TELEPON SELULER - 翻译成中文

• 手机
• 移动电话
• 的移動電話

在 印度尼西亚 中使用 Telepon seluler 的示例及其翻译为 中文

Oleh karena itu, ketika pabrikan mendesain produk- seperti telepon seluler- mereka harus mendedikasikan ukuran dan bentuk tertentu ke baterai, yang dapat membuang-buang ruang dan membatasi opsi desain.
因此，当制造商设计产品(例如手机)时，他们必须为电池注入一定的尺寸和形状，这可能浪费空间并限制设计选择。

Misalnya, Anda mungkin menggunakan Skype for Business di laptop atau telepon seluler saat bepergian atau dari ruang konferensi di penyusun lain, atau Anda mungkin keluar Skype for Business di kantor dan lalu masuk dari komputer di rumah Anda.
例如，你可能在出差时或从另一大厦的会议室在笔记本电脑或移动电话使用SkypeforBusiness，或者在工作时注销SkypeforBusiness然后从家用计算机登录。

Ke depan, saya menduga bahwa banyak proyek pengumpulan data terdistribusi akan mulai memanfaatkan kemampuan telepon seluler yang sudah dibawa oleh miliaran orang di seluruh dunia.
展望未來，我懷疑許多分佈式數據收集項目將開始利用已經由全球數十億人攜帶的移動電話的功能。

CEO Realme mengatakan," Minggu lalu, kami secara resmi mengumumkan telepon seluler 5 G pertama Realme- Realme X 50, dan hari ini saya ingin berbagi informasi penting lainnya dengan Anda.
上周，我们正式官宣了realme首款5G手机--realme真我X50，今天我想和大家再分享一个重要的信息。

Dari besi dan baja jaringan kereta api kami, yang diperlukan untuk mengangkut orang dan barang, ke emas dan perak yang digunakan dalam sirkuit telepon seluler, yang diperlukan untuk mentransmisikan informasi, materi sangat penting untuk kehidupan modern.
从我们铁路网络的钢铁，运输人员和货物所需，到移动电话电路中使用的金银，传输信息所需，材料对于现代生活至关重要。

Memiliki akses ke layanan keuangan merupakan langkah penting untuk mengurangi kemiskinan dan ketidaksetaraan, dan data baru tentang kepemilikan telepon seluler dan akses internet menunjukkan kesempatan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk menggunakan teknologi guna mencapai inklusi keuangan universal.
获得金融服务是减少贫困与不平等的关键一步，手机拥有率和互联网上网率的最新数据显示，利用技术实现普惠金融机会空前”。

Ada barisan toko yang menjual produk Kirgizstan, stasiun bus, halte, pusat layanan telepon seluler Kirgizstan, sekolah, pos polisi, bazaar, masjid, dan monumen berbendera Kirgizstan.
路侧有一排出售吉尔吉斯斯坦商品的店铺，还有公共汽车站、客运站、吉尔吉斯斯坦移动电话服务中心、学校、警察局、市集、清真寺，以及插着一面吉尔吉斯斯坦国旗的纪念碑。

Lainnya, termasuk telepon seluler, komputer laptop, konsol permainan video, mainan tertentu, monitor komputer, dan beberapa item alas kaki dan sepatu tertentu. pakaian hanya ditunda sampai 15 Desember.
其他包括“手机，笔记本电脑，视频游戏机，某些玩具，电脑显示器和某些鞋类和衣服“只是被推迟到12月15日。

Ini, informasi kontak lainnya, dapat ditemukan pada link Hubungi Kami di website kami atau melalui literatur Perusahaan atau melalui nomor telepon menyatakan, faksimili atau telepon seluler Perusahaan.
这些及其他联系信息，可以找到我们联系我们链接我们的网站上或通过公司文学或通过公司的电话，传真或移动电话号码。

Telepon seluler memungkinkan petani mendapat informasi mengenai cuaca dan harga pasar, bekerja sama dengan produsen lain dan pembeli, serta mendapatkan bantuan, penyuluhan pertanian, atau layanan dokter hewan.
手机使农民获得天气和市场价格的信息，与其他生产者和买家合作，获得援助，农业推广或兽医服务。

Murni 99%, dan setelah didaur ualng dapat dimasukkan ke sejumlah penggunaan termasuk perhiasan, telepon seluler, piranti keras computer, satelit-satleit dan, tentu saja, catalytic converters yang baru.
此纯度为99％，一旦再循环后可以使用于各种途径，包括首饰，移动电话，电脑硬盘，卫星，当然，新的催化转换器。

Aplikasi termasuk berbagai sistem industri dan pribadi seperti satelit, robot, mobil, pesawat terbang, lift, telepon seluler, mesin cuci, dan peralatan kesehatan hanya untuk menyebutkan beberapa.
应用范围包括各种工业和个人系统，如卫星，机器人，汽车，飞机，电梯，手机，洗衣机，以及医疗保健设备只提几个。

Pada bulan Juli tahun lalu, Samsung Insights melaporkan bahwa perangkat yang paling aman untuk menjalankan dompet cryptocurrency adalah telepon seluler karena kehadiran Lingkungan Eksekusi Tepercaya atau Trusted Execution Environment( TEE).
去年7月，三星Insights报道，由于存在可信执行环境（TEE），运行加密货币钱包的最安全设备是移动电话。

Ini, informasi kontak lainnya, dapat ditemukan pada Contact Us kami link pada website kami atau melalui literatur Perusahaan atau melalui telepon Perusahaan menyatakan, faksimili atau nomor telepon seluler.
这些及其他联系信息，可以找到我们联系我们链接我们的网站上或通过公司文学或通过公司的电话，传真或移动电话号码。

Kepemilikan ponsel yang relatif tinggi menawarkan jalan untuk memperluas inklusi keuangan: di antara yang tidak memiliki rekening bank, 86 persen pria dan 75 persen wanita memiliki telepon seluler.
较高的手机拥有率提供了扩大普惠金融的一个途径：在无账户人口中，86%的男性和75%的女性拥有手机。

Bagi mereka yang jauh dari meja komputer mereka atau tidak ingin menginstal software khusus untuk itu, versi MetaTrader 4 untuk iOS adalah solusi ideal yang memungkinkan untuk melakukan transaksi jarak jauh berinvestasi melalui ori dengan menggunakan telepon seluler.
对于那些远离桌面电脑或者不想在上面安装特殊软件的人来说，MetaTrader4的IOS版本是一个理想的解决方案，使交易者能够通过移动电话进行远程交易。

Untuk meningkatkan layanannya, ToneTag telah bermitra dengan sejumlah bank lokal dan perusahaan dompet digital untuk memungkinkan transaksi melalui telepon seluler, mesin POS, pembaca kartu dan perangkat tidak terhubung lainnya.
为了强化服务，ToneTag和多家本地银行和数字钱包公司建立了合作伙伴关系，支持通过移动电话、POS机、自动提款机和其他具有非接功能的设备进行交易。

Selain mendapatkan tanah pertanian Suriah, entitas Iran telah mengamankan nota kesepahaman untuk menjalankan operator telepon seluler Suriah serta peran kunci dalam salah satu tambang fosfat terkemuka Suriah.
此外，除获得叙利亚农业用地外，伊朗实体还获得了一项谅解备忘录，以管理叙利亚移动电话运营商，并在叙利亚领先的磷矿之一中发挥关键作用。

Saya senang berbagi pengalaman saya dengan komputer, telepon seluler dan sistem operasi, mengembangkan proyek web dan memberikan tutorial dan tips yang paling bermanfaat.
我很高興分享我在計算機，移動電話和操作系統方面的經驗，開發Web項目並提供最有用的教程和技巧。

Meminta informasi yang bermanfaat: Ketika Anda membutuhkan konfirmasi pengiriman atau boarding pass, Anda dapat memberikan nomor telepon seluler Anda ke bisnis di situs web, aplikasi, atau toko mereka agar mereka dapat mengirimkan informasi kepada Anda di WhatsApp.
请求有用的信息：当您需要货物运送确认通知或登机牌，您可将您的手机号码在网站、应用程序、或在店内提供商业机构，将信息发送到WhatsApp。