ORANG TUA MEREKA - 翻译成中文

• 他们的父母
• 其家长

在 印度尼西亚 中使用 Orang tua mereka 的示例及其翻译为 中文

Permainan tua magis diciptakan khusus untuk anak-anak yang benar-benar harus mencoba untuk tetap di situs orang tua mereka.
遊戲神奇的父母是專門為這些孩子們真的需要盡量留在其父母的網站。

Jutaan orang disetel setiap minggunya untuk menonton saat Ryan, Marissa, Seth, dan Summer digabung dan dipisah, bersama dengan pasang surut orang tua mereka di kota Newport Beach, California.
数百万人每周都会收听Ryan，Marissa，Seth和Summer，以及他们父母在加利福尼亚州纽波特海滩的起伏。

Kami hanya bisa memetakan orang-orang tak berdosa yang terbunuh itu ke wajah-wajah muda yang kami kenal, dan kesedihan orang tua mereka pada diri kami sendiri.
我们忍不住将那些被谋杀的无辜者描绘在我们认识的年轻面孔上，并将他们父母的痛苦描绘在我们自己身上。

Meski begitu, Balkam mengatakan jutaan anak di bawah 13 tahun sudah berada di Facebook, dengan atau tanpa persetujuan orang tua mereka.
即便如此，博坎表示，仍有数百万的13岁以下的孩子活跃在脸书上，无论他们父母是否同意。

Dengan itu mungkin ada pilihan tentang fitur-fitur bayi, jadi mungkin manusia akan terlihat seperti apa yang diinginkan orang tua mereka.
或许未来会有很多关于婴儿特征的选择，所以也许人类看起来就像他们父母所希望的那样。

Ada game untuk anak laki-laki dan perempuan, game untuk gamer muda dan orang tua mereka.
有男孩和女孩的遊戲，遊戲的年輕玩家和他們的父母。

Anak-anak generasi pertama dari para imigran tersebut akan tumbuh dan disosialisasikan dalam masyarakat yang berbeda dari negara asal orang tua mereka.
这些移民的第一代孩子长大了，社会化一个社会，是从他们的父母的家国的不同之内。

Pertanyaannya juga dibahas apakah bayi-bayi dari orang Yahudi atau kafir dapat dibaptis melawan keinginan orang tua mereka.
问题是，是否还讨论了犹太人或异教徒的未成年子女，可对他们的父母会受洗。

Bagi beberapa anak pelatih akan memasuki dunia mereka pada saat mereka dapat berusaha untuk mengurangi pengaruh orang tua mereka.
對於有些孩子，教練會在這個時候進入他們的世界，他們可能會努力減少他們的父母的影響。

Pada penelitian yang dituliskan dibukunya, Steiner-Adair mewawancarai 1.000 anak-anak berusia antara 4 dan 18 tahun, menanyakan tentang penggunaan Smartphone orang tua mereka.
在书中的研究里，Steiner-Adair访问了1000名4至18岁之间的儿童，询问他们关于父母使用移动设备的情况。

Pemain akan menjadi guru TK, yang harus menjaga anak-anak sementara orang tua mereka sedang bekerja atau pergi untuk urusan bisnis.
玩家將成為一名幼兒園老師，這將有照顧孩子，而他們的父母都在上班或出差在外。

Peneliti juga mengamati keluarga dari 300 anak yang menderita ALL dan menanyakan kebiasaan merokok yang dilakukan orang tua mereka.
研究者们对将近300个患有ALL孩子的家庭进行了调查，并对其父母双方的抽烟习惯进行了统计。

Program disesuaikan dukungan, persiapan tes dan cabang konsultasi pendidikan kami tersedia untuk semua siswa dan orang tua mereka melalui Swiss.
课程定制化支持，测试准备和分行教育咨询可用于所有的学生和他们的家长通过瑞士。

Data baru dari Laporan YouGov mengungkap bagaimana kaum muda masa kini tidak berlibur seperti generasi orang tua mereka.
YouGov報告的最新數據顯示，今時今日的年輕人的度假方式在很多方面都與其父母一代不一樣.

Untuk pertama kalinya dalam sejarah negara kita, keterampilan pendidikan satu generasi tidak akan melampaui, tidak akan sama, bahkan tidak akan mendekati orang tua mereka.
在我国的历史上尚属首次，一代人的教育技能不会超过，也不会相同，甚至不会的做法，那些父母。

Satu penelitian mengamati bayi yang lahir dengan gejala stres yang berhubungan dengan kecenderungan dan orang tua mereka, dan menyimpulkan bahwa meskipun ada faktor risiko pada bayi untuk stres, mereka mampu terbebas dengan belaian kasih sayang pada masa bayi awal.
一项研究看着婴儿出生时易患压力有关的症状和他们的父母，并得出结论，即使是在婴儿的应激的风险因素，它们能够在婴儿早期得到缓解用深情的爱抚。

Aturan FIFA melarang transfer pemain internasional di bawah usia 18 tahun kecuali orang tua mereka beremigrasi karena alasan yang tidak terhubung dengan sepak bola atau pemain dan klub tersebut berada dalam jarak 50 kilometer dari perbatasan nasional.
国际足联规则是，禁止18岁以下球员的国际转会，除非他们的父母因与足球无关的原因移民，或者球员和俱乐部都位于国家边境50公里范围内。

Bahkan jika itu berarti mengecewakan orang tua mereka yang mengharapkan mereka untuk menjalankan" bisnis keluarga" atau mendapatkan gelar dalam bidang yang" aman dan aman.".
即使这意味着他们的父母会失望，因为他们希望自己能经营一个“家族企业”，或者在一个“安全可靠”的领域获得学位。

Budaya mayoritas akan menjadi budaya asli mereka, meskipun mereka mungkin masih menganut beberapa nilai dan praktik budaya asli orang tua mereka saat berada di rumah dan di dalam komunitas mereka jika komunitas itu sebagian besar terdiri dari kelompok imigran yang homogen.
广大文化将本土文化，但他们仍然可以坚持某些价值观和他们的父母的本土文化的做法，同时在家里和社区内，如果该社区主要由同质移民群体。

Aturan FIFA melarang transfer pemain internasional di bawah usia 18 tahun kecuali orang tua mereka beremigrasi dengan alasan yang tidak terhubung dengan sepak bola atau pemain dan klub tersebut berada dalam jarak 50 km dari sebuah negara berbatasan.
国际足联规则是，禁止18岁以下球员的国际转会，除非他们的父母因与足球无关的原因移民，或者球员和俱乐部都位于国家边境50公里范围内。