JARINGAN SELULER - 翻译成中文

• 移动网络
• 蜂窝网络

在 印度尼西亚 中使用 Jaringan seluler 的示例及其翻译为 中文

G adalah seperangkat aturan dasar teknis yang menentukan cara kerja jaringan seluler, termasuk frekuensi radio yang digunakan dan bagaimana berbagai komponen seperti chip komputer dan antena menangani sinyal radio dan bertukar data.
严格来说，5G是一套技术基础规则，它定义了蜂窝网络的工作方式，包括使用的无线电频率以及电脑芯片和天线等各种组件如何处理无线电信号和交换数据.

Penting bahwa kami hanya mencantumkan ponsel yang kompatibel dengan jaringan seluler domestik, sehingga mereka juga mendukung frekuensi B20 800 MHz LTE untuk menikmati 4 G seluler yang cepat.
重要的是，我们仅列出与国内移动网络兼容的电话，因此它们还支持B20800MHzLTE频率以享受快速移动4G。

G adalah seperangkat aturan dasar teknis yang menentukan cara kerja jaringan seluler, termasuk frekuensi radio yang digunakan dan bagaimana berbagai komponen seperti chip komputer, antena menangani sinyal radio serta bertukar data.
严格来说，5G是一套技术基础规则，它定义了蜂窝网络的工作方式，包括使用的无线电频率以及电脑芯片和天线等各种组件如何处理无线电信号和交换数据.

Penghargaan DFAE diberikan sebagai pengakuan atas kinerja dan dukungan Avnet yang luar biasa kepada Xilinx, khususnya untuk pekerjaan teknis yang dilakukan dengan salah satu operator jaringan seluler terbesar di Vietnam.
DFAE奖旨在表彰安富利的杰出表现和对于赛灵思的支持，尤其是安富利与越南最大移动网络运营商之一的出色技术合作。

Perjalanan mencari pekerjaan memerlukan cara komunikasi, untuk tujuan itu tuan rumah saya membeli jaringan seluler untuk saya, perusahaan yang baru diluncurkan pada saat itu adalah DU.
求职之旅需要一种沟通方式，为此我的主人为我买了一个移动网络，当时新推出的公司是DU。

Kelsey Guyselman, penasihat kebijakan di Kantor Gedung Putih Kebijakan Sains dan Teknologi, mengatakan pada acara baru-baru ini bahwa pemerintah mengakui bahwa" berbagi" spektrum bisa menjadi cara untuk meluncurkan jaringan seluler generasi berikutnya, mengisyaratkan ke arah model grosir.
白宫科技政策办公室政策顾问KelseyGuyselman在最近的一次活动中表示，政府认识到“共享”频谱可能是推出下一代移动网络的一种方式，暗示着批发模式。

Ekor kawanan domba dilengkapi dengan kerah pemantauan nirkabel yang berfungsi seperti pelacak kebugaran, merekam gerakan dan kebiasaan makan mereka, serta mengirimkan data ke cloud menggunakan sinyal jaringan seluler generasi kelima atau 5 G.
牧群的180头奶牛配备无线监控项圈，其功能类似于健身追踪器，记录其运动和饮食习惯，并使用第五代或5G移动网络信号将数据发送到云端。

Kadang-kadang kita menemukan diri kita dalam situasi di mana satu-satunya jaringan yang tersedia adalah satu dengan koneksi miskin internet( hotspot, jaringan seluler di daerah tanpa sinyal dll).
有时我们发现自己的处境，唯一可用的网络是一个贫穷的连接到因特网（热点，在地区移动网络无信号等）。

Dari sudut pandang teknologi, pandangan kami adalah bahwa secara khusus( di jaringan akses radio) kami melihat Huawei memiliki keuntungan besar, beberapa tahun melampaui provider lain, menurut seorang eksekutif Barat yang mengoperasikan sebuah jaringan seluler nasional besar.
从技术角度来看，特别是在无线电接入网方面，我们认为华为拥有巨大优势，领先其他供应商好几年,”西方某国运营全国移动网络的一名企业高管表示。

Semakin banyak perangkat yang anda gunakan, terutama jika mereka terhubung bersama melalui cloud atau sebaliknya, semakin anda perlu khawatir akan keamanan keseluruhan jaringan seluler anda.
您使用的设备越多，特别是在设备通过云或其他方式连接在一起时，您就应该越关心移动网络的整体安全性。

Meskipun dia tidak setuju dengan banyak kesimpulan yang skeptis tentang generasi jaringan seluler sebelumnya, Foster setuju bahwa kita perlu penelitian lebih lanjut tentang dampak kesehatan potensial dari jaringan 5 G.
虽然他不同意怀疑论者关于前几代蜂窝网络的许多结论，但福斯特同意我们需要更多关于5G网络潜在健康影响的研究。

Jaringan seluler sebelumnya memberikan akses internet kecepatan data rendah yang cocok untuk telepon seluler, tetapi menara sel tidak dapat secara ekonomis menyediakan bandwidth yang cukup untuk melayani sebagai penyedia internet umum untuk komputer rumah.
以前的蜂窝网络提供了适用于手机的低数据率互联网接入，但是一个手机发射塔不能经济地提供足够的带宽作为家用电脑的一般互联网供应商。

Penting bahwa kami hanya mencantumkan ponsel yang kompatibel dengan jaringan seluler domestik, sehingga mereka juga mendukung frekuensi B20 800 MHz LTE untuk menikmati 4 G seluler yang cepat.
重要的是，我們僅列出與國內移動網絡兼容的電話，因此它們還支持B20800MHzLTE頻率以享受快速移動4G。

BARCELONA- Di ajang 2019 Mobile World Congress, operator jaringan seluler terbesar di Vietnam, Viettel Group meluncurkan tiga solusi teknologi baru untuk membantu industri makanan laut dalam mengatasi tantangan yang dihadapi.
在2019年世界移动通信大会上，越南最大的移动网络运营商Viettel集团推出三种新的技术解决方案，以帮助海产品行业应对面临的挑战。

Pemerintah kini memobilisasi sumber daya untuk melakukan investasi sebesar$ 180 miliar untuk membangun jaringan seluler 5 G di Tiongkok selama tujuh tahun mendatang, dan untuk mendukung pengembangan teknologi kuantum.
政府目前正调动资源，投入1800亿美元，用于在未来七年内建造本国的5G移动网络，并且正在为量子技术的发展提供支持。

Untungnya, sejumlah kemajuan teknologi penting datang bersama-sama untuk membuat hal ini sekarang menjadi mungkin, termasuk peningkatan konektivitas keseluruhan melalui WiFi( seperti dengan WiFi6) dan jaringan seluler area luas( dan 5 G akan semakin meningkatkan hal-hal lebih banyak lagi).
值得庆幸的是，现在有许多重要的技术进步可以实现这一目标，包括通过WiFi(例如WiFi6)和广域蜂窝网络(以及5G应该进一步改进的东西)改善整体连接性。

Perusahaan yang berada di jangkauan jaringan seluler Indosat Ooredoo, akan mendapat manfaat dari Control Center, yang tidak hanya akan menyediakan visibilitas yang mendekati real-time dan kontrol atas layanan IoT di seluruh Indonesia, tetapi juga memiliki skala global yang diperlukan untuk memperluas layanan di seluruh dunia dengan mudah.
DNA移动网络上的企业将受益于控制中心，它不仅可以提供近乎实时的芬兰物联网服务的可见性和控制，而且还具有在全球范围内轻松扩展这些服务所需的全球规模。

Jaringan 5 G mencapai kecepatan data yang lebih tinggi ini dengan menggunakan gelombang radio frekuensi yang lebih tinggi, di dalam atau di dekat band gelombang milimeter dari 30 hingga 300 GHz, sedangkan jaringan seluler sebelumnya menggunakan frekuensi dalam gelombang microwave antara 700 MHz dan 3 GHz.
实现5G网络通过在30至300GHz的毫米波波段内或附近，使用更高频率的无线电波来实现这些更高的数据速率，而以前的蜂窝网络使用700MHz和3GHz之间的微波频带中的频率。

Operator Jaringan Seluler.
移动网络运营.

Jaringan Seluler Generasi Selanjutnya.
代移动网络.