PALING BERKUASA - 翻译成中文

• 最强大
• 最有权势
• 的最有力
• 最有權

在 印度尼西亚 中使用 Paling berkuasa 的示例及其翻译为 中文

Sebelum ini, 10 pasport paling berkuasa adalah daripada negara-negara Eropah, dengan Jerman mendahului sejak dua tahun lalu.
历史上，世界前十大最强护照基本上是属于欧洲国家，德国在过去两年是世界第一。

Dia diperkenalkan pada para duta besar, para senator, sejumlah gubernur, dan tokoh-tokoh politik Washington yang paling berkuasa.
玛丽花了一个小时被介绍给大使,参议员,州长,和华盛顿的一些最强大的政治人物。

Kartel Beltran Leyva, yang dijalankan lima bersaudara, adalah salah satu kelompok narkoba ilegal paling berkuasa di Meksiko.
由五名兄弟经营的贝尔特兰·莱瓦贩毒集团是墨西哥最有势力的非法贩毒集团之一。

Kebangkitan yang jauh, di AS dan seterusnya, menunjukkan kesedaran keanggotaan kumpulan adalah alat politik yang paling berkuasa.
在美国及其他地区，极右派的崛起表明，组员意识是最强有力的政治工具。

Juruteknik Superior dalam Animasi 3 D, Permainan dan Persekitaran Interaktif di Jarak akan menyediakan anda untuk mendapatkan salah satu profil yang paling berkuasa dari pasaran semasa.
远程3D动画，游戏和交互式环境中的高级技术人员将为您准备获得当前市场中最强大的配置文件之一。

Thaddeus Stevens adalah seorang negarawan Amerika yang paling berkuasa pada masa Perang Saudara.
撒迪厄斯•史蒂文斯（ThaddeusStevens）是美国内战期间最有实力的政治家。

Yang membawa saya kepada ini: Apa yang saya tahu dan pasti adalah bahawa bercakap benar adalah alat yang paling berkuasa yang kita semua ada.
这让我想到了这一点：我所知道的是，说出你的真相是我们所有人都拥有的最强大的工具，“。

Bagaimanapun, Trump akan segera menjadi orang paling berkuasa di dunia.
無論如何，特朗普很快將成為世界上最有權勢的人。

Walau apa pun, Trump tidak lama lagi akan menjadi orang yang paling berkuasa di dunia.
無論如何，特朗普很快將成為世界上最有權勢的人。

Sama ada kita suka atau tidak, negara yang paling berkuasa di dunia- sehingga kini, contoh demokrasi liberal Barat dan penstabil global pada masa-masa tekanan- diperintah oleh seorang autokrat yang tidak terlalu memperhatikan norma-norma demokratik.
无论我们喜欢与否，世界上最强大的国家-直到现在，西方自由民主国家的典范和压力时期的全球稳定器-都是由一个很少关注民主规范的独裁者统治的。

Cara luarisme mereka ke arah anda mencerminkan sikap batin anda, jadi salah satu cara yang paling berkuasa untuk mengubah hidup anda adalah menjadi sadar sedar akan kepercayaan dan perasaan anda terhadap diri anda.
其外层的举止向你反映你内心的举止，因此，改变你的生活的最有力的方法之一是成为自觉地意识到你的信念和自己的感受。

Tambahan pula, Front Al Nusra, salah satu bahagian yang paling berkuasa dari pasukan pemberontak, mempunyai hubungan dengan Al Qaeda dan kemungkinan akan menyerang lebih banyak pasukan pemberontak yang sederhana selain sangat cepat jika kerajaan jatuh.
而且，叛乱部队最强大的部分之一AlNusraFront与基地组织有联系，如果政府垮台的话，很可能很快就把更温和的叛军扫到一边。

Mereka ingin bermain dalam Operasi Desert talian, perlu diingat bahawa proses memulakan permainan, pengguna tidak adalah pangkalan tentera yang paling berkuasa yang anda akan kecewa, dan membuat yang paling moden dan berkuasa di seluruh dunia permainan.
这些希望发挥在沙漠业务，记住，开始在游戏的过程中，用户是不是最强大的军事基地，你将被打破，并让整个游戏世界最现代和最强大的。

Setelah Perang Dunia I berakhir, presiden Amerika Serikat Woodrow Wilson diakui sebagai salah satu pemimpin paling berkuasa di dunia.
第一次世界大戰結束後，美國總統伍德羅．威爾遜（WoodrowWilson）被公認為是全世界最有權勢的領導人之一。

Dengan kata lain, semakin dekat Anda dengan mesin cetak, semakin mungkin Anda mengubah pandangan akan hubungan Anda dengan Gereja, yang merupakan institusi yang paling berkuasa pada masa tersebut, dan hubungan Anda dengan Tuhan.
换句话说，你越接近印刷厂，就越可能改变你与教会这个当时最强大机构以及和上帝的关系。

Kekaisaran Romawi benar-benar mendominasi Dunia Mediterania selama berabad-abad, dan para kaisar yang memimpinnya adalah beberapa orang paling berkuasa di seluruh sejarah, untuk menjadi lebih baik dan lebih buruk.
罗马帝国完全主宰几个世纪以来的地中海世界，以及领导它的皇帝都是历史上最强大的人物，无论好坏如故。

Pada perhimpunan di Upstate New York dia secara spontan dimiliki oleh kalung Zulu suci- hadiah dari salah satu dukun yang paling berkuasa di Afrika, Vusamazulu Credo Mutwa.
在纽约州北部的一个聚会上，她自发地拥有了一个神圣的祖鲁项链-来自非洲最强大的巫师之一VusamazuluCredoMutwa的礼物。

Generasi terbaru Note diperkenalkan pada satu acara media di New York oleh DJ Koh, ketua IT dan komunikasi mudah alih, yang menyebutnya sebagai" peranti mudah alih yang paling berkuasa di dunia.".
IT与移动通信主管DJKoh在纽约的一次媒体活动上介绍了最新一代的Note，他将其吹捧为“全球最强大的移动设备。

Pada 1993, seorang pria yang di-voting oleh The Sporting News sebagai" orang paling berkuasa dalam olahraga" bukanlah seorang atlet, seorang manajer atau pemilik tim.
年，《体育新闻》杂志（TheSportingNews）评选出的“运动行业中最强大的人”，并不是某个运动员、经理人或运动队的老板。

Salah seorang pemimpin militan paling berkuasa yang beroperasi di wilayah kesukuan Pakistan dekat perbatasan dengan Afghanistan hari Sabtu mengancam akan keluar dari perjanjian perdamaian tidak resmi dengan pemerintah.
在巴基斯坦靠近阿富汗邊界的部落地帶活動的勢力最大的激進組織領導人星期六威脅稱﹐將放棄與政府達成的非正式和平協議。