PAKTA - 翻译成中文

• 协定
• 条约
• 协议
• 公约
• 協議

在 印度尼西亚 中使用 Pakta 的示例及其翻译为 中文

Namun mungkin bagian paling inovatif dari pakta ini adalah sumpah untuk menyatukan strategi inklusi keuangan dengan layanan kesehatan modern.
但也许该协议最具创新性的部分在于它承诺将金融包容策略与现代医疗服务相结合。

Presiden Putin dan para pemimpin Krimea menandatangani pakta itu hari Selasa, dan Kremlin mengatakan pakta itu mulai berlaku sejak ditandatangani.
普京总统和克里米亚领导人星期二签署了这项条约，克里姆林宫说，条约于签署之日起生效。

Salehi mengatakan bahwa Iran tidak bisa menerima pakta nuklir yang" cacat" dan tidak dapat mematuhi pembatasan baru dalam perjanjian sementara juga menghadapi sanksi-sanksi baru.
萨利希说，伊朗不能接受一个“有缺陷”的核协议，也不能在面临新的制裁时遵守协议中的新限制。

Pakta kontroversial yang akan melibatkan sekitar 40 persen volume perdagangan global itu masih membutuhkan persetujuan parlemen masing-masing negara yang terlibat dalam kesepakatan itu.
这个涉及全球40%贸易额的有争议协定，仍然需要各自国家议会的批准。

Pakta ini juga akan menetapkan tingkat pengeluaran keseluruhan untuk dua tahun ke depan pada program pertahanan dan non-pertahanan yang dioperasikan oleh pemerintah federal.
这份协议也为未来两年联邦政府的防卫与非防卫计划设定了总体支出水平。

Iran dan Suriah menandatangani pakta pertahanan bersama pada 2006, tapi hanya sedikit yang tahu mengenai isi pakta tersebut secara rinci atau siapa yang menandatanganinya.
据报道，伊叙两国于2006年签署了一份共同防御条约，但甚少有人知道条约细节，以及是否还有其他签署国。

Oktober tahun lalu, India dan Rusia menandatangani pakta untuk membangun enam reaktor nuklir di beberapa lokasi di India.
去年10月，印度和俄罗斯签署了一项协议，在印度新址建造六座核反应堆。

Presiden Putin dan para pemimpin Krimea menandatangani pakta itu hari Selasa, dan Kremlin mengatakan pakta itu mulai berlaku sejak hari penandatanganannya.
普京总统和克里米亚领导人星期二签署了这项条约，克里姆林宫说，条约于签署之日起生效。

Dia menambahkan bahwa tidak menyelesaikan pakta itu akan membuat periode lebih pendek saat ini tetap berlaku dan meningkatkan ketegangan di Timur Tengah.
她还补充说，如果不完成这样一个协议，将保持目前更短的时间，加剧中东的紧张局势。

Anggota DPR AS prihatin pakta ini tidak mampu buka pasar Korsel bagi ekspor mobil AS.
美国国会议员一直担心这项协议没有使韩国向美国汽车开放市场。

Sementara seorang pejabat Indonesia mengatakan bahwa pakta pertahanan itu sangat signifikan untuk dua negara.
印尼一名官员则指防御协议对两国"意义重大"。

Europcar bergabung dengan Global Compact PBB pada tahun 2005 dan mengadopsi sepuluh prinsip dasar pakta.
同年Europcar加入了联合国全球契约且通过了十项基本原则。

Ketika keadaan semakin meningkat, Korea Selatan juga membatalkan pakta berbagi intelijen militer dengan Jepang.
随着事态的升级，韩国也取消了与日本分享军事情报的条约。

Dua hari kemudian, petinggi militer Serbia menggulingkan pemerintah yang telah menandatangani Pakta Tripartit.
又过了两天，塞尔维亚的军方官员推翻了参与签署《三国协定》的政府。

Sementara 11 negara sisanya, yang dipimpin Jepang dan Kanada, akhirnya menyelesaikan pakta perdagangan yang telah direvisi itu pada Januari.
余下由日本和加拿大牵头的11个缔约国1月时敲定了修订后的贸易协定。

Pada tahun 2014 sekitar 200 mahasiswa menduduki parlemen selama lebih dari tiga minggu untuk menetang pakta perdagangan yag kontroversial.
年春天，200名学生占领了议会超过三个星期的时间，以示威反对一项名为向日葵运动的有争议的贸易协定.

TPP adalah pakta perdagangan Pasifik-12 negara, termasuk Jepang, Australia dan Vietnam, yang dimaksudkan untuk meliberalisasi perdagangan dan melawan pengaruh China.
TPP是一个由12个国家组成的环太平洋贸易协定，其中包括日本、澳大利亚和越南，旨在实现贸易自由化和削弱中国的影响力。

Ditandatangani pada 2010, pakta tersebut menetapkan bahwa jumlah peluncur rudal nuklir strategis harus dikurangi menjadi setengahnya, sehingga membatasi jumlah hulu ledak nuklir strategis yang dikerahkan menjadi 1.550.
该条约于2010年签署，规定战略核导弹发射装置的数量必须减少一半，并将战略核弹头的部署数量限制在1550枚。

Washington: Gedung Putih sedang mempertimbangkan kembali untuk bisa bergabunga dengan Trans-Pacific Partnership( TPP), pakta perdagangan yang telah ditarik oleh Presiden Donald Trump tahun lalu.
华盛顿4月12日(新华社)--白宫正在考虑重新跨太平洋伙伴关系(TPP),一个贸易协定,唐纳德·特朗普总统把美国从去年。

Para pejabat AS, termasuk Sekretaris Perdagangan Wilbur Ross, menyatakan optimisme tentang pakta tersebut, yang dapat mencakup peningkatan pembelian produk pertanian AS oleh Tiongkok, menjaga mata uangnya stabil dan semakin membuka pasar keuangannya.
包括商务部长威尔伯·罗斯（WilburRoss）在内的美国官员对该协议表示乐观，其中可能包括中国增加对美国农产品的购买，保持其货币稳定以及进一步开放其金融市场。