JARINGAN LISTRIK - 翻译成中文

• 电网
• 電網
• 电力网络
• 电气网络

在 印度尼西亚 中使用 Jaringan listrik 的示例及其翻译为 中文

Laporan itu mengatakan kombinasi kelaparan global, perang, penyakit, kekeringan, dan jaringan listrik yang rapuh bisa memiliki efek yang mengalir dan menghancurkan.
该报告说，全球饥饿，战争，疾病，干旱和脆弱的电网相结合，可能会带来一系列的破坏性影响。

Setidaknya sejak 2012, pejabat dan mantan pejabat mengatakan, Amerika Serikat telah menempatkan penyelidikan pengintaian ke dalam sistem kontrol jaringan listrik Rusia.
一些现任和前任官员说，至少从2012年以来，美国已经在俄罗斯电网的控制系统内放入了多个侦察探测装置。

Coba pikirkan, bila jaringan listrik menjadi rapuh dan tidak stabil, hal-hal yg berhubungan dengan bisnis pasokan listrik juga akan menjadi korban: peralatan refrigeration berhenti, makanan dan obat-obatan yg tersimpan dalam ruang berpendingin dalam jumlah besar akan kehi-langan kondisi penyimpanan dan rusak;
试想，当电网变得脆弱和不稳定，与供电息息相关的行业也将成为受害者：制冷设备停转，冷库里大量的食物和药品失去储藏条件而变质；.

AS dan Eropa sekarang menghadapi tantangan mahal untuk meningkatkan jaringan listrik mereka, sementara negara bagian India di Gujarat, dengan pembangkit listriknya yang kurang terpusat, telah mampu memacu pengembangan energi terbarukan yang cepat.
美國和歐洲現在正在應對升級其電網的昂貴挑戰，而印度古吉拉特邦的發電量較低，能夠促進可再生能源的快速發展。

Jika Anda akan membuat jaringan listrik di kamar mandi dengan tangan Anda sendiri, maka standar untuk tingkat perlindungan lampu yang dipasang di kamar mandi akan menarik bagi Anda.
如果您打算用自己的双手在浴缸中制作电气网络，那么安装在浴缸中的灯具的防护等级标准对您来说很有意思。

Jaringan listrik dimaksudkan untuk dekade terakhir, namun hanya sedikit orang yang menyadari bahwa keseluruhan sistem harus menyeimbangkan penawaran dan permintaan secara seimbang dalam rentang waktu sesingkat sedetik.
電網的目標是持續數十年，但很少有人意識到整個系統必須在短時間內精確地平衡供需關係。

Perlu dicatat bahwa kerentanan dalam sistem tenaga Ukraina adalah tidak unik- mereka ada di jaringan listrik di seluruh dunia, termasuk jaringan listrik AS dan fasilitas industri utama lainnya.
值得注意的是，乌克兰电力系统存在漏洞不是唯一的-它们存在于全球的电网中，包括美国电网和其他主要工业设施。

Uni Eropa, yang cemas dengan Rusia yang memotong pasokan gas dan ingin mengurangi emisi dengan mengembangkan sumber energi terbarukan, bertujuan untuk menghubungkan semua negara anggota 28 ke satu jaringan listrik.
歐盟對俄羅斯切斷天然氣供應並熱衷於通過開發可再生能源來減少排放感到緊張，其目標是將其所有28成員國連接到一個電網。

Bahkan jika Anda tidak pernah memikirkan sejenak bagaimana listrik mencapai gerai Anda, saya pikir buku ini akan meyakinkan Anda bahwa jaringan listrik adalah salah satu keajaiban rekayasa terbesar dunia modern.
即使你从没想过电是如何抵达你的插座的，这本书也会让你相信，电网是现代世界最伟大的工程奇迹之一。

Bahkan jika Anda tidak pernah memikirkan sejenak bagaimana listrik mencapai gerai Anda, saya pikir buku ini akan meyakinkan Anda bahwa jaringan listrik adalah salah satu keajaiban rekayasa terbesar dunia modern.
即使你從來不曾想過電力是如何一路到達你家的插座，這本書也會說服你相信電網是現代世界最偉大的工程奇蹟之一。

Acara ini menyebabkan para ilmuwan untuk menegaskan kembali bahwa jenis kejadian sangat dapat merusak infrastruktur, seperti jaringan listrik dan jalur telepon tidak cukup terlindung dari induksi magnetik saat ini.
这一事件使科学家们重申，这些类型的事件可能会严重损害基础设施，例如电网和电话线没有充分防止感应磁流。

Medan magnet Bumi mengelilingi planet kita, bertindak sebagai lokasi dari gaya tak kasat mata yang melindungi kehidupan di permukaan Bumi-- khususnya infrastruktur penting seperti satelit dan jaringan listrik-- dari radiasi berbahaya matahari.
地球磁场环绕着我们的星球，就像一个无形的力场，保护着地球表面的生命--包括至关重要的电子基础设施，如卫星和电网--免受来自太阳的有害辐射。

Dia Uni Eropa, gugup tentang Rusia yang memotong pasokan gas dan ingin mengurangi emisi dengan mengembangkan sumber energi terbarukan, bertujuan untuk menghubungkan semua negara anggota 28 ke satu jaringan listrik.
歐盟對俄羅斯切斷天然氣供應並熱衷於通過開發可再生能源來減少排放感到緊張，其目標是將其所有28成員國連接到一個電網。

Bahkan jika Anda tidak pernah memikirkan sejenak bagaimana listrik mencapai gerai Anda, saya pikir buku ini akan meyakinkan Anda bahwa jaringan listrik adalah salah satu keajaiban rekayasa terbesar dunia modern.
但是，要是你从来没有花一点时间思考电力如何被运送到你的插座，我认为这本书会说服你相信电网是现代世界最伟大的工程奇迹之一。

Area ini akan memiliki banyak sensor yang mengumpulkan data dari lalu lintas, kebisingan dan kualitas udara, serta memantau kinerja jaringan listrik dan pengumpulan sampah.
该地区将会有大量的传感器收集交通、噪音和空气质量等方面的数据，并监测电网的性能和垃圾收集情况。

Studi menunjukkan bahwa menjalankan jaringan listrik dengan energi terbarukan variabel akan termasuk tidak menggunakan, atau membuang, sejumlah energi kadang-kadang, strategi yang mengurangi biaya dibandingkan dengan selalu menyimpan energi surplus.
研究表明，运行可变可再生能源的电网将会包括不使用或倾倒一些能量有时，与始终存储剩余能量相比，降低成本的策略。

Aktivitas matahari yang tidak terduga ini dapat diketahui melalui teknologi modern di Bumi, seperti jaringan listrik, sistem komunikasi dan satelit, termasuk sinyal satelit navigasi( sat-nav) yang digunakan di Bumi.
这难以预测的太阳活动可以对地球上的现代科技造成干扰，诸如供电网络、通信系统和人造卫星，而这包括地球所使用的卫星导航信号。

Sebagai insinyur listrik, Anda akan merancang sistem komunikasi, jaringan listrik, sirkuit, motor listrik, sensor elektronik, dan masih banyak lagi teknologi dan aplikasi yang sangat penting bagi masyarakat saat ini.
作为一名电气工程师，你将设计通讯系统，电力网，电路，电机，电子传感器等，多今天对社会如此重要的技术和应用。

Banyak jaringan muni saat ini berada di kota-kota yang seabad lalu membangun jaringan listrik mereka sendiri setelah perusahaan swasta terbukti tidak bersedia memberikan daya universal, terjangkau, andal.
当今的许多城市网络都在一个世纪以前建立了自己的电力网络的城市，因为私营公司不愿意提供普遍的，负担得起的，可靠的电力。

Tak lama kemudian, Ford memperbaiki jalur perakitannya, sementara Edison, dengan Ford yang dipekerjakannya sejak awal, menjadi penggerak utama di balik jaringan listrik dan perusahaan utilitas publik yang membangunnya.
很快福特就开始生产流水线了，当爱迪生，福特很早就被雇用了，成为电网和建造它的公用事业公司背后的主要推动者。