panjang populasi.
尽管如此，他们认为，任何运动量的跑步比没有好，他们的结论是：“参加跑步的比率增加，都可对人口健康和寿命的改善有显著效果。

Kemudian mereka menyarankan," Dia adalah seorang penyair" yang Walid menjawab," Ini tidak begitu, kita tahu puisi dalam segala bentuknya dan fineries, dia bukan seorang penyair.".
然后，他们建议，“他是一个诗人”到瓦利德说，“这不是这样，我们知道诗歌的所有形式和fineries，他不是诗人。

Karena DEA tidak ingin Breaking Bad menjadi panduan langkah demi langkah untuk memasak narkoba, mereka menyarankan Gilligan dan tim penulisnya tentang ilmu apa yang harus dimasukkan dan apa yang harus ditinggalkan.
因為DEA不想讓BreakingBad成為烹飪藥物的分步指南，所以他們建議Gilligan和他的作家團隊了解哪些科學應該包括什麼，以及應該拋棄什麼。

Mereka menyarankan dana untuk berhati-hati ketika berinvestasi dalam aset di luar tujuan asli kepercayaan dan untuk mengevaluasi risiko potensial, seperti yang berkaitan dengan volatilitas dan likuiditas.
他们建议基金在投资于信托最初目标以外的资产时要谨慎行事，并评估潜在风险，例如与波动性和流动性有关的风险。

Oleh karena itu, pedoman mereka menyarankan agar setiap orang hamil yang dirawat inap dengan infeksi COVID-19 harus mendapat, setidaknya selama 10 hari, heparin berbobot molekul rendah setelah dipulangkan dari rumah sakit.
因此，孕妇指南建议入院时存在COVID-19感染的所有孕妇在出院后都应接受至少10天的预防性低分子肝素治疗。

Sejak diterbitkan, beberapa orang berkomentar bahwa model psikologis semacam ini kadang-kadang dapat disalahtafsirkan untuk menyiratkan bahwa orang-orang dalam beberapa hal bertanggung jawab atas masalah mereka karena mereka menyarankan beberapa jenis kesalahan dalam berpikir( walaupun saya tidak percaya ini).
自從它發表以來，一些人評論說這種心理模型有時會被誤解為暗示人們在某種程度上對他們的問題負責，因為他們提出了某種思維錯誤（雖然我不相信這一點）。

Biasanya, artikel-artikel ini disertai dengan robot yang tampak jahat yang membawa senjata, dan mereka menyarankan kita harus khawatir tentang robot yang bangkit dan memb* nuh kita karena mereka menjadi sadar dan/ atau jahat.
通常情况下，文章里还会配一张一看就很邪恶的机器人拿着武器的图片，并建议我们应该担忧机器人的崛起，因为它们可能会产生意识并且变得邪恶，然后把我们赶尽杀绝。

Informasi yang mereka sarankan tentang Hillary Clinton yang saya kira adalah Political Opposition Research.
他们提出的关于希拉里·克林顿的信息我认为是政治反对派研究。

Mereka disarankan kita, memberi sarapan, membuat semua untuk membuat kita nyaman dan untuk membantu kami.
他們勸我們,給了一些早餐,作出一切讓我們放心,來幫助我們。

Berkonsultasi bodybuilding forum dan komunitas untuk melihat apa situs yang mereka sarankan, dan yang mereka menghindari.
咨询健美论坛和社区,查看他们推荐的网站,和他们避免.

Siswa bertanggung jawab untuk mengetahui persyaratan mentransfer dan kebijakan, dan mereka disarankan untuk berkonsultasi katalog lembaga yang mereka berencana untuk mentransfer.
学生有责任了解传输要求和政策，他们敦促协商，他们计划转移机构的目录。

Mereka disarankan kita, memberi sarapan, membuat semua untuk membuat kita nyaman dan untuk membantu kami.
他们劝我们,给了一些早餐,作出一切让我们放心,来帮助我们。

Biarkan dokter Anda tahu bahwa Anda berpikir untuk mengambil suplemen untuk rambut Anda, dan lihat apa yang mereka sarankan.
让你的医生知道你正在考虑为你的头发补充一剂，看看他们的建议。