在 印度尼西亚 中使用 Nomor telepon anda 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ini berarti Anda dapat berbicara dengan seseorang dan mengirim pesan tanpa harus mengungkapkan nomor telepon Anda yang sebenarnya.
这意味着您可以与某人交谈并发送消息，而不必泄露您的实际电话号码。Saya mengunduh aplikasi dari App Store, untuk membuat akun yang Anda perlukan untuk memasukkan nomor telepon Anda dan menunggu SMS balasan.
我从AppStore下载了应用程序，创建了一个帐户，您需要输入您的电话号码并等待返回短信。Jika Anda menggunakan iPhone, FaceTime akan secara otomatis mendaftarkan nomor telepon Anda.
如果您使用的是iPhone，则FaceTime通话会自动注册您的电话号码。Hal ini berarti, misalnya, meskipun sebagian informasi akan dibagikan dengan Facebook( seperti nomor telepon Anda), informasi tersebut tidak akan dilihat oleh orang lain di Facebook.
这意味着就算某些资讯是会共享至Facebook（譬如你的电话号码），其他人也无法在Facebook看到该资讯。Untuk melihat beberapa layanan yang menggunakan nomor telepon Anda, periksa bagian Ponsel di Akun Google Anda. .
要查看某些会使用您电话号码的服务，请查看您Google帐号的电话部分。Ketika Anda mengaktifkan verifikasi dua langkah, setiap upaya untuk memverifikasi nomor telepon Anda di WhatsApp harus disertai dengan PIN enam digit yang Anda buat dengan menggunakan fitur ini.
启用两步验证后，任何在WhatsApp上验证电话号码的尝试都必须随附使用此功能创建的六位数PIN。Jika ditambahkan ke akun, nomor telepon Anda dapat digunakan untuk berbagai tujuan di seluruh layanan Google, bergantung pada setelan Anda. .
如果您将电话号码添加到自己的帐号中，则该电话号码可在各项Google服务中有不同的用途，具体取决于您的设置。Google dapat menghubungkan pengenal perangkat atau nomor telepon Anda dengan Akun Google.
Google可能会将您的设备标识符或电话号码与您的Google帐户相关联。你不用给联系人发送广播消息来确认他们是否有你的号码。Saya tidak bisa memberi Anda nama asli saya melalui internet, tapi beri saya nomor telepon Anda, saya akan menghubungi Anda secara langsung.
我无法给在网路上给大家我的真实姓名，但是你可以给我你的电话，我直接打给你。Jika Anda positif dan percaya diri dia mungkin akan memiliki chatting dengan anda beberapa menit untuk menyepakati tanggal dan memberikan nomor telepon anda.
如果你是积极的，并有信心她可能会有一个与你聊天几分钟来同意的日期以及得到你的电话号码。Perlakukan mereka sebagai pemain game dan jangan pernah mengungkapkan informasi pribadi apa pun seperti nama lengkap, email, sekolah atau nomor telepon Anda, dll.
将他们视为游戏玩家，切勿泄露任何个人信息，例如您的全名，电子邮件，学校或电话号码等。Tanpa kode tersebut, pengguna yang mencoba memverifikasi nomor Anda tidak dapat menyelesaikan proses verifikasi dan menggunakan nomor telepon Anda di WhatsApp.
没有这个验证码，任何尝试验证您电话号码的用户都无法完成验证过程，因此无法在WhatsApp使用您的号码。Lalu muncul pertanyaan apakah Anda ingin memberikan nomor telepon Anda ke layanan yang Anda gunakan.
接下来的问题是，你是否希望向正在使用的服务提供你的电话号码。Ketika Anda ikut serta dalam undian atau kontes online, kami biasanya mengumpulkan nama, alamat, alamat email, dan nomor telepon Anda.
当您输入在线抽奖或竞赛时，我们通常会收集您的姓名，地址，电子邮件地址和电话号码。Artikel wikiHow ini akan mengajarkan kepada Anda cara menggunakan fitur Broadcast pada WhatsApp untuk menentukan kontak-kontak WhatsApp yang memiliki nomor telepon Anda.
这篇文章将教你使用WhatsApp程序的“广播”功能来确定哪些WhatsApp好友有你的电话号码。Apa yang harus anda tulis pada kartu, selain pertanyaan, untuk memastikan Bob bisa menyandikan pesan sehingga Eve tidak dapat mengetahu nomor telepon anda?
出了问题以外，你还需要在卡上写什么，确保Bob对回信进行适当处理让Eve不能知道你的电话号码?Menggunakan daftar siaran secara berlebihan: Pesan yang dikirim menggunakan daftar siaran hanya akan diterima ketika pengguna telah menambah nomor telepon Anda ke daftar kontak mereka.
过当使用广播列表：使用广播列表发送消息，只有在用户已将您的电话号码添加到他们的通讯录时，对方才会接收到消息。Misalnya, jika Anda melihat iklan toko bunga di sekitar dan memilih tombol tap untuk menelepon, kami akan menghubungkan panggilan Anda dan mungkin akan membagikan nomor telepon Anda dengan toko bunga tersebut.
例如，如果您看到附近花店的廣告並選擇「輕按通話」按鈕，則我們會連接您的電話，並可能與花店分享您的電話號碼。Misalnya, nomor telepon Anda dapat digunakan untuk membantu Anda mengakses akun Anda jika Anda lupa sandi Anda, membantu orang menemukan dan terhubung dengan Anda, dan membuat iklan yang Anda lihat lebih relevan bagi Anda. .
例如，您的电话号码可用于帮助您在忘记密码时访问自己的帐号，用来帮助其他人找到您并与您联系，以及向您显示更合乎您的需求的广告。
