MESKIPUN ADA BEBERAPA - 翻译成中文

• 虽然有一些
• 尽管存在一些
• 虽然有些
• 虽然有几个
• 雖然有

在 印度尼西亚 中使用 Meskipun ada beberapa 的示例及其翻译为 中文

Kecuali Anda memiliki kebiasaan membaca jurnal ilmiah Anda mungkin pernah mendengar nama Alain Aspect, meskipun ada beberapa orang yang percaya penemuannya dapat mengubah wajah ilmu pengetahuan.
事实上，如果你没有时常阅读科学期刊，你可能从来没有听过Aspect的名字，虽然有些人相信，他们的发现可能会改变科学的面貌。

Meskipun ada beberapa orang yang mungkin ingin tetap anonim oleh situs perlu menunjukkan kerja nyata dan perbedaan yang mereka buat sebagai hasil dari kegiatan amal ini.
雖然有些人可能希望通過網站保持匿名，但需要展示真實工作以及他們因這些慈善活動而產生的差異。

Meskipun ada beberapa kondisi naik dan turun yang tidak sebentar, seperti Depresi Besar atau Krisis Ekonomi baru-baru ini, tingkat pertumbuhan yang konstan sebenarnya cukup ajaib.
雖然有很多長期起伏，如大蕭條或最近的大衰退，但長期增長率的持續性實際上是非常奇蹟的。

Meskipun ada beberapa proyek yang didedikasikan untuk pembuatan kontrak pintar dan dApps, seperti Ethereum, EOS, dan bahkan TRON sendiri- tidak satu pun dari mereka berhasil menarik cukup banyak pengguna untuk mencapai popularitas seperti BitTorrent.
尽管有多个项目致力于创建智能契约和dApps，比如Ethereum、EOS，甚至TRON本身--但没有一个项目能够吸引足够多的用户，从而达到BitTorrent的流行程度。

Meskipun ada beberapa pengecualian, laki-laki yang mengajar biasanya jenis, yang sabar, baik dengan hewan dan anak-anak, dan merupakan" cepat belajar.".
虽然也有一些例外的规则,男人谁教是典型的那种,病人,良好的动物和儿童,并且是一个“快速学习。

Kebanyakan game cafe- untuk anak perempuan, meskipun ada beberapa pengecualian, banyak game online restoran untuk menarik perhatian anak laki-laki dan laki-laki dari segala usia dan jenis kelamin.
大多数游戏的咖啡厅-女孩，虽然也有一些例外，很多网络游戏的餐馆吸引所有年龄和性别的男孩和男人的关注。

Rekan penulis Dale Sandler, Ph. D., kepala Cabang Epidemiologi NIEHS, memperingatkan bahwa meskipun ada beberapa bukti sebelumnya untuk mendukung hubungan dengan pelurus kimia, hasil ini perlu direplikasi dalam penelitian lain.
NIEHS流行病学分部主任DaleSandler博士合着告诫说，尽管有一些先前的证据支持与化学矫直剂的结合，但这些结果需要在其他研究中重复。

Meskipun ada beberapa keberatan, klub maju dengan merekrutnya dan dapat yakin bahwa ini adalah salah satu keputusan terbaik yang bisa mereka ambil untuk diri mereka dan pemainnya.
儘管有些反對意見，俱樂部招募他，並可以放心，這是他們自己和球員可以採取的最好的決定之一。

Dr Nygren mengatakan:" Meskipun ada beberapa penjelasan biologis mengapa alkohol secara langsung dapat menyebabkan peningkatan kadar glukosa dalam darah, perbedaan antara pria dan wanita dalam penelitian kami lebih sulit untuk dijelaskan.".
研究Nygren说道，尽管有一定的生物学结果能够帮助解释为何酒精能直接增加机体血糖的水平，但目前我们还很难解释男性和女性之间表现的差异。

Meskipun ada beberapa orang yang menyeberang itu di waktu yang sama seperti kami, tapi itu tidak masalah karena anda dapat dengan mudah membiarkan setiap lain oleh jika diperlukan.
儘管有不少人穿過它在我們的同一時間,這不是個問題因爲你可以很容易地讓每個其他必要的。

Dan meskipun ada beberapa kelemahan, kita membutuhkan empati: Ini memungkinkan kita untuk berhubungan dengan orang lain, mempertimbangkan perasaan mereka, dan memotivasi kita untuk membantu.
儘管有一些缺點，我們需要同理心:它能讓我們與他人建立聯繫，考慮他們的感受，並激勵我們去幫助他人。

Dan meskipun ada beberapa kelemahan, kita membutuhkan empati: Ini memungkinkan kita untuk berhubungan dengan orang lain, mempertimbangkan perasaan mereka, dan memotivasi kita untuk membantu.
尽管有一些缺点，我们需要同理心:它能让我们与他人创建联系，考虑他们的感受，并激励我们去帮助他人。

Peningkatan ini sesuai dengan data terakhir menunjukkan konsumen tetap kuat setelah referendum 23 Juni, meskipun ada beberapa indikasi bahwa mereka lebih enggan untuk melakukan pembelian besar dari sebelumnya referendum.
消费者信心改善与近期出炉的数据表现一致，表明在6月23日公投后消费者仍保持韧性，尽管有一些指标显示，与公投前相比，消费者更加不愿进行大宗购买活动。

Secara keseluruhan, mungkin sepadan dengan usaha untuk memilah limbah Anda, meskipun ada beberapa praktik yang bermasalah, karena daur ulang memang menurunkan jumlah limbah yang dibuang ke TPA dan permintaan akan layanan daur ulang akan membantu mendorong peningkatan dan pengawasan.
总的来说，尽管存在一些有问题的做法，但废物排序可能是值得的，因为回收确实减少了进入垃圾填埋场的废物量，对回收服务的需求将有助于推动改进和监督。

Meskipun ada beberapa jebakan komunikasi yang sangat meresahkan- kritik ekstrem, pertahanan diri, penghinaan, dan penghalang tembok, yang semuanya tanda-tanda hubungan Anda mungkin hancur- Ada juga cara-cara yang lebih subtle yang mungkin tidak Anda komunikasikan sebaik.
尽管存在一些特别令人不安的沟通陷阱-极端的批评，防御，蔑视和阻碍，所有这些都是迹象表明你的关系可能注定了-您可能还没有和您的伴侣更好地沟通的更subtle方式。

Mnuchin mengatakan bahwa meski ada beberapa efek mikro seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster dan bourbon yang diproduksi AS, dia tidak percaya bahwa tarif akan membuat AS tidak mencapai pertumbuhan 3% tahun ini.
姆钦指出，尽管存在一些“微观”影响，比如对美国的大豆、龙虾、波本威士忌有报复行为，但他并不认为，关税将会妨碍美国今年实现持续3%的增长。

Mnuchin mengatakan bahwa meski ada beberapa efek mikro seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster dan bourbon yang diproduksi AS, dia tidak percaya bahwa tarif akan membuat AS tidak mencapai pertumbuhan 3% tahun ini.
Mnuchin表示，尽管存在一些“微观”影响，例如对美国生产的大豆，龙虾和波本威士忌的报复，但他并不认为关税会使美国今年无法实现持续3％的增长。

Meskipun ada beberapa keraguan.
虽然有怀疑，可.

Secara keseluruhan( meskipun ada beberapa pengecualian), semua kursus ini bersifat perbaikan.
大體來說（雖然也有些例外），這些都是矯正閱讀的課程。

Meskipun ada beberapa situs terpercaya dan bermanfaat, mustahil mendiagnosis anak melalui internet.
虽然像一些有资质的网站可以提供有用的信息，但仍然是无法通过网络来诊断你的孩子。