MEREKA PELAJARI - 翻译成中文

• 学到
• 学习
• 他們學
• 他們所學

在 印度尼西亚 中使用 Mereka pelajari 的示例及其翻译为 中文

Meskipun organisasi menghabiskan lebih dari$ 24 miliar setiap tahun untuk pengembangan kepemimpinan, banyak pemimpin yang telah menghadiri program kepemimpinan berjuang untuk menerapkan apa yang telah mereka pelajari.
雖然組織每年花費超過240億美元培養領導人才，但許多參加過領導課程的領導人，很難實踐他們學到的東西。

Setiap pengalaman baru, setiap kata yang mereka pelajari, dan setiap perilaku yang mereka adopsi adalah investasi untuk masa depan mereka yang lebih bermanfaat.
每一次新的经历，他们学习的每一个词，他们所采取的每一种行为，都是对更加富有成果的未来的投资。

Bagi banyak pemain poker yang mulai belajar cara bermain Texas hold'em, Omaha sering menjadi game berikutnya yang mereka pelajari untuk dimainkan, sebagian karena Omaha poker agak mirip dengan hold'em dalam cara permainan yang dimainkan.
对于许多开始学习如何玩德州扑克的扑克玩家来说，奥马哈通常是他们学习玩的下一个游戏，部分原因是因为奥马哈扑克在游戏玩法方面有点类似于扑克。

Apa ekuitas yang diperdagangkan The Turtles harus tahu berapa banyak uang yang mereka miliki setiap saat, karena setiap peraturan yang akan mereka pelajari disesuaikan dengan ukuran akun mereka saat itu.
海龟们都需要清除地知道自己手中握有多少交易资本，因为他们学到的每一条规则都要与他们当前的账户规模保持一致。

Untuk musisi baru, aplikasi mudah menyediakan iringan lagu-lagu yang mereka pelajari dengan irama yang simpatik lagu agar mereka belajar untuk menjaga waktu benar dari awal dan manfaat dari menarik dan menginspirasi irama.
对于新的音乐家来说,这款软件很容易为他们学习的歌曲提供伴奏,让他们对歌曲有共鸣,这样他们就能从一开始就学会保持时间,并从引人入胜和鼓舞人心的节奏中获益。

Pada gilirannya, ketika saya bertanya kepada anak-anak TK apa yang mereka pelajari, jawaban mereka mencerminkan dua hal: satu, mereka belajar untuk mengikuti peraturan;
回過頭來，當我問大班的孩子他們學到什麼，他們的回答反映了兩件事：1.他們學習循規蹈矩；2.

Meskipun semua rumput laut yang mereka pelajari adalah dari satu spesies tunggal, para peneliti terkejut menemukan dua kelompok yang berbeda dari bahan kimia anti-jamur.
雖然他們研究的所有海藻是從單一品種，研究人員驚奇地發現抗真菌的化學品的兩個不同的群體。

Satu studi menemukan karyawan yang percaya bahwa mereka menyelesaikan sebuah tugas sebagai bagian dari sebuah tim yang memecahkan lebih banyak masalah, lebih mengingat apa yang mereka pelajari, dan bekerja 48% lebih lama.
一项研究发现，如果劳动者完成任务时认为自己是团队的一份子，就能解决更多问题，对学到的知识记忆得也更加牢靠，工作时间也能延长48%。

Siapa saja yang telah melakukan negosiasi, pertemuan kursi, proyek ini, menulis email atau mengadakan percakapan telepon akan segera menemukan diri mereka ditahan oleh keterampilan yang tidak memadai mereka hanya menggunakan bahasa Inggris mereka pelajari di sekolah.
任何人谁拥有进行谈判，主持会议，目前的项目，写电子邮件或举行电话会谈将很快发现自己受困于他们的技能不够用只有他们在学校里学到的英语。

Dalam konteks ini, program Bahasa dan Sastra Inggris TED University bertujuan untuk mendidik individu yang dapat mengikuti dinamika global yang berubah dengan kesadaran ekologis yang dicapai dari teks-teks sastra dan budaya yang mereka pelajari dan kembangkan penelitian dan studi mereka dengan berfokus pada penyelesaian masalah lingkungan dan lingkungan.
在这种背景下，TEDUniversity英语语言和文学课程旨在教育那些能够跟随不断变化的全球动态的个体，通过他们研究的文学和文化文本实现的生态意识，并通过专注于解决环境和研究来发展他们的研究和研究。

Mereka belajar menggunakan gerakan yang lebar dan terbuka dan melakukan pertunjukan.
他們學會了使用寬闊的開放動作並進行表演。

Mereka belajar untuk mengurus dan mengatasi halangan.
他們學會管理和克服障礙。

Mereka belajar mengelola dan mengatasi hambatan.
他們學會管理和克服障礙。

Itulah yang mereka ajarkan padamu di Harvard?
他们教你,哈佛大学吗?

Mereka mengajarkan saya menunjukan nilai dan moral dalam kehidupan sehari-hari.
他们教导我在每天生活中都要流露出这些价值观和道德。

Di kelas, mereka belajar dengan sungguh-sungguh.
实践课上，他们学得很认真。

Mereka mengajari saya untuk mengamalkan nilai-nilai dan moral dalam kehidupan sehari-hari.
他们教导我在每天生活中都要流露出这些价值观和道德。

Mereka belajar untuk berkomunikasi dan membantu diri mereka sendiri ketika mereka tumbuh dewasa.
他们学会沟通，并帮助自己随着年龄的增长。

Kemudian mereka mengajari orang Inggris cara melakukannya.
应该让他们教教英国工人们怎么做到的！

Aku ingat apa yang mereka ajarkan padaku.
我記得他們教給我什麼.