MEREKA SETUJU - 翻译成中文

• 他们同意

在 印度尼西亚 中使用 Mereka setuju 的示例及其翻译为 中文

Risalah dari pertemuan 19- 20 Maret pembuat kebijakan Federal Reserve menunjukkan mereka setuju untuk bersabar tentang setiap perubahan kebijakan suku bunga karena mereka melihat ekonomi AS mengalami perlambatan global tanpa resesi dalam beberapa tahun ke depan.
月19日至20日美联储政策制定者会议记录显示，他们同意对利率政策的任何变化保持耐心，因为他们看到美国经济在未来几年内经受住了全球经济放缓而没有衰退。

Pejabat Kanada mengatakan kepada penyiar publik CBC bahwa mereka setuju untuk menerima 50 relawan White Helmets dan keluarga mereka, yang bisa berarti hingga 250 orang.
加拿大官方对加拿大广播公司（CBC）表示，他们同意接受50名“白头盔”志愿者以及他们的家属，这意味着最终的接收人数在250人左右。

Risalah dari pertemuan pembuat kebijakan Federal Reserve 19- 20 Maret menunjukkan mereka setuju untuk bersabar tentang setiap perubahan pada kebijakan suku bunganya karena mereka melihat ekonomi AS mengalami perlambatan global tanpa resesi dalam beberapa tahun mendatang.
月19日至20日美联储政策制定者会议记录显示，他们同意对利率政策的任何变化保持耐心，因为他们看到美国经济在未来几年内经受住了全球经济放缓而没有衰退。

Saya hanya mengatakan bahwa hal itu tidak mungkin berpengaruh pada dickhead rasis tertentu yang Anda sebutkan( atau siapa pun yang tidak mendapatkannya karena mereka setuju/ mengidentifikasikan dengan dickhead rasis tersebut).
我只是说它不太可能对你提到的具体的种族主义dickhead（或任何没有得到它的人，因为他们同意/认同种族主义dickhead）产生任何影响。

Para pemimpin itu mengatakan setelah pertemuan mereka setuju untuk membantu Jepang pulih dari gempa bumi tanggal 11 Maret dan berupaya menyelesaikan penelitian mengenai kesepakatan perdagangan bebas yang luas tahun ini.
三國領導人會後說，同意幫助日本在3月11日震災後的重建工作，在今年努力完成更大范圍的自由貿易協定的研究工作。

Para pemimpin itu mengatakan setelah pertemuan mereka setuju untuk membantu Jepang pulih dari gempa bumi tanggal 11 Maret dan berupaya menyelesaikan penelitian mengenai kesepakatan perdagangan bebas yang luas tahun ini.
三国领导人会后说，同意帮助日本在3月11日震灾后的重建工作，在今年努力完成更大范围的自由贸易协定的研究工作。

Iran berusaha keras untuk meningkatkan ekspor minyak mereka sehingga mereka setuju untuk tidak lagi melakukan program nuklir( dengan sangat mencolok, perjanjian nuklir Iran menyebutkan kata minyak sebanyak 65 kali).
伊朗急于增加其石油出口，甚至不惜同意放弃其核计划（惊人的是，伊核协议65次提到了“石油”一词）。

Korut dapat berbicara dengan siapapun yang mereka inginkan, namun AS tidak akan menghargainya dan mengakuinya sampai mereka setuju untuk melarang senjata nuklir yang mereka miliki.
所以，朝鮮可以和任何他們想要的人對話，但是美國不會認同或者確認這種會談，直到他們同意禁止所擁有的核武器。

Pemukulan percepatan hatiku saya tidak tahu berapa hari, berpikir bahwa jika ia menolak untuk bagaimana cara untuk melakukan itu, jika mereka setuju, tentu saja, berharap bahwa yang terakhir mungkin muncul.
我的心加速跳动了不知多少天，心想如果她拒绝了该怎么办，如果她同意了又怎么办，当然我最希望出现后一种可能。

Friberg mengatakan bahwa dia dan istrinya di kantor, yang tidak mau diwawancara karena kini sudah menjadi penyiar di stasiun televisi tersebut, bekerja dengan sangat baik berdua sampai-sampai manajer mereka setuju untuk membiarkan mereka mengerjakan suatu laporan secara khusus.
弗雷伯格表示，他和他的工作妻子（此人不想接受采访，因为她现在已经是该电视台的一名主持人）合作非常融洽，所以管理者同意让他们二人单独完成某些任务。

Penduduk kemudian menghubungi acara TV penyelamatan hewan populer yang disebut Kritter Klub untuk bantuan dan mereka setuju untuk membantu menemukan pemilik Chunjang dan menyatukan kembali keduanya.
然後，居民聯繫了一個名為KritterKlub的受歡迎的動物救援電視節目，他們同意幫助找到「春江」的主人並讓他們重新團聚。

Buat mereka setuju untuk mengubah lingkungan mereka sehingga mereka bisa tinggal di rumah, tetapi di lingkungan hidup yang lebih mudah diakses, lebih aman, dan lebih mudah untuk berhasil dinavigasi, mengurangi tingkat stres semua orang dan mudah-mudahan mengarah ke resolusi yang membuat semua orang bahagia.
讓他們同意修改他們周圍的環境能夠留在家裡，但在一個更容易接近，更安全，更容易成功導航的生活環境中，降低每個人的壓力水平，並希望通過一個讓每個人都開心的解決方案。

Dan hal yang sama berlaku untuk Anda- Anda mungkin ingin membawa orang ke dalam hidup Anda karena mereka setuju dengan Anda, dan mungkin beberapa pikiran bahwa Anda ingin mereka setuju dengan tidak begitu amal, penuh kasih, atau tinggi.
同樣的事情適合你-你可能希望將人們帶入你的生活，因為他們同意你的看法，也許你想讓他們同意的一些想法不是慈善，富有同情心或高尚的。

Friberg mengatakan bahwa dia dan istrinya di kantor, yang tidak mau diwawancara karena kini sudah menjadi penyiar di stasiun televisi tersebut, bekerja dengan sangat baik berdua sampai-sampai manajer mereka setuju untuk membiarkan mereka mengerjakan suatu laporan secara khusus.
弗雷伯格表示，他和他的工作妻子（此人不想接受採訪，因為她現在已經是該電視台的一名主持人）合作非常融洽，所以管理者同意讓他們二人單獨完成某些任務。

Saya rasa mereka bersetuju dengan saya mengenai imigresen.
我认为他们同意我的移民问题.

Setelah pertukaran kata-kata, mereka bersetuju untuk membenarkan dia masuk sendiri.
经过交换的话，他们同意让他独自进来。

Saya tahu orang-orang yang hanya percaya bagian yang mereka setujui saja.
我认识有些人仅仅相信他们同意的部分。

Satu kemungkinan hasil mungkin adalah bahawa mereka bersetuju untuk keluar dengan anda.
一个可能的结果可能是他们同意和你一起出去。

Mereka bertujuan untuk membawa kita ke arah baru atau pemahaman hidup.
他们的目的是引导我们进入新的方向或生活的理解。

Mereka bertujuan untuk mendaftarkan 2.000 pasien dalam empat tahun ke depan.
他们旨在未来四年内招收2000名患者。